「ひヾのをしへ」 福沢諭吉
だい一
てんとうさまをおそれ、これをうやまい、
そのこヽろにしたがふべし。
たヾしこヽにいふてんとうさまとは、
にちりんのことにはあらず、
西洋のことばにてごっどといひ
にほんのことばにほんやくすれば、
ざうぶつしや<造物者>といふものなり
だい一
てんとうさまをおそれ、これをうやまい、
そのこヽろにしたがふべし。
たヾしこヽにいふてんとうさまとは、
にちりんのことにはあらず、
西洋のことばにてごっどといひ
にほんのことばにほんやくすれば、
ざうぶつしや<造物者>といふものなり