191016表 小包第2期 ユーゴスラヴィア軍占領地RADKERSBURG
小包第2期、ユーゴスラヴィア軍占領地RADKERSBURGから宛てスロヴェニア宛て
小包送票：オーストリア帝国12 heller(小包送票代金の収入印紙、小包料金に含まない)、ドイツ語、青みがかった白紙
小包ラベル：無し(脱落の可能性も高い)
その他の表示：青字でSp：かさばる小包(Spはドイツ語でSperrgut の略)
料金手書き：3.25 (右下に料金計算式を記載)
切手：スロヴェニア5 vinar (Mi.100石版)、20 vinar (Mi.103凸版)、1 Krona (Mi.109)、2 Krona (Mi.110) 合計325 vinar
備考：1 Kronaは、「タバコをくわえた口(cigarette in mouth)」と呼ばれる定常変種, pos.86
料金計算：
重量料金5.7 kg---210 vinar (150+60＊1)
かさばる小包料金---210＊0.5=105 vinar (重量料金の50%)
通知料金---10 vinar
合計325 vinar (料金手書きと一致、貼り付け切手と一致)
消印：RADKERSBURG 16. 10. 19 (1919年10月16日) ドイツ語表記
ユーゴスラヴィア軍によるRADKERSBURGの占領：
オーストリアのシュタイアーマルク州の鉄道路線LUTTENBURG－SPIELFELD線の沿線の地域は、この鉄道路線の権益を支配するためにユーゴスラヴィア軍が占領していました。
RADKERSBURGの占領は1918年12月1日または2日から始まり、1920年7月26日まで続きましたが、最終的にはオーストリアに返還されました。
この小包送票は、ユーゴスラヴィア軍占領下で使用された例です。
参考文献
Štajersko obmejno območje シュタイヤーマルク占領地の消印
スイスのArge der Balkanländerの会長Thomas Artel氏よりご提供いただいた資料です。
小包第2期、ユーゴスラヴィア軍占領地RADKERSBURGから宛てスロヴェニア宛て
小包送票：オーストリア帝国12 heller(小包送票代金の収入印紙、小包料金に含まない)、ドイツ語、青みがかった白紙
小包ラベル：無し(脱落の可能性も高い)
その他の表示：青字でSp：かさばる小包(Spはドイツ語でSperrgut の略)
料金手書き：3.25 (右下に料金計算式を記載)
切手：スロヴェニア5 vinar (Mi.100石版)、20 vinar (Mi.103凸版)、1 Krona (Mi.109)、2 Krona (Mi.110) 合計325 vinar
備考：1 Kronaは、「タバコをくわえた口(cigarette in mouth)」と呼ばれる定常変種, pos.86
料金計算：
重量料金5.7 kg---210 vinar (150+60＊1)
かさばる小包料金---210＊0.5=105 vinar (重量料金の50%)
通知料金---10 vinar
合計325 vinar (料金手書きと一致、貼り付け切手と一致)
消印：RADKERSBURG 16. 10. 19 (1919年10月16日) ドイツ語表記
ユーゴスラヴィア軍によるRADKERSBURGの占領：
オーストリアのシュタイアーマルク州の鉄道路線LUTTENBURG－SPIELFELD線の沿線の地域は、この鉄道路線の権益を支配するためにユーゴスラヴィア軍が占領していました。
RADKERSBURGの占領は1918年12月1日または2日から始まり、1920年7月26日まで続きましたが、最終的にはオーストリアに返還されました。
この小包送票は、ユーゴスラヴィア軍占領下で使用された例です。
参考文献
Štajersko obmejno območje シュタイヤーマルク占領地の消印
スイスのArge der Balkanländerの会長Thomas Artel氏よりご提供いただいた資料です。
