今週のオススメ映画 (たまにドラマ)

今週は さすがに年末年始とあっていろいろあります…✌️💕

地上波

2日 ( 1日 深夜) 中京テレビ 2:50～4:16 「宇宙戦争」トム・クルーズ

2 日( 1 日 深夜) 3:10～ 「police・ストーリー」ジャッキー・チェン

3 日 ( 2日 深夜 ) 1:45～4:35 「ダ・ヴィンチ・コード」トム・ハンクス ← 観たことない人！損してますよ！ 絶対観て！ 面白いから！ 英語の資料ありますので
請求してください

4 日(3日 深夜) 2:30～4:10 「ミッション・インポッシブル」

6 日(5日 深夜 ) 2:21～4:12 「ディープ・・インパクト」ローラ・イネス 隕石が 地球に衝突？！


BS プレミアム

31日 朝 8:58～0:47 「風と共に去りぬ」この映画はもう 『常識』としておさえとかなきゃ！って感じですね 迫力あり ビビアン・リー めちゃくちゃ綺麗！(でも私は スカーレットではなく 『メラニー先輩！』と高校の後輩から呼ばれていた…😅 なんでやねん)
つづいて
0:47～2:43 「レイダース 失われたアーク」
2:43～ 4:42 「インディ ジョーンズ 魔宮の伝説」
4:42～6:50 「インディ ジョーンズ 最後の聖戦」
6:20～8:55 「インディ ジョーンズ クリスタル・スカルの王国」
とインディづくし！！！楽しそう！🎶💓💕
ちょっと変わって
8:55～11:45 「大いなる西部」

元旦
5:11～8:02 「グラン ブルー 完全版」
8:02～10:13 「昼下がりの情事」
10:13～0:09 「ティファニーで調子を」
0:09～ 2:06 「シャレード」オードリー・ヘップバーン シリーズですね


その他の BS

30日 BSテレ東 夕方 1:15～4:00 「キャプテン ・フィリップス」

続けて夜は 11:00～1:15 「バッグ トゥー ザ フューチャー 」既に クラシックですよね！観とかないと！

1日 11:00～1:05 「バッグトゥーザフューチャー part ２ 」
2日 (1日 深夜 ) 1:05～2:50 「フィレンツェ メディチ家の 至宝」なんかきになる
2:50～「レオナルド・ダ・ヴィンチ 美と知の迷宮」これも気になる～でも 英語かな？

今年も たくさん英語
映画 楽しんでいただき ありがとうございました
来年も たくさんご紹介しますのでぜひ！ご覧になってくださいね！そして！資料があるとまた楽しいので ぜひ ご請求くださいませ～🐶✨✌️

あなたの生活にも ほんの少しでいいから 英語も 楽しむ時間を下さいませね～🎵

本日のフレーズ # 1901 I don't care.

本日のフレーズ
# 1901 I don't care.

ドラマ 『エレメンタリー』より

いえ、実は 1900 回達成！という事で 『初心に帰って』的なことをやろうかとも思ったのですが 多分加古にやってるし お時間あるかたは 辞書で 『初心』引いてみてください original intention …😅 なーんかちょっと違う気がしませんか？ 敢えて言うなら Back to square one. 『振り出しに戻って』 ですね そうなの 日本語だと 『振り出しに』というので スタートから のイメージですが Go back to start. というゲームの 指示もあるにはあるのですが 会話では ほとんど 『振り出し戻る』は go back to square one (ひとつ目の コマに戻る) なのですよ～✌️

はい From the square one... 「初心に戻って…」また頑張ります！ I'll do what I can. これも I'll do my best. 「ベストを尽くす」より 最近ではよく聞く 言い方です
do one's best 悪くはないのですが 病院債で 「手は尽くしましたが…」We did our best, but... のイメージが強くなってしまい…😢

anyway 閑話休題

ドラマ 『エレメンタリー』より
I don't care about it. ここでの 日本語字幕は 「私は 気にしないわ」ミソは care ！ほんとによく使われている単語です
イメージは『心を(そっちの方向へ) 向ける』なので
Do you care for coffee ? なら「あなたの心は コーヒーに向きますか？」→「コーヒーはお好き？」とか
英検によく出る フレーズ take care of 『(それに)《心を》向ける』→『お世話する』 ですし
別れ際の Take care ( of yourself ) なら 「(自分自身に対して)『心を向けて』ね」 → 「気を付けてね」となります

この年末 そして年始 いろいろあると思いますが
ぜひ！ Take care ! 『気を付けて』大事ないようにお過ごし下さい

あ！『リクエスト』はもらえませんでしたが こんな優しい言葉をいただきましたので
ご紹介指せてください 🙇💕

💕✨ おめでとうございます㊗️始めから読んでいますが、話言葉は教科書英語と違うことが良く分かりました。
これからもずっと続けて下さいね。✨💕

はい！これからもよろしくお願いいたします
頑張ります！ 💪💨

本日のフレーズ 訂正と謝罪

本日のフレーズ
楽しんでるよ というメッセージ いただき 本当に 嬉しくて 舞い上がってます
…😅のですが はた と気づいたら

『番号がずれてました～😱😱😱💦💦💦💦💦』ひええええ～ん😭😭😭😭
せっかくの 『記念の 1900 回！』 12/28だった～😱😱😱😭😭😭😭😭
ほんとおバカですみません

訂正して 謝罪いたします

正しくは

# 1894 Eyes on the road.
# 1985 Last Christmas
# 1896 Keep Christmas with you all through the year
# 1897 one at a time
# 1898 I'm dead.
# 1899 Don't worry about the thing ...
# 1900 It's elementary.

