ヘブライ語で「夏休み」

שלום（シャローム）！

酷暑ですね～。連日すごいです。

教会の子供たちはもう夏休みということで嬉しそうでしたが、親御さんは忙しいかも

「夏」はヘブライ語で、קיץ（カイツ）。男性名詞です。
そして「バケーション、お休み」は　חופשה（ホフシャー）です。こちらは女性名詞。

名詞+名詞＝スミフートでした。

夏休みは、חופשת הקיץ（ホフシャット・ハカイツ）、スミフートの時は定冠詞は後ろの名詞の前につきます。

女性名詞なので、חופשה（ホフシャー）は、חופשת（ホフシャット）に変形します。


今はどこも夏休みの真っ盛りでしょうね～