NT Live「フリーバッグ」を見た後に思う「現代のお姫様」像

本題の前に。先日、BSで「伴走者」と言うドラマを見たんです。
気になっていた原作本のドラマ化だったので、割と放送を楽しみにしていました。

主人公はマラソン選手なのですが、五輪選考会のランナーに選ばれず、
目が不自由になったことでパラリンピックのマラソン選手を目指している元有名サッカー選手の「伴走者」としてトレーニングすることになります。

このドラマの中には２人の女性…主人公の妻と、元サッカー選手のアシスタントが登場します。

主人公は身重の妻に選考会に選ばれなかったことを隠し続けるのですが、
妻は夫が不在の間に上司から事情を聞いて、嘘をついていることに気づいてしまいます。
でも、妻は全く怒らない。
全くショックを見せずに、給料がよくなるからってわけじゃないけど、いいじゃない！と歓迎します。

サッカー選手のアシスタントの方は、雇い主が現役時代から支え続けている通訳者で、
目が見えなくなった彼を、栄養面でもサポートし続けています。
で、話の途中から、主人公が突如、アシスタントのために走ってやれとエールを送るように。
突然その２人が思い合っている設定になってくるんです。
その気になって、その子に愛の告白をする元サッカー選手…

ちょっと待て！
女は男を支えるだけの存在なんかい！

女には家庭を壊さないようにする手本を見せて、
イケメンとの恋愛設定でも見せておけば満足するだろ、
とでも思ってんのかい！

おそらく原作には妻の設定もアシスタントの恋愛設定もないと思います。
ドラマ用に付け足された設定でしょう。

特に腹が立ったのは、
主人公たちが大会に出場している間に妻が産気づいて一人で病院に向かうのを
さもよく出来た妻かのように美化していたこと。
百歩譲ってこれが実話だったとしても、
主人公！お前！喜んでないで早く病院に行かんかい！！！

なんでこんな「改悪」をするのか？　腹が立って仕方ありませんが、
おそらくこれを「改悪」と思わない人が多いのかもしれませんね。

女性はもっと獰猛で、野心的で、猛々しく怒り、同時に悲しむ生き物です。
男主人公の引き立て役なんかじゃないんです。



そんな憤りを持つ私が、2018年から2019年にロンドンに留学中、
特に心に響いたドラマがBBCで放送されていた「フリーバッグ」でした。

ちょうど第２シリーズが始まるタイミングで
「シャーロック」のモリアーティ役で知られるアンドリュー・スコットや、
当時BAFTAを受賞したばかりだった映画「女王陛下のお気に入り」のオリヴィア・コールマンが出演していると聞いて、
この時点で第１シリーズは観ていなかったのですが、面白そうなのでチャンネルを合わせたのです。

第２シリーズは、いきなりトイレの洗面台に向かう女性が鏡を見ながら鼻血まみれの顔をゆっくりタオルで拭うところから始まります。
そして彼女がカメラ目線で放つ一言が強烈。
「これは、ラブ・ストーリーです」

そうなの！？

All hail #Fleabag. 🙌 Congratulations to our entire cast and crew on receiving 11 #Emmys nominations including Outstanding Comedy Series. pic.twitter.com/U3KB2ni2YP

— Fleabag (@fleabag) July 31, 2019

見ていくうちに、どうやら彼女が、再婚する父と再婚相手を囲んでの食事会に
長女とその夫、結婚式に立ち会う予定の神父と参加している…
しかも表向きは仲良く振舞っているけど、それぞれに軋轢があるらしい、
ということが、わかってきます。

楽しく幸せそうに見えて、実際は絶対行きたくないような気まずい食事会…。
初対面の神父以外、全員が主人公を精神的に不安定な娘と信じて笑顔で軽蔑している。
娘の誕生日にカウンセリングのチケットをプレゼントする父、その父を寝とった義母、
無理やりキスしてきたアル中の義兄に、妹が夫に言い寄ったと信じる姉。
主人公がまともな行動を起こそうとしている時にも、誰も信じようとしない。
胸が痛い…
そして最後に訪れる修羅場…。

