日本語表記にしてしまえば同じ“ダンス”ですが、danceと違ってdunceっていう単語は相当に人をけなした言葉みたいです。で、この新聞の一面の見出しが何を伝えているかというと、凍った湖の上に子供を連れ出している夫婦を非難しているのです。危険極まりないですものね。
もちろんこの氷の状態が通常だという北国なら分からないでもないのですが、実はこれロンドン郊外の写真なのです。それくらいこの何日か文字通り凍てつくような寒さが続きました。
寒さは思わぬ所にも波及しています。暖房のボイラーが壊れて学級閉鎖をせざるをえなくなった小学校もあるみたいですし、政府は年金生活のお年寄りに、きちんと暖を取り健康に気をつけるよう呼びかけています。わずかながら“暖房補助金”みたいな予算もあると聞きました。
うちの近くでさえ影響がありました。昨日駅への道が水浸しになっていたので、よく見ると寒さで水道管が破裂してしまったようです。早速今日は工事が始まっていました。
その様子を写真に撮ろうとしたら、２度目のシャッターを遮るように車が通ってしまいました。後でその写真をよく見てみたら、車の車体に大きな文字が...
何だか暗い気分が思わず晴れたような気がして、その後フリーペーパーを受け取ると、このところ軒並み業績の悪い数字ばかりが続いた小売業の中でSainsbury’sは売り上げを５％伸ばし、今年中に4,000人の新規雇用をするとのニュースが載っていました。
少しくらいはこんな気分でもいいのかな。“Don’t worry. Be happy！”