「足が痛い」

בוקר טוב! (ボケル・トヴ)
עכשיו אני בכנסיה (アクシャブ・アニイ・バクネシア)
おはようございます！
今日は日曜日なので、今教会です（＾Ｏ＾）

「痛い」シリーズの、今日は女性名詞の複数編です。

どうやらヘブライ語の体のパーツ、複数形って男性名詞はあまりないようです。

「足が痛い」だと、「足」はרגל(レゲル)です。女性名詞ですが、複数になるとרגלים (ラグライム)。男性名詞のように見えますが、女性名詞です！

さて、片足だけが痛い場合は、
כואבת לי רגל. (コエベット・リ・レゲル)
「足が痛いよー」と伝えることができます。

両足とも痛い場合は、
כואבות לי רגלים. (コオボット・リ・ラグライム)
となります。


(これは地中海。)