Caffe` italiano

ボローニャでショートホームステイ 新しい出会いを胸に☆
マンマとパパが加わり家族みんなでおもてなし&ボローニャ生活記

ボローニャで日本人宿とホームステイやってます♪

☆☆ 1泊からできるショートホームステイをボローニャで! ☆☆
日本語アシスト付きで
イタリア人マンマとパパがいるお家と
我が家とで2か所お泊まりいただけるようになりました♪
 料理好きのシチリアマンマと世話好きパパもお待ちしておりまーす

2017年に新ホームページへ引っ越ししました! 新ブログもよろしくです♪

BolognaHomestay.com/blog/

ICHIROおめでとう!

2015-07-28 15:37:41 | ボローニャ生活
ICHIROおめでとう6歳です!(写真はちょっと恥ずかしそうにも~くる?とゲストを待っている顔です)

朝、いつもなら寝起きが悪くグズグズなのに
この日はベットから飛び起きて
「いっちゃん、おめでとう!」と自画自賛の第一声と
「ママ、おめでとう!」とたたみかけられズッコケそうになったけど
この一言で一日ハッピーでいれました!うれしかったわ~ん

  
そうよ!ママいっちゃんと知り合って6年! ママになって6年が経ちました!

さすがに6回目の誕生日は待ちに待っていたようでいろいろ自分で企画してましたが...(さすがに覚えてるしね..)
マクドナルドでやりたい!のICHIROの声は、ありえないの一言で容赦なくバッサリ!いかしてもらいましたw
そういわれても、1歳以降すべて日本かシチリアでお祝いしていたのでクラスメイトは呼んだことないし
どうせみんなバカンスでボローニャいないしとだめもとで Facebook で呼びかけたら
何人かはこのクソ暑いボローニャにいた! 来てくれた方々はほんと神です!


畑の野菜を売ってるマーケットが水曜日がちょうど重なって急遽ボローニャ市内のマーケットオープンスペースで開催決定!(カタカナにすれば聞こえはいいが...いつかこのオープンスペースについてはブログに書きたいと思います...)
ゲストにはすべてが!地元のもので生産者の顔丸見えの 
マーケットで売っているヤギのチーズに畑のメロン、プチトマト、ワインにビール!パパの手作りパンにケーキの代わりに材料がすべて無農薬のピザでもロウソクのせそこねて歌も歌わずおわっちった。。。 シャイなICHIROなのでこれでよし!なのか?これでいっか?なのか!!!

↑そしてこれだけ自慢してもICHIROが食べるのメロンとピザだけってゆうオチつきですけどね~ トホホ



次の日いただいたプレゼントすべてを一つづつじっくり私に見せてくれて これはママのお友達からもらったとかちゃんと一点一点覚えててびっくり
ろくにありがとうって言えてなかったのに....大事に使わせていただいてます!

世界地図を広げてやっぱり日本はとお~いな~とひとこと...

君の未来がほんとに楽しみだよ!!








待ちに待ったごちそう

2015-04-30 15:08:31 | CSA Bio無農薬な生活 スローライフ
前振りで、旭化成のパワーボードのCMみて鳥肌出してた方には
ごめんねさい

待ちに待ったいちごちゃん登場のまえにArvaia (私が入ってる無農薬野菜のブループ)の畑ワキに並んでた巣箱ってゆうの?
ハチさんに蜜を持っててきもらう箱
 のちに養蜂箱とわかりました..
それがあって、あれにど~にかして有り付けないかなとまえから狙っていたの
まちにまったその巣箱養蜂箱だってね それからハチミツがこんな感じでお裾分けがありました~
私の昼ごはんになりました! この蜜蝋ごといただきました サクサクでおいしかった~~

濃厚なんだけどタルくないんですね~なんの花か聞かなかったけどそんなのど~でもよくなるほど
グロくて圧巻でした....(グロいっていっちゃった...)


そしてじゃ~~~ん
今年みんなに配られた初めてのいちごちゃん

イチが帰って来たらさっそくたべますよ~~ まだ糖度は満タンではないですけど初ものたべると一年健康でいられると信じてるんで!!

こんばんいただきます これを頬張るイチの顔がはやくみた~~~い


パーネ フェラレーゼ

2015-04-28 12:00:00 | ボローニャ生活


変なカタチのパン、、、



何に見える?

って聞いたら、

驚いた人

といったよ

みえる

私は昆虫にみえる。。。



外はツルツルといっていい質感で見た目より少々固めで、中身はふわしっとり

ってもどんなんやねん。。。

フェラーラパンって意味のパンでも

ボローニャでも買えます1本50セントぐらい(量り売りです)

是非お散歩途中に買い食いってのもいいですねー







待ちに待ったごちそう

2015-04-27 21:09:12 | CSA Bio無農薬な生活 スローライフ
前振りで、旭化成のパワーボードのCMみて鳥肌出してた方には
ごめんねさい

待ちに待ったいちごちゃん登場のまえにArvaia (私が入ってる無農薬野菜のブループ)の畑ワキに並んでた巣箱ってゆうの?
ハチさんのに蜜を持っててきもらう箱があって、あれに有り付けないかなとまえから狙っていたので
まちにまったその巣箱からハチミツがこんな感じでお裾分けがありました~
私の昼ごはんになりました! この蜜蝋ごといただきました サクサクでおいしかった~~

濃厚なんだけどタルくないんですね~なんの花か聞かなかったけどそんなのど~でもよくなるほど
グロくて圧巻でした....(グロいっていっちゃった...)


そしてじゃ~~~ん
今年みんなに配られた初めてのいちごちゃん

イチが帰って来たらさっそくたべますよ~~ まだ糖度は満タンではないですけど初ものたべると一年健康でいられると信じてるんで!!

こんばんいただきます これを頬張るイチの顔がはやくみた~~~い


未来へ

2015-04-27 15:35:31 | ボローニャ生活

開放記念日の前日、ボローニャでマニフェストがありました。

行ってきました。

イチはすごーーーく楽しそうー良い笑顔してました


将来彼が大きくなって、何をやってたんだ大人たちはと思う 時期はきっと来るはず。。


私達の意思を写真とともに残せれたら

イチにカメラ(携帯)を持たせていろいろ撮らせてみました!

なかなか面白いです^^













piazza verdi からpiazza dei martiri まで普段歩けない道を歩いたり、最後はしっかり
ケバブピザでご満悦~

素敵な未来へ....

おやすみなさい