ひゃああ…😭
まあ エレメンタリー elementary 『基本』が 記念の回です良かったのかな？

英語は (外国語は)『基本が大切』
ということで…😅
なんのこっちゃ

いやでも 本当に 基本をちゃんと押さえていれば その上 難しい文法も 乗せていくことができますが 基本がしっかりしていないと どうしてもぐらぐらしてしまい 難しいことが 積めなくなってしまうのです
だから

もし「そこそこ話せるんだけど いまいち 突っ込んで話せないかも」とか
「通じるには通じるんだけど 文法のあいまいなところがある気がする」← たとえば けっこう ぐらつくのは 冠詞とか 複数形とか 時制の一致 とか…

そんな方は ぜひ！
もう一度 『エレメンタリー 基本』に戻って 文法 勉強し直すのも 手かもしれません 決して 無駄にはなりませんよ～✌️

elementary 『基本』『基礎』を押さえて あなたも より 《洗練された》英語を目指しましょう！🎶💓💕

本当に失礼いたしました 🙏🙏💦💦💦

本日のフレーズ # 1899 It's elementary.

本日のフレーズ
# 1899 It's elementary.

これはドラマ 『シャーロック』にも 『NCIS』 にも出てくるのです🎵
て言うか 元祖は サー・アーサー・コナン・ドイル が 『シャーロック』シリーズでシャーロックに言わせている 台詞です

It's elementary, Watson. 「初歩的なことだよ ワトスン君！」← これ…😅ごめんなさい 日本語だと ワトソン ですか？

ドラマ 『シャーロック』では 彼は すこーし 変わり者 の役なので
Elementary ! と It's をはぶいて言ってます その前も 正しい 文法だと Are you hungry ? と言わなきゃのとろを Hungry ? と言ってました 普通の英語圏の人は こんな言い方はあまりしないので 真似しないでね～😅

ドラマ『NCIS』の中では
It's elementary , my dear Gibbs. 「基本ですよ ギブス君！」と これは もちろんシャーロック・ホームズの 真似をしてたのです
だいいち この名台詞から 『エレメンタリー』という名前の ドラマ 作られてますものね こちらは ホームズのワトソンが 現代のニューヨークで活躍する話です
(注『シャーロック』は 現代ロンドンで活躍します)

elementary 『基本的な』『基礎の』ですから elementary school と言えば 基本に学校 →『小学校』です イギリスでは
primary school と言います
ついでに school というと『学校』と覚えてらっしゃるかた多いと思いますので 絵本とかの Spot's first school. Penelope at school とかを見ると 「アメリカの小学校ってお絵描き？とか ごっこ遊び？やるの？」「程度低くね？」と思うかた いらっしゃるかもしれませんが
実は 英語で school というのは日本だと 年長さんから になります
年末さんのクラスを kindergarten と言いまして ほとんどの場合 elementary school に併設されてます 小学校の一室を 幼稚園にしてる感じですね
なので 『初めての学校』は 年長さんクラスになるのです 日本で言う 年少 年中さんは pre-school 『(小学校) の《前の》学校』になります 大都会の お金持ち以外は あまり行く子は いないようです

イギリスの学校システムの話をし出すと長くなるので 本日はこの程度ですみません
明日！ 記念の1900 回！どなたかっ！リクエスト もしくは 感想など送っていただけたら ものすごく嬉しいです 🙏🙏💕💕💕

本日のフレーズ # 1898 Don't worry about the thing...

本日のフレーズ
# 1898 Don't worry about the thing ....

昨日「私 死んでます」と言ったのに 誰も何にも言ってくれないことに 少しショックを受けながら 本日もくたばってます
明日からは地獄の日々 今日だけでも 少し だらだら出来たのは でも良かったと思おう…😢

そして！本日フレーズの前に 明後日 １２月 ３０日 この本日フレーズは 《1900回目！》になります どなたか リクエストいただけませんか～ なんでもいいんですけど～

まあ 言っておいて ほぼ諦めてるけどね

はい anyway 本日のフレーズは
Don't worry about the thing 「心配しなくていいよ…」
これは 映画『アイ アム レジェンド』の中の台詞というよりは 子守唄です

相棒の シェパードの サム が とうとう死んでしまう…😢 というときに
サムを抱っこしながら 呟くように歌うのがこちら

Don't worry about the thing 「心配しないで…」
'cause everything's gonna be alright「全てうまく行くからね」
Rise up this morning Smile with the sun. 「朝起きて 太陽に微笑んで」
Light up the darkness. 「(君の微笑みで) 暗闇を照らしてよ」

この映画 シェパード好きには たまらない映画 ちゃんとシェパピ(シェパードのパピー 仔犬 りりしい成犬とは また違うかわいさなのですよ💝)
でも 死んでしまうのよね 主人を守ろうとして 戦って死んでしまうシェパード…😢 ほんとに シェパードらしい最期で 涙なしでは観られないシーンです

今日はこれを 自分に言い聞かせて頑張ろう 頑張らねばなるまい 頑張るしかないし 死なない限りは生きていなければならないんだよな