食べ放題女

中華のお店で定食を注文したら、
レシートに「経済飯」と書いてあった。
中国語ではこういうんですね。
お得なかんじがしてさすが。わかりやすい。

関係ないですが、
昔、焼肉食べ放題の店に女４人で行ったとき、
清算しようとして、レシートを見ると、
「食べ放題女　４」
と書かれていた。
女性と男性の料金が違うので、こういう書き方になってたんだと思うけど
なんだかすごく大食いの女みたいだ。