五円玉

先日いらしたヨーロッパからのお客様。

お会計が済んだ後に、
　ところで　このコインとこのコインの違いは何？
　と聞かれました。

そのコインとは
　50円玉と五円玉。

はっ？
　何言ってんの？
　どっからどう見ても
　50円玉と5円玉じゃん、
　　なんて一瞬思ったのですが、
　　よく見ると

50円玉は漢数字と英数字で書かれ、
　五円玉は漢数字だけ。
　五円玉には5円とは書かれていないのですね。



ほらっ！
　漢数字だけ♪
　
裏には数字は書かれていません。

中国人などの漢数字が読める国の人には簡単かもしれません。
　でも欧米人には読めないですよね。

まぁガイドブックを買えば
　通貨の情報も出ているでしょうけれど、
　ネットが普及した世の中、
　　必要な情報しか探さないでそうから、
　　　こういった基礎的な情報が疎かになるのかもしれません。

Cool Japan！
　なんて言って外国人へのPRに力を入れている日本。
　でも基本的なところがまだ外国人観光客には優しくなかったり。

まぁ　慣れれば見分けも簡単について
　特に不便ではなくなるのでしょうけれどね。