なんてこった、最高に面白いドラマじゃないか！

そして、一気にこの番組のファンになりました。

😁 Only 2 more days 'til the next ep of #Fleabag! 😁 *ROLL ON THURSDAY!* Catch up on ep 1 👉https://t.co/vnf0tnmHtHhttps://t.co/h56aZSdCze

— BBC Three (@bbcthree) July 26, 2016

番組のクリエイターで、主人公を演じるフィービー・ウォーラー＝ブリッジは、
BBCのサスペンス・ドラマ「キリング・イヴ」のクリエイターとしても知られ、
映画「ハン・ソロ/スター・ウォーズ・ストーリー」では印象的な長身のドロイドL3-37を演じ、
さらには「007／ノー・タイム・トゥ・ダイ」で共同脚本家として参加するなど、
まさに乗りに乗っている女性クリエイターの一人。

もともと、この作品は2013年にロンドンのSOHO Theatreでプレビュー上演され、
その後、コメディの登竜門的演劇祭エディンバラ・フリンジでも上演され
Fringe First Awardを受賞した一人芝居が元になっています。

内容はテレビの第１シリーズとほぼ同じ内容ですが、
ヒットを受けて、2019年にロンドンで舞台としてリバイバルされ、
日本では劇場中継ナショナル・シアター・ライブのラインナップの一つとして、
2020年3月13日から映画館上映されています。

このリバイバル上演をビザの関係で見ることが出来ず、
ロンドンのフォイルズで買った戯曲を胸に、泣く泣く日本に戻った私でしたが、
幸い日本でこの上映を見ることが出来ました。

今日のMETROの #Fleabag goes to WEの記事。いいなー、観たいなぁ。 pic.twitter.com/i4ZnETrcSZ

— ミウモ (@notfspurejam) May 3, 2019

フィービーの演じる主人公（本名を呼ばれることはない）は、舞台上でも画面の中でも
観客に向かって自分の性生活や欲望を赤裸々に明かしたり、目の前にいる人の悪口をつぶやいたり、
まるで友達にその日一日の実況をしているかの様に生き生きと語りかけてきます。

前から歩いてくる男性をバカにしながら媚を売った後で悪態をつかれたり
元カレのために、自分の体の写真をトイレで撮影する姿は
みっともなくって笑わずには入られません。

フィービーは主人公＝フリーバッグについて、こんな風に語っています。

「２０代でかなり懐疑的な気分だった頃、
社会の重圧に辟易し、女性が抱える社会のプレッシャーに目覚めて、崖っぷちに立たされていました。
その割れ目から底を覗き込むと、そこに口紅をつけたフリーバッグがいて、私を見つめ返してきたんです。
性的な魅力によって自分が価値づけられると信じている女性に」

私自身はそれほど男性に承認欲求を満たされたい人間ではないので、
どうしてフリーバッグにこんなにも共感するのか、考えてみると不思議ですが、
この物語の中の彼女が、世の中生きにくい…と感じているのは共感できます。

例えば、テレビにも舞台にも登場する場面で、
主人公と姉がフェミニストの集会に参加し、５年間完璧な体と交換してみたいか訊かれて
勢いよく手をあげたら、手をあげたのは彼女たちだけだった、という気まずいシーンがあるのですが、
このシーンについて、フィービー自身はインタビューでこう答えています。

「もし質問されたとしたら、私がその手をあげる子。
『当たり前じゃん！』って。
そして正直だから勇気を与える！と思うと同時に、
失望させてる…とも思うでしょう」

現代女性は人生の選択肢が増えている！自由を謳歌している！と世間的には思われている一方で、
まだまだ正直に生きていくは辛い世の中です。
ハイヒール履くのだるい！辛い人は、もう職場で無理して履くのはやめませんか？
と言っても問題になる世の中。

私らしくいよう、という美化されたメッセージはあくまで可愛く彩られたフレームの中に飾られたものなのかも。
例えば、フリーバッグのような、セックス大好き！ ヤな奴に悪態つくのって最高！という
およそ女の子が公言しないような正直さは、当然世の中に歓迎されません。
前述したドラマのように、女は従順で引き立て役でなければならないのですから。

