本日のフレーズ #1751
You're not supposed to be here.
私は #D-lifeアンバサダー
ドラマ 『シールド』より
You're not supposed to be here. 日本語字幕は 「ここに来ちゃマズイ」
be supposed to ... 『～するはず』『～すべき』『～の予定の』とかの意味です
ので
You're not supposed to be here. 「ここにいるべきじゃない」＝ 「ここにいるはずじゃない」→ 「ここにいちゃ (前後の関係で 『来ちゃ』にもなりますね) マズイ」になります
はい…😅
I was supposed to post yesterday's isuue yesterday... 「昨日の分の 『本日のフレーズ』昨日 あげるはずが…😢💦」ダメでした… すみません 🙇🙇💦💦💦
打ち合わせとか めちゃめちゃ疲れません？ Don't you agree that meetings with some dealers ?
そして あれもこれも
You need to decide. 「決めてください！」とか言うの… 考えるだけで疲れてしまいました… 体力 なくなってきてる 気力も… あきまへんわ
I'm supposed to be strong for doing a lot of things, but... 「いろいろやらなきゃだから しっかりしなきゃ！なのに…」
はい そんな時は～ 好きなもので～ 原器になりましょう～😋💕
At such time, we need the power ftom something that we love !
はい？ 「飲み過ぎないでよ」？ ちょっとぉ～まだ飲む話とかしてませんよぉ
でも「飲むのも好きです」I love drinking, you know.
『好きな歌とか』『好きな本とか』『好きな時間』とか 今日のボランティアも 行く前は
「こんなに疲れてて 耳も痛いし (なのに耳鼻科休みだし)」となってたのに 行って 好きな英語を かわいい子供たちの前で 歌ったり踊ったり 本を読んだりしたら たちまち 元気になりました～😄💓
『好きなもののパワー』を感じてます
さて！明日からも また頑張ります 💪💨
You're not supposed to be here.
私は #D-lifeアンバサダー
ドラマ 『シールド』より
You're not supposed to be here. 日本語字幕は 「ここに来ちゃマズイ」
be supposed to ... 『～するはず』『～すべき』『～の予定の』とかの意味です
ので
You're not supposed to be here. 「ここにいるべきじゃない」＝ 「ここにいるはずじゃない」→ 「ここにいちゃ (前後の関係で 『来ちゃ』にもなりますね) マズイ」になります
はい…😅
I was supposed to post yesterday's isuue yesterday... 「昨日の分の 『本日のフレーズ』昨日 あげるはずが…😢💦」ダメでした… すみません 🙇🙇💦💦💦
打ち合わせとか めちゃめちゃ疲れません？ Don't you agree that meetings with some dealers ?
そして あれもこれも
You need to decide. 「決めてください！」とか言うの… 考えるだけで疲れてしまいました… 体力 なくなってきてる 気力も… あきまへんわ
I'm supposed to be strong for doing a lot of things, but... 「いろいろやらなきゃだから しっかりしなきゃ！なのに…」
はい そんな時は～ 好きなもので～ 原器になりましょう～😋💕
At such time, we need the power ftom something that we love !
はい？ 「飲み過ぎないでよ」？ ちょっとぉ～まだ飲む話とかしてませんよぉ
でも「飲むのも好きです」I love drinking, you know.
『好きな歌とか』『好きな本とか』『好きな時間』とか 今日のボランティアも 行く前は
「こんなに疲れてて 耳も痛いし (なのに耳鼻科休みだし)」となってたのに 行って 好きな英語を かわいい子供たちの前で 歌ったり踊ったり 本を読んだりしたら たちまち 元気になりました～😄💓
『好きなもののパワー』を感じてます
さて！明日からも また頑張ります 💪💨
