音楽を専攻した人は、当然のことながらイタリア語、ドイツ語など、音楽に必要な語学を学びつつ楽曲に取り組んでいるのでしょうけど、アマチュアは、イタリア語は意味がわからずともローマ字読みでなんとかして、後は対訳などを使って大意を掴む人が多いのではないかと思います。感情表現することを考えたら、一語ずつ辞書を引いて調べる必要があるのだけど、歌の単語は古語だったり原形でないことも多いので、調べきれずギプアップ . . . 本文を読む
goo blog お知らせ
最新コメント
- pinomama/武田 譲先生
- Jasmine/パワーチャージの旅1日目
- のんの/パワーチャージの旅1日目
- Jasmine/NHKニューイヤーオペラ
- BEE/NHKニューイヤーオペラ
- Jasmine/ホフマン物語
- BEE/ホフマン物語
- Jasmine/いよいよカルメン
- juin/いよいよカルメン
- きりん/ナミヤ雑貨店の奇跡
ブックマーク
- えとわ~る
- 会社員兼シャンソン業歌手のお友達「花岡るい」が歌ってます
- サムロー タイレストラン
- カンツォーネ歌手として活動しているさゆりさんのお店。麻布と広尾で本格的なタイ料理がいただけます。
- goo
- 最初はgoo
カレンダー
goo blog おすすめ
カテゴリー
- いらしてください(104)
- いろんな舞台鑑賞ノォト(218)
- アートこぼれ話(128)
- レッスン日記(310)
- 舞台活動(67)
- 音楽・舞台以外のアート(29)
- おしゃれ・リラックス(25)
- 学び&読書・雑学(14)
- つれづれなる日々(238)
- 仲間・つながり(28)
- 美食(31)
- 銀座の街角(7)
- Weblog(0)