There are much worse hobbies #Fleabag pic.twitter.com/M1VQIsw05B

— BBC Three (@bbcthree) November 24, 2019

そもそも、フリーバッグが「男から受け入れられたい」という思考は、
果たして本当に彼女自身の欲求と言えるのか…
単純に男が欲求を満たすために整備された世の中に、飼い慣らされているだけじゃないのか…？

彼女は性に奔放で、男に求められたい女である自分自身を認めていながら、
その罪悪感に苛まれている女性でもあるのです。
フリーバッグのその率直さと罪悪感は、この物語の軸でもあるような気がします。

そしてそれは、共同でカフェを経営していた親友の死が原因となっています。
フリーバッグが素直でいられた相手。
自分たちを誇れるモダンな女性だと一緒に宣言出来た仲間。
彼女は自分が犯した過ちのせいで、実は深く打ちひしがれています。



舞台版とドラマ版との違いとして、常連客のジョーの存在があります。
親友が亡くなってからも店に通い続ける年配の彼は、
終盤、投げやりに裸を見せる彼女に触れることなく、店を出て行きます。

バーやカフェでウクレレを弾いて歌を聞かせることに喜びを見出すジョーは
体を求めることだけに意味を見出す自分はおかしいのか？と銀行家に問いかけるフリーバッグとは
対照的に描かれている人物と言えるかもしれません。

そして、地下鉄の中で知り合った「口の小さい男」が蹴飛ばして瀕死状態になった、
親友が愛したモルモットを、裸の胸に抱きしめるフリーバック。
舞台版はドラマと異なり、彼女のサディスティックな部分と、優しさと悲しみが綯交ぜとなった、
ショッキングなシーンでした。


ところで、RADAで演技を学んでいた学生時代に、”受け身のプリンセス”を演じたくないフィービーは、
「なんで激動の運命に生きる役を演じられないの？　そんな役はないの？！」
と激怒したことがあるとか。
演出家はそんな彼女のために怒れる若い女性の役を書き、言ったそうです。

「君には怒りの才能があるから」

「それで、私はいつも求めていたものに気づきました。
怒りは必ずしもネガティブなものでなければならないなんて思わないから。
憤りは動機を与え、やる気を与え、何かを変えるものになりうると思うし、
まさに、今(世間の女性に)起こってることだと思うんです」

フリーバッグは誰もがなりたいと憧れるおとぎ話のお姫様ではありません。
微笑むだけの主人公の理想の妻でも恋人でもありません。

でも、あなたが一人きりで家に帰って、顔を洗った後、
洗面台の鏡の中にフリーバッグがいませんか？

仕事がうまく行かなくて家に帰って泣いたり、
やけくそになって飲みすぎたり、
自分を理解してくれない家族と対立したり、
人前で一生思い出してしまいそうなヘマをしたり、
好きになってくれる男性と一夜を過ごしてもなんだか満たされなかったり。

そんな等身大の女性こそ、現代を戦うリアルなお姫様じゃないでしょうか。



参考：
Phoebe Waller-Bridge on Woman’s Hour: Nine things we learned
Furiously Funny: Phoebe Waller-Bridge On Female Rage
DRYWRITE AND SOHO THEATRE PRESENT FLEABAG
'I was cynical and depressed in my 20s': Fleabag's Phoebe Waller-Bridge discusses 'self-loathing judgement and the pressures women are under'
Fleabag – Edinburgh festival 2013 review
DryWrite make their Edinburgh debut with the world premiere of a hilarious one-woman show written and performed by Phoebe Waller-Bridge
Edinburgh Fringe 2013
Phoebe Waller-Bridge’s Fleabag coming to BBC Three

真・劇団アニメ座DB ～DB芸人絶滅計画～

最近、今更ながらドラゴンボール芸人にハマってます。

３０代女性でドラゴンボールが未だに好きっていうとたいがい白い目で見られがちですが、
彼らを見てるとなんでもかんでもDBで本物そっくりに例えたりボケたりしてくれて痛快なんですよね。

