Caffe` italiano

ボローニャでショートホームステイ 新しい出会いを胸に☆
マンマとパパが加わり家族みんなでおもてなし&ボローニャ生活記

ボローニャで日本人宿とホームステイやってます♪

☆☆ 1泊からできるショートホームステイをボローニャで! ☆☆
日本語アシスト付きで
イタリア人マンマとパパがいるお家と
我が家とで2か所お泊まりいただけるようになりました♪
 料理好きのシチリアマンマと世話好きパパもお待ちしておりまーす

2017年に新ホームページへ引っ越ししました! 新ブログもよろしくです♪

BolognaHomestay.com/blog/

何気ない休日

2011-03-27 19:54:34 | 家族
しじゅー手前で四十肩になやんでる 今日このごろです
天気が良いのに昨日はゴロゴロしてしまい。。。
決死で起きたらサマータイム☆がはじまり 朝の11時でした 
スッゲーー 損した気分 コレで日本と7時間の時差になりました ヨロシコ☆
決死の思いで起きたのが不発におわり、さ~どこいこか~
Festa フェスタ=祭りあるよ!その提案 早速承り、薄メークで 準備完了 っさ~
家でるゾーーイ! pi--m po--ngって 今度は何????
隣の奥さんがバター貸してとづたづた家にはいってきた スキだな===3こんな長屋みたいな生活♬
醤油じゃなくて バターってところが ヨーロッパチックじゃな~~い!
、、、また立ち話がはじまり やっとのコトで着きました どこここ?知らない、、(ちゃんと聞いてない)
で Festa ってなに祭りかきいてなかったんだけど 車で30分程北にあがって進んで着いた
そこはガーデニング祭り この季節にぴったり~~!!ひょ~~ 正直旦那ににビビットきた!!!
メガヒットーー! ベランダお花畑にしたかったのよ~~

注)写真へた~~!ご勘弁を~ 門の奥にかすかに屋台がでてるのわかります?

ちなみにイタリア独立してたったの150周年!街はどこも国旗をさげてお祭りムードまだまだ満載
私の買い物といえばも~~あれこれほしいものがたくさんありすぎて迷っちゃう~~
ってゆわりには写真がないんで ほんまに花ズキかい?って感じです
相変わらず私の試写体はichiro です

肩車してないと 風船のまえでダダをこねるんでこのポジションはキープ☆

お昼ご飯は ナポリピザの看板を見つけて即決め



僕ビザマルゲリータ大好き♬






初めてシャツを着てお出かけ♪ 

なかなか本人もお気に入りのご様子

お花の写真とれなかった、ので
買ったお花で寄せ植えしてみました!お花の名前わすれました

これから良い季節♪ 我が家にお花ふえてくといいな~




そろそろ

2011-03-25 13:33:47 | 家族
春直前?っていいてもいいぐらい 温かくなってきました ボローニャデス☆
去年はこの頃日本だったので、イタリアの春は久しぶりです
この度
東日本大震災に被害にあわれた皆様にこの場をかりて 心からお見舞い申し上げます

またご家族が被害にあわれたり、お友達などの安否を心配されたかたも多数おられたと思います

私が日本人っとゆうだけでたくさんのイタリア人にお見舞いの言葉をかけていただきました
家にわざわざ来てくださって日本の様子を聞きにきてくれたり
何人ものイタリア人の友達が電話してくれたりホント世界のみんなが日本を見守ってます!

みんなでがんばりましょ!! 遠く離れた私達にも出来る事からお手伝いしたいとこころから思っています

さて、
最近外遊びにはまってます!
一朗 1歳8ヶ月で念願?マイホームゲット!か?!
よかったら ビデオみてやってくださいな~
それでは みなさまご機嫌よ~