「~がある」「~がない」をやってみました。
一歩突っ込んで、今度は、「私には~がある」とか
「あなたには~がありますか?」という表現です。
יש לי זמן(イェシュ・リー・ズマン)というと、「私には時間があります」と
なります。「私の」とか「あなたの」とかを表現するのに、前置詞 ל(レ)を
使いますので、ちょっとばかりその説明を。
前置詞は動詞によって、どれを取るか決まっているので、これは覚えてしまう
しかないようです。というか使ってなれるしかないですよね
さてל(レ)は「~へ」といった意味でも使います。英語のto に該当するように
思えますが。このל(レ)ですが、人称変化をいたします。なので、まずは
これを押さえましょう。
《単数形》
私に : לי(リー)
あなたに(男):לך(レハ)/ (女):לך(レフ)発音注意(カフなので喉の奥から出します)
彼に:לו(ロー) / 彼女に:לה(ラー)
《複数形》
私たち:לנו(ラヌー)
あなたたち(男・混合):לכם(ラヘム)/ あなたたち(女のみ):לכן(ラヘン)
彼ら(男・混合):להם(ラヘム)/彼ら(女のみ):להן(ラヘン)
発音にご留意くださいね。「あなたたち」の「へ」はכ(カフ)ですし、
「彼ら」の「へ」はה(へー)です。
また、「ラヘム」と「ラヘン」は語尾がそれぞれ、
ם(メム・ソフィート)とן(ヌン・ソフィート)ですから、違いますよ~
一歩突っ込んで、今度は、「私には~がある」とか
「あなたには~がありますか?」という表現です。
יש לי זמן(イェシュ・リー・ズマン)というと、「私には時間があります」と
なります。「私の」とか「あなたの」とかを表現するのに、前置詞 ל(レ)を
使いますので、ちょっとばかりその説明を。
前置詞は動詞によって、どれを取るか決まっているので、これは覚えてしまう
しかないようです。というか使ってなれるしかないですよね
さてל(レ)は「~へ」といった意味でも使います。英語のto に該当するように
思えますが。このל(レ)ですが、人称変化をいたします。なので、まずは
これを押さえましょう。
《単数形》
私に : לי(リー)
あなたに(男):לך(レハ)/ (女):לך(レフ)発音注意(カフなので喉の奥から出します)
彼に:לו(ロー) / 彼女に:לה(ラー)
《複数形》
私たち:לנו(ラヌー)
あなたたち(男・混合):לכם(ラヘム)/ あなたたち(女のみ):לכן(ラヘン)
彼ら(男・混合):להם(ラヘム)/彼ら(女のみ):להן(ラヘン)
発音にご留意くださいね。「あなたたち」の「へ」はכ(カフ)ですし、
「彼ら」の「へ」はה(へー)です。
また、「ラヘム」と「ラヘン」は語尾がそれぞれ、
ם(メム・ソフィート)とן(ヌン・ソフィート)ですから、違いますよ~