そんな折、運良く追加発売されたチケットを入手して、
作・演出、R藤本による過去最大級のドラゴンボール芸人総出演のライヴ
「真・劇団アニメ座DB ～DB芸人絶滅計画」千秋楽を紀伊国屋ホールで観てきました。
日本のお笑いのライヴなんていつぶりか…　イギリスではちょいちょい行ってたけど…。



お笑いライヴと言っても、ちゃんと芝居の形になっていて、なぜかいつもの力を発揮出来なくなったDBのキャラたちがその力を元に戻すため、
ドラゴンボールを持ってる者たちから与えられた試練（ものまねや漫才、クイズ等…）を乗り越えボールを集めていくと言う話。

大勢いるDB芸人の中にはまだ芸が「仕上がってない」人もいるけど、
舞台上では全員の見せ場があって、それぞれの個性やお馴染みの決め台詞が披露され、
全員が面白く、誰もスベらない。

笑い続けて、終演まであっという間でした。
隣に座ってたおじさんも笑いすぎてむせてて心配になった(笑)。

物語はそのタイトルの通り、DBの世界を歪めたウィルス？が
「本当の芸人ならDBのキャラ芸人なんてやめて、真面目に漫才練習してM-1を目指せ」と唆す展開に。

そこで氷川きよしよろしく神龍に乗ったベジータたちが登場し、
観客のパワーを集めた悟空が元気玉でウィルスを退治！
「俺は俺の信じた道を行く！俺たちがナンバーワンだ！」　
笑うところなのに、なんだか妙に感動してしまった…。



昔からDBキャラの中ではベジータが好きな私は、
１０年前にR藤本のベジータネタを見た時にはそれほど引っかからず、深追いしなかったんですよね。
でも、その後もずっとキャラも変えず、強力な仲間を得て、クオリティを上げながらここまでのライヴに漕ぎつけてるとは、
同世代でここにきて生き方ブレブレの私は単純にすごい！と思ってしまう。
もちろん元の素材が現在進行形だからこそ、だけど。
この舞台の最後の展開は、まるでDB芸人として改めての決意表明のようで潔く、かっこよく見えました。

何を言われようが、やりたいことがブレないって大事。
世の中にはびこるすべての「こうでなきゃいけない」に、食らえ！ビックバン アターック！！！です。

ちなみに、アフタートークは本当のベジータ役、堀川りょうさんがゲストで登場して、
もはやR藤本がベジータにしか思えないところで聞いた生の「貴様！」にはビリビリしびれました。
まさしく本物！！　かっこよかったー。

2020年オリヴィエ賞ノミネート作品発表！

大変ご無沙汰しています。
このブログに記事を書くのはおよそ２年ぶり？
今でも英国一人旅や「シャーロック」関連で訪問してくれる方がいるようで嬉しい限りです。

何故しばらく更新が出来なかったかというと、2018年から2019年にかけて英国に語学留学（とその準備）をしていたからです。
留学に関するブログは別に設けてあります。
⬇️⬇️⬇️
『ミウモのロンドン留学体験記』

もともとじっくり考えてブログを書く方なので、こちらもなかなか更新出来ていませんが、
留学以外のエンタメニュースで気になることや帰国後に鑑賞した芝居・映画についても少し残しておきたいので、
またここに記していければと思います。
昔の旅行記で書けていないものもありますしね。

今回はイギリスの権威ある舞台芸術のための賞、オリヴィエ賞の話題です。
先日ノミネート作品が発表となりました。
ちょうど私が留学中に見た作品や、帰国するために泣く泣く見られなかった作品がたくさん！
以下に特に受賞してほしい作品たちを書き残しておきます。授賞式が楽しみ！
The Olivier Awards nominees have been revealed!
I’ve seen some shows on the list but couldn’t do others to go back to Japan in tears.
I’ll hope my favourites below win. (The ceremony will be held on 5 April.)





