「さようなら」の語源を初めて知りました。みなさんはご存知ですか?
もしかして 知らないのは私だけ?(笑)
◆****◆****◆****◆****◆
「さようなら」は武士の言葉で、
「左様ならば拙者(せっしゃ)、これにてお暇(いとま)仕(つかまつ)る」
が本来の言葉だそうです。
この長い言葉の始めの「左様ならば」が「さようなら」になったそうです。
同じような言葉で「さらば」というのもありますが、
「さらば」は「然らばこれにて」からとったもので「去らば」ではないそうです。
「左様ならば」にしても「然らば」にしても、別れるという意味はなく、単なる接続詞なのだそうです♪
おまけ♪
「Good bye」は「God will be by with you(God be with you)」 からきたそうです♪
* 神様があなたと共にいますように♪
では みなさん さようならヾ(*゜▽゜*)o
ヾ(*゜▽゜*)o マタネー♪
またね。・。・。がつくと お別れになりませんね♪
Good bye~♪ See you again(See You Later)♪
言葉って面白いですね
bye for now (BFN)♪
もしかして 知らないのは私だけ?(笑)
◆****◆****◆****◆****◆
「さようなら」は武士の言葉で、
「左様ならば拙者(せっしゃ)、これにてお暇(いとま)仕(つかまつ)る」
が本来の言葉だそうです。
この長い言葉の始めの「左様ならば」が「さようなら」になったそうです。
同じような言葉で「さらば」というのもありますが、
「さらば」は「然らばこれにて」からとったもので「去らば」ではないそうです。
「左様ならば」にしても「然らば」にしても、別れるという意味はなく、単なる接続詞なのだそうです♪
おまけ♪
「Good bye」は「God will be by with you(God be with you)」 からきたそうです♪
* 神様があなたと共にいますように♪
では みなさん さようならヾ(*゜▽゜*)o
ヾ(*゜▽゜*)o マタネー♪
またね。・。・。がつくと お別れになりませんね♪
Good bye~♪ See you again(See You Later)♪
言葉って面白いですね
bye for now (BFN)♪
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます