萌え本図書館

世界に広がる萌え本の輪

恋する英単語(KOITAN)

2014年05月24日 | ★☆☆☆☆
『恋する英単語(KOITAN) 』
恋単政策委員会 (編), 島崎刻也(イラスト)

 
三修社 (発行)
B6判、ソフトカバー、224ページ
2004/02/20発行
ISBN-13 978-4-384-00239-3
NDC分類: 834

定価 :1,260円(税込み)


 内容(「BOOK」データベースより)
単語が忘れられなくなるミラクル記憶法で試験直前まで君も忘れない。大学受験生を応援する英単語集。

 内容(下記出版社の紹介ページより)
大学受験生必須の英単語を一気に記憶してしまおう! 不安と焦りでいっぱいの受験生を,瑞基と東がやさしく教え,暖かく見守ってくれます。大学受験生を応援するボーイズ系英単語集!


序文、目次 p.02
口絵イラスト p.03
Lesson1 アの行 p.05
 architecture(アーキテクチャ)~ antipathy(アンティパスィ) p.07
 eternal(イ(ー)ターナル)~ offer(オファー) p.33
Lesson2 カの行 p.63
 curse(カース)~ cope(コウプ) p.65
Lesson3 サの行 p.85
 survive(サーヴァイヴ)~ sole(ソウル) p.87
Lesson4 タ・ナの行 p.117
 term(ターム)~ noble(ノウブル) p.119
Lesson5 ハの行 p.147
 harvest(ハーヴィスト)~ hinder(ヒンダー) p.149
 forgive(ファーギヴ)~ hostile(ホスタイル/ハスティル) p.165
Lesson6 マ・ヤ・ラ・ワの行 p.193
 marvel(マーヴァル)~ worry(ワーリ) p.195
(巻末イラスト) p.220
島崎刻也 Book List p.223
奥付け p.224


萌え本分類:単語帳型。
ナビゲーター: BL漫画「恋はいつも嵐のように」の主人公カップル東と瑞基の2名ほか、原作の登場人物。

カバー表紙:タイトルは横書き。タイトルの字色は白縁、影つきの赤・桃色。無地の背景にナビゲーター2名のイラスト。
中表紙:タイトルロゴとナビゲーター2名のイラスト(カバーとは別柄)。
折込ポスター:なし。(巻末にカラーイラストギャラリー3頁が附属)
本文:横書き、一段組み。
構成・設定: 全ページカラー印刷。本文に8色のテーマカラーあり。カラー分けごとの表裏2頁に、東と瑞基の会話調台詞つきのイラストを配置。本文は英単語の解説書であり、頁あたり5~7単語の英単語を配し、発音記号(日本語表記)、訳語(一部には派生語・反語)、例文ひとつを置く。本文中には4~5頁ごとに、頁大の「アイコン付き掛け合い入りのBLイラスト」が挿入される。巻末には3頁分(見開き+頁大)のイラストギャラリーあり。 索引・参考文献などは附属しない。

評価:
萌え絵度:  イラスト担当は島崎 刻也さん。2000年代前半を中心に活動されていたBL漫画家で、本書の原作「恋はいつも嵐のように」は、01年から04年にかけて光彩書房から全5巻が発売された。CDドラマ化(ムービック;04/07発売)されたり、続編「恋はいつも嵐のように+(プラス) 」(オークラ出版刊、05/10)が出版されたりと一定の人気があったもよう。絵柄は普通のBL漫画調で、本書では直裁的な萌えシーンはあまり描かれないが、台詞部分の描写などはかなりきわどい。
テーマ萌え度: BL萌えの例文で英単語を学習する、というコンセプトの学習参考書ではあるのだが…。
まず、掲載単語の語順がアルファベットでなく発音の五十音順であるという、学習参考書(単語帳)としては致命的な欠陥があるうえに、例文が単語の部分以外すべて日本語のちゃんぽん文書であり、テーマカラーが一つのLessonに2色配色されてたりする点とか、イラストレーターのBook Listがあるのに単語索引や参考文献がないところとか、もうなんだか編集がすごく雑で読んでて悲しい気分になる。 各種外国語の語学書を数多く発行している三修社の書籍であるだけに、よけいに残念感がつよい。
萌え本的意義:  三修社発行としては、おそらく唯一の萌え本。
 英単語関連の萌え本としては、『(萌える英単語)もえたん 』(03/11)から『もえたん3 (魔法少女の帰還 Return of the Little Witch!!) 』(06/06)まで、三才ブックス発行の「もえたん」シリーズ5冊。
中継出版刊行の『 涼宮ハルヒの憂鬱で 英単語が面白いほど身につく本[ 上巻下巻] 』(11/04)、『TOEICテストに出る単600語 [600点レベル] 』(12/05)の3冊などが、
 英語の学習書としては、『(ミライ系)NEW HORIZONでもう一度英語をやってみる(あのキャラクターが帰ってきた!)(大人向け次世代型教科書) 』(東京書籍刊、11/09)、
『「涼宮ハルヒの消失」で英文法が面白いほど身につく本 』『『俺の妹がこんなに可愛いわけがない』とやり直す中学英語 』(中経出版刊、13/04)などがあげられる。
幻冬舎から刊行の『(ヘタリア Axis Powers)(旅の会話ブック)- 』シリーズ、「 -イタリア編 俺ん家(イタリア)においでよ! 」(10/09)から「 -中国編 ニーハオ! 美食大国へ! 」 (14/03)までも、類書となるか?
 本書の発行時期は『(萌える英単語)もえたん 』(03/11)と『moetan II (Remembrance of Things Past Volume one)(上) 』(04/12)との間にあたっており、出版意図というか、思わくがミエミエである。


総合萌え度 :★☆☆☆☆


紹介ブログ記事:
ひめくり ~やぶさきえみの日記~  2005年01月24日づけ記事、
初萌え
http://d.hatena.ne.jp/hime-xoxo/20050124?_ga=1.149997502.964413493.1400737341#p1
「いろいろとツッコみたいことがあります。なせ例文が日本語?しかも、なぜ英単語の使い方がイヤミ(ミ~はおフランス帰りザマス)みたいなの?"彼は俺を・・・"ってなぜ躊躇なく出てくるの?
 興奮しすぎて改行もせずに書いてしまいました。
でも、この本の一番すごいところは、英単語なのにアイウエオ順に掲載されていること。
みづらいです。
皆さんも是非ご購入のうえ、もんもんとしながらお勉強してください。 」


COSMO'S DIARY  2006年04月30日づけ記事、
やおい系英単語集 ”恋する英単語”(恋単)
http://blogs.yahoo.co.jp/hokeypokeyyoudothe/3657976.html
「 アキバ系英単語集”萌え単”で偏差値が上がった生徒がいるそうですが”恋単”の場合はビミョ~です。
”萌え単”は例文が全部英語で書かれているので読解力がつきますが”恋単”はホモネタの日本語の例文の中に 英単語が1つずつ入っているだけなので、学習効果は?かもです。 」
 例文5つを解説部とともに転載。


三修社紹介ページ
■全単語に「ミラクル記憶法」を採用。印象的なセリフの中に英単語を配置して記憶に定着させる記憶法です。
■全見出し語にルビ入り。
■派生語や反意語等充実。
特集ページ
内容見本2頁分あり。


Amazon.co.jp         の紹介頁
honto(旧bk1)         の紹介頁
楽天ブックス          の紹介頁
セブンネットショッピング   の紹介頁
紀伊国屋書店         の紹介頁


付記:
Amazonの発売日は01月31日、楽天ブックスでは同月30日。その他の書店サイトでは01月と02月の記述が混在する。公式サイト上の発売日は02月20日。


コメントを投稿