本日のフレーズ #3045 You're in my way. ドラマ「スーパーガール Supergirl」👧✌️✨ より
💜本日の小ネタ💜
皆さんは英語『読めるように』なりたいですか？それとも『話せるように』なりたいですか？たぶん多くの人が『話せるように』だと思います が！残念なことに学校英語はどちらかと言うと『読んで書く』が中心ということが多いです なぜって？《『共通テスト』があるからですよ！！！》←かなり恨み 🤪 もっと英語を『話せる』ような授業があれば…悲しいね この前 話すテストもあったみたいだけど 話すのを評価するのはとても難しい だからどうしてもテストだと読み書きに… anyway それはもう仕方ないから とにかく！話すためのコツをお届けしますね！イーオンにもいましたが「聞き取りが苦手で…」それ！単に《英語の『リズム』が入ってないだけ》のことあります…😱日本語のリズムと英語のリズム 本当に全然違います では英語のリズムを体に入れるには？ それは 『たくさん聞くこと』ますわは1ヶ月 普通のスピードのドラマ（台詞が多めのもの）流してください 流すだけで良いです イミハ後ほどです 1ヶ月 聞き続けると 随分違ってきます リズムさえ体につけば 英語はかなり聞き取れるようになります ぜひ！聞き取り苦手 な方は それぞれの台詞が…と言う前に リズムを入れることを考えてください 歌でも良いけど 台詞の方が〘話せるように〙なりますよ✌️💕
🤎ドラマより🤎
You're in my way.「あなたは私の（行こうとしている）道の中にいる」→「邪魔だ」
畳み掛けるように
I mean excuse me ! 「どいて！」
That changes the fight . 「それは闘いを変える（ことになる）」現在形ですが少し運命っぽいことを言う時に
Mission accomplished . 「任務完了」→「目的な達せられたというわけね」
He's acting weird . 「彼変だぞ」
You forget yourself, Lieutenant. 「自分自身を忘れて」→「口をつつしんで」
I will see this through. 「これを最後まで見届ける」→「やり遂げるわ」
What is going on with you ? 「どうしたの？」ここでは 「迷ってるの？」what is とあえて離して発音するのは強調しているから
You're prepared to kill ? 「殺す準備はできてる？」→「覚悟はある？」
What is you're holding on ? 「あなたがつかまっているものは何？」→「思い出があるの？」hold 『持っていることを意識しながら持つ』イメージ 電話とか
People get hacked and it happens. 「人間はハッキングするものだしそれは起こる」→「今はだれてもがハッキングされる」日本語ってほんと《名詞中心》の言語ですね…
Not Maserati ! 「マセラッティじゃないよね」→「僕の高級車じゃないよな」マセラッティ アメリカでも高級車で人気
It's time for everything. 「全てのための時だ」→「真実を話すわ」
We used to be on the same page. 「綿たちは同じページにいたのに」→「味方だと思ってたのに！」
そこそこ汚い言葉なのに女性がこれ言うの聞くの 最近多い…😅 Damn it ! 「参ったわ」
#英語#英語の話#本日フレーズ#英語楽しんでね#海外ドラマ#ドラマで英語#スーパーガール# supergirl
💜本日の小ネタ💜
皆さんは英語『読めるように』なりたいですか？それとも『話せるように』なりたいですか？たぶん多くの人が『話せるように』だと思います が！残念なことに学校英語はどちらかと言うと『読んで書く』が中心ということが多いです なぜって？《『共通テスト』があるからですよ！！！》←かなり恨み 🤪 もっと英語を『話せる』ような授業があれば…悲しいね この前 話すテストもあったみたいだけど 話すのを評価するのはとても難しい だからどうしてもテストだと読み書きに… anyway それはもう仕方ないから とにかく！話すためのコツをお届けしますね！イーオンにもいましたが「聞き取りが苦手で…」それ！単に《英語の『リズム』が入ってないだけ》のことあります…😱日本語のリズムと英語のリズム 本当に全然違います では英語のリズムを体に入れるには？ それは 『たくさん聞くこと』ますわは1ヶ月 普通のスピードのドラマ（台詞が多めのもの）流してください 流すだけで良いです イミハ後ほどです 1ヶ月 聞き続けると 随分違ってきます リズムさえ体につけば 英語はかなり聞き取れるようになります ぜひ！聞き取り苦手 な方は それぞれの台詞が…と言う前に リズムを入れることを考えてください 歌でも良いけど 台詞の方が〘話せるように〙なりますよ✌️💕
🤎ドラマより🤎
You're in my way.「あなたは私の（行こうとしている）道の中にいる」→「邪魔だ」
畳み掛けるように
I mean excuse me ! 「どいて！」
That changes the fight . 「それは闘いを変える（ことになる）」現在形ですが少し運命っぽいことを言う時に
Mission accomplished . 「任務完了」→「目的な達せられたというわけね」
He's acting weird . 「彼変だぞ」
You forget yourself, Lieutenant. 「自分自身を忘れて」→「口をつつしんで」
I will see this through. 「これを最後まで見届ける」→「やり遂げるわ」
What is going on with you ? 「どうしたの？」ここでは 「迷ってるの？」what is とあえて離して発音するのは強調しているから
You're prepared to kill ? 「殺す準備はできてる？」→「覚悟はある？」
What is you're holding on ? 「あなたがつかまっているものは何？」→「思い出があるの？」hold 『持っていることを意識しながら持つ』イメージ 電話とか
People get hacked and it happens. 「人間はハッキングするものだしそれは起こる」→「今はだれてもがハッキングされる」日本語ってほんと《名詞中心》の言語ですね…
Not Maserati ! 「マセラッティじゃないよね」→「僕の高級車じゃないよな」マセラッティ アメリカでも高級車で人気
It's time for everything. 「全てのための時だ」→「真実を話すわ」
We used to be on the same page. 「綿たちは同じページにいたのに」→「味方だと思ってたのに！」
そこそこ汚い言葉なのに女性がこれ言うの聞くの 最近多い…😅 Damn it ! 「参ったわ」
#英語#英語の話#本日フレーズ#英語楽しんでね#海外ドラマ#ドラマで英語#スーパーガール# supergirl
