筑後地方の方言 その4 2008年09月25日 | 知識・情報 第四弾は比較的簡単なものを挙げます。言い方がちょっと標準語と違うかなと思います。 1.だけんね~ だからね。理由を強調する時に使うかな。相手が理解していない時に強く言う感じで使います。 2.すいか 酸っぱい。Suicaと聞くと何で酸っぱいのと思ってしまいます。 3.がめる 盗む。『がめ煮』は『泥棒煮』に聞こえます。Wikipediaで調べると筑前国の郷土料理とあるのでひょっとしたら『泥棒煮』かもしれません。 標準語の中にこの辺のフレーズが入っていると、別のものに思えます。もし私を見て口元が意味が無いのに笑っていたら、別の言葉に聞こえている時があるかもしれません。 « 携帯電話を家に忘れた。 | トップ | 筑後地方の方言 その5 »
2 コメント コメント日が 古い順 | 新しい順 語尾に『ぺ&ベ』がつく (カニ) 2008-09-27 22:24:51 酸っぺ・しょっぺ・けるべ(帰ろう)・んだべ(でしょ?)やんべ(適当)『こ』もあります。皿っこ、飴っこ、わらすっこ(子供)ふぎんこ&すはんこ(お手拭)すまっこ(角)湯っこ・鳥っこ・とかねまだま~だありますね 返信する 『ぺ』が付く言葉 (ととち) 2008-09-27 23:56:11 『ぺ』が付く言葉はなんとなく解ります。昔青森県三沢市に住んでいましたからね。なんとなく思い出しました。こうやってみてみると方言ってたくさんあるんだね。感心しちゃう。 返信する 規約違反等の連絡 コメントを投稿 goo blogにログインしてコメントを投稿すると、コメントに対する返信があった場合に通知が届きます。 ※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます 名前 タイトル URL ※名前とURLを記憶する コメント ※絵文字はJavaScriptが有効な環境でのみご利用いただけます。 ▼ 絵文字を表示 携帯絵文字 リスト1 リスト2 リスト3 リスト4 リスト5 ユーザー作品 ▲ 閉じる コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。 コメント利用規約に同意する 数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。 コメントを投稿する
『こ』もあります。皿っこ、飴っこ、わらすっこ(子供)ふぎんこ&すはんこ(お手拭)すまっこ(角)湯っこ・鳥っこ・とかね
まだま~だありますね
こうやってみてみると方言ってたくさんあるんだね。感心しちゃう。