札幌西区手輪の会

昼★第1~3木曜10~12時/夜☆毎週木曜19時~20時45分
札幌市身体障害者福祉センター※部屋入口のボードで要確認

平成27年 12月 予定

2015年11月30日 12時14分04秒 | 予定

         12月の予定 


 夜の部 

 12月 3日 前半 指文字しりとり②

         後半 初級 1日の流れ①
            中級 電話通訳②

 12月10日 理論学習

         中級講習会・養成講座ってどんなとこ?

                     サークルの活動について

 12月17日 専門部会議

 12月24日・31日 年末のためお休み


 昼の部  

 12月3日・17日

  ※学習内容は参加者に合わせて決定します。

  ※12月17日は3階音楽室です。ご注意ください

コメント

平成27年11月19日 夜の部例会

2015年11月26日 18時07分04秒 | 例会

半年振りにサークルの例会に出席しました。

戸を開けると初対面の人々が多数おられ、

一瞬他のサークルかと錯覚しそうでしたが、

馴染みの顔もあってホットしました

まるで浦島太郎の心境です

手前事に成りますが、中級手話講習会を修了しました。

毎週緊張の連続で私の手話レベルでは少しでも女性受講生に

目が眩んでいると置き去りにされそうでした(笑)

 

さて話を本題に戻しますが、本日の例会は20人近く集まりました。

前半は指文字でしりとりでした

簡単な様で語彙が豊富でないと直ぐに浮かんでこないですね

60コ位繋がった所で修了。

 

 

後半は初級レベルと中級以上のグループに分かれ、

それぞれのテーマで勉強しました。

半年振りに緊張から解放された一時でした

                                                

                                                 のびた君のじじ

 

コメント

平成27年11月19日 昼の部例会

2015年11月24日 12時12分05秒 | 例会

10時から前半は街の中のお店や看板、

信号機など、手話表現で表しました。

そのあとは街の地図を使って、

消防署、公園に、コンビニエンスストア、

銀行などに行きたいと質問し、行き方を学習しました

なかなか目的地に行けない時もあって、

とんでもない所に案内されちゃうことも・・・



後半は、歌のレッスンでした

ろう者方から、「もみじ」を手話で教えてもらって、皆で歌い上げました。

ろう者の方から「う~ん、つたが木にからまってないなぁ」

と言われながも、手話もできて、歌も唄えて楽しかったで~す

会長さんも初めて参加してくれて、

夜の部よりいいなぁ~とポツリとつぶやきでした。


終わって、ろう者の敬老グラブの方々とランチしながら

おしゃべりして楽しかったで~す

                                    姫子 

コメント

平成27年11月12日 夜の部例会

2015年11月20日 12時10分57秒 | 例会

今日は担当になっていたこともあり、

事前に仕事の休みをとっていたので、

久しぶりに出席することができました。

(先週に引き続き地図を使って道案内の仕方を学びました)

そして、レベルの高いnew Faceが

増えていることに驚きました


会員が増えて嬉しいような…

焦ってしまうような…雑な心境でした


でも、11月が終わったということは、

初級の講師だった人、中級に参加していた人達が、

戻って来てくれる時期でもあるなと、

嬉しく思いました。

来月から、楽しくにぎやかに出来そうで、

楽しみです

                                             なな 

コメント

平成27年11月 5日 夜の部例会

2015年11月14日 12時10分35秒 | 例会
こんばんは。

ジョニーです

 
冬が近づく今日この頃、いかがお過ごしでしょうか?
 
さて、11月5日の例会は前半が「建物・お店の名前を表現しよう」、

後半が「地図で道案内」でした。
 

実は昨年、コジロさんがとっても立派な地図を作ってくださったのです。



それを、またお借りして皆で順番に表現していきました

講習会を終えたばかりの見学者も、知ってる単語ありましたねぇ[?]

 
例会でも郵便局・コンビニ・パン屋・魚屋…などなど、たくさんありました。

中でもジョニーが「なるほど」と思ったのが、蕎麦屋、ラーメン屋の表現です。

最初は丼からそばをすする表現をしました。

でもろう者のHさんからは、せいろからそばをとって(ざるそばのイメージ)、

つゆにつけて食べる表現が出たのです!

おぉ

確かに、最初のは、蕎麦だかうどんだかわからんが、

Hさんのは蕎麦だ!

ん~、特徴をとらえるって大事


次はラーメン。

手のひらを上から下へナミナミと動かして下げていく(麺の縮れたイメージ)ですが、

これまたろう者のHさんは、健聴者に伝えるために、

ゆびもじの「ら」を上から下へナミナミさせる表現をすることがあるそうです
 
ん~、なるほど。
 
そんなこんなで、後半は2つのグループに別れて地図で道案内をしました!

ジョニーのグループは、「いま◯◯にいて、□□に行くにはどうやっていく?」といった感じで、

一人一人説明しました。が、これがまた難しい。

信号何個目?こっちから行った方がわかりやすいよ!などなど、あーでもない、

こーでもないと皆苦戦しましたね
 

担当だったジョニーは緊張しっぱなしでしたが、楽しい例会でした
 
最後に一句。

  「手話表現、伝わることが一番大事」

               ジョニー、心の俳句。
 
 
また来週も地図でーす。

                              ジョニー
コメント