嬉しくて 今日も同じドラマ 3連ちゃん 気になる方はご連絡下さい 他のもやれ〜とかね
本日のフレーズ #3407 Get over it. ドラマ「グッド・ファイト the good fight」より ⚖️👩⚖️🇺🇸
💜本日のネタ💜
本日はクイズ『ドラマのセリフを英語にしてみよう』
「ラリー！ビッグニュースだ」Larry, ( ①) news !
「もう、決まった（ことだ)」 It's (②)
「恨みっこなしだぜ」No (③) feeling.
「僕らは 〇〇人だから 計画なんて立てないさ。実行あるのみ！」 We're (④) .We don't have (⑤) . We just (⑥)
「パスワード 変えられちゃった（両親に)」My parents changed the (⑦) .
「そうは見えない」 I don't (⑧ ) it.
「そのマントはなんだ？オペラにでも行くのか？」What is the (⑨) for ? Are you going to the (⑩) ?
「性分でね」 It's in the (⑪).
「（幸せになるのに必要なのは) 好きな人と好きなことをすること」to do what you (⑫) with people you (⑫).
🩷答えは下に🩷
🤎ドラマより🤎
一つ前に このセリフがあり It's four years ago. 「４年も前じゃない」
Get over it.「忘れなさい」次に行け な感じ
You're charming . 「あなたかわいいわね」
That's irresistible. 「抵抗できない」→「可愛すぎっ！😍😍」ここの部分日本語字幕はなし
Do you regret not having children ? 「子供を保たなかったことを後悔したことは?」
Sometimes, not often. 「たまにはね」
You can let it go. 「あなたはそれを行かせる（手放す)ことができる」→「無視するの！」
I need this job. 「仕事が必要」→「仕事があるしたいんです」
I'll keep it on my mind. 「心に留めておこう」→
「覚えておくわ」
Do I know you ? 「僕は君を知っているかな？」→「どこかで会ったかな？」ナンパの決まり文句でもある 😘
♥答え♥
「ラリー！ビッグニュースだ」Larry, ( ①) news ! →huge ここは big でも通じますが やはりhuge の方が デカいイメージ
「もう、決まった（ことだ)」 It's (②) → done この do と言う単語はいろんな意味で使われます do the dishes や do the laundry なら 『綺麗にする』恋人同士で We're done. と言われたら 「私たちもう終わりね😭」
「恨みっこなしだぜ」No (③) feeling. → hurt 精神的にも物理的にも使える It hurts. 🤕 なら「痛い！」
「僕らは 〇〇人だから 計画なんて立てないさ。実行あるのみ！」 We're (④) .We don't have (⑤) . We just (⑥) → ④ American ⑤ plans ⑥ do
「パスワード 変えられちゃった（両親に)」My parents changed the (⑦) .→ combination 数字の組み合わせのことです
「そうは見えない」 I don't (⑧ ) it. → buy その手はくわなの〜
「そのマントはなんだ？オペラにでも行くのか？」What is the (⑨) for ? Are you going to the (⑩) ? → ⑨ cape マントはフランス語 ⑩opera これはそのまま使える😝
「性分でね」 It's in the (⑪).→ blood 最近では gene 遺伝子に書かれている なんて言い方も
「（幸せになるのに必要なのは) 好きな人と好きなことをすること」to do what you (⑫) with people you (⑫). → love
#英語#英語の話#本日フレーズ#英語楽しんでね#海外ドラマ#ドラマで英語#グッドファイト#goodfight
本日のフレーズ #3407 Get over it. ドラマ「グッド・ファイト the good fight」より ⚖️👩⚖️🇺🇸
💜本日のネタ💜
本日はクイズ『ドラマのセリフを英語にしてみよう』
「ラリー！ビッグニュースだ」Larry, ( ①) news !
「もう、決まった（ことだ)」 It's (②)
「恨みっこなしだぜ」No (③) feeling.
「僕らは 〇〇人だから 計画なんて立てないさ。実行あるのみ！」 We're (④) .We don't have (⑤) . We just (⑥)
「パスワード 変えられちゃった（両親に)」My parents changed the (⑦) .
「そうは見えない」 I don't (⑧ ) it.
「そのマントはなんだ？オペラにでも行くのか？」What is the (⑨) for ? Are you going to the (⑩) ?
「性分でね」 It's in the (⑪).
「（幸せになるのに必要なのは) 好きな人と好きなことをすること」to do what you (⑫) with people you (⑫).
🩷答えは下に🩷
🤎ドラマより🤎
一つ前に このセリフがあり It's four years ago. 「４年も前じゃない」
Get over it.「忘れなさい」次に行け な感じ
You're charming . 「あなたかわいいわね」
That's irresistible. 「抵抗できない」→「可愛すぎっ！😍😍」ここの部分日本語字幕はなし
Do you regret not having children ? 「子供を保たなかったことを後悔したことは?」
Sometimes, not often. 「たまにはね」
You can let it go. 「あなたはそれを行かせる（手放す)ことができる」→「無視するの！」
I need this job. 「仕事が必要」→「仕事があるしたいんです」
I'll keep it on my mind. 「心に留めておこう」→
「覚えておくわ」
Do I know you ? 「僕は君を知っているかな？」→「どこかで会ったかな？」ナンパの決まり文句でもある 😘
♥答え♥
「ラリー！ビッグニュースだ」Larry, ( ①) news ! →huge ここは big でも通じますが やはりhuge の方が デカいイメージ
「もう、決まった（ことだ)」 It's (②) → done この do と言う単語はいろんな意味で使われます do the dishes や do the laundry なら 『綺麗にする』恋人同士で We're done. と言われたら 「私たちもう終わりね😭」
「恨みっこなしだぜ」No (③) feeling. → hurt 精神的にも物理的にも使える It hurts. 🤕 なら「痛い！」
「僕らは 〇〇人だから 計画なんて立てないさ。実行あるのみ！」 We're (④) .We don't have (⑤) . We just (⑥) → ④ American ⑤ plans ⑥ do
「パスワード 変えられちゃった（両親に)」My parents changed the (⑦) .→ combination 数字の組み合わせのことです
「そうは見えない」 I don't (⑧ ) it. → buy その手はくわなの〜
「そのマントはなんだ？オペラにでも行くのか？」What is the (⑨) for ? Are you going to the (⑩) ? → ⑨ cape マントはフランス語 ⑩opera これはそのまま使える😝
「性分でね」 It's in the (⑪).→ blood 最近では gene 遺伝子に書かれている なんて言い方も
「（幸せになるのに必要なのは) 好きな人と好きなことをすること」to do what you (⑫) with people you (⑫). → love
#英語#英語の話#本日フレーズ#英語楽しんでね#海外ドラマ#ドラマで英語#グッドファイト#goodfight