🎭「屋根の上のバイオリン弾き」"Fiddler on the Roof"
ミュージカル再演／演出／主演男優／主演女優／助演男優／作曲／振付／衣装デザイン賞

→帝政ロシア時代のウクライナ地方でユダヤ人迫害の不穏な革命の足音が迫る中、ある一家の生活や結婚騒動を描いた名作。
恥ずかしながらロンドンで初めて見たけど、歌もダンスもセリフも装置も全て素晴らしく楽しかった！
（主演のアンディ・ナイマンは観劇前に別の芝居のスクリプトのサイン会でお話ししたのですが、主人公のテヴィエ同様陽気で気さくな人でした。）

Fiddler On The Roof | Official West End Trailer




🎭"Present Laughter"
演劇再演／主演男優／主演女優(２名)賞

→ノエル・カワード作のコメディ。
成功しているけど自己中心的で中年の危機に陥っている喜劇俳優が、アフリカへのツアーのための準備をしているところに若い女に言い寄られたり、新人脚本家に付きまとわれ、秘書夫婦の仲を取り持ったりしなければならなくなる。
BBCのドラマ「フリーバッグ」でさらに人気を獲得したアンドリュー・スコット主演。
彼が主人公の喜劇俳優役と聞いて、あまりイメージが湧かなかったけど、生き生きと混乱の中でもがく主人公を演じていて、喜劇でもこんなに映える人なんだ！と舌を巻いた。
共演のソフィー・トンプソンやインディラ・ヴァルマも好演でした。
日本でもNT Liveで今夏映画館上映されます。

National Theatre Live: Present Laughter | Trailer




🎭「フリーバッグ」"Fleabag"
コメディ演劇／主演女優賞


→前述のテレビドラマ「フリーバッグ」の舞台版。
007「ノー・タイム・トゥー・ダイ」でも脚本を担当しているフィービー・ウォーラー＝ブリッジ作・出演。
テレビドラマの第２シーズンが放送された時は、どの新聞にも頻繁にフリーバッグを見かけるほど話題沸騰だった。
もちろん私も夢中に。大好きな作品です。（Amazonプライムで配信してるから見たことない人は見よう！）
元々エディンバラ演劇祭で上演された一人芝居が元になっているので、この舞台は正確に言うと再演。
残念ながら生で見られなかったので、日本での映画館上映で見る予定。

Fleabag goes to the West End - BBC London News




🎭"Waitress"
ミュージカル初演／作曲賞賞

→映画「ウェイトレス〜おいしい人生のつくりかた」の舞台版。
アメリカ南部のレストランでパイ作り名人として知られているウェイトレスが不幸せな結婚生活からの逃亡を計画。
しかし新参者の男性と恋に落ち、さらに妊娠も発覚して人生の決断をせまられる。
無料の屋外ライヴで”She used to be mine”という曲を聞いて感動し、急遽見に行った作品。
どの曲も耳に残って印象深いし、登場するキャラクターも親しみがわく。
物販でオリジナルパイも売っていて、その匂いがたまらんのなんの！

Waitress Tony Performance She Used To Be Mine




🎭"Emilia"
コメディ演劇／音響デザイン／衣装デザイン賞


→エリザベス朝時代に詩人・教師・フェミニストとして活動し、シェイクスピアにもインスピレーションを与えたとされる女性エミリアの人生をオール女性キャストで肉付けした物語。
女性だからと軽視され、盗作され、仲間までも失ったエミリアによる最後の怒りに満ちたスピーチでは、まるで教会の説教のように観客から共感の歓声があがり、後ろで見ていた女の子は感極まって号泣していた。
ロンドンの演劇は女性のパワーが力強く感じられて本当に勇気付けられます。

Emilia in the West End | 2019 opening night




🎭"A Very Expensive Poison"
演劇初演／主演男優賞

→ロンドンで元ロシア諜報部員が変死した事件を取り上げた原作本を舞台化。
私の好きな俳優リース・シアスミスがプーチン大統領役で出演していたので絶対見たかったのに帰国せざるをえなかった。
見たかった、見たかったぞー！(フリーザ口調)
これまでも舞台やTVでひとクセある、信用ならない役を演じ続けてきた彼が久々のノミネートで嬉しいかぎり。
やっと世の中が追いついたらしいぜ！Finger crossed!

A Very Expensive Poison | Audience Reactions