Caffe` italiano

ボローニャでショートホームステイ 新しい出会いを胸に☆
マンマとパパが加わり家族みんなでおもてなし&ボローニャ生活記

ボローニャで日本人宿とホームステイやってます♪

☆☆ 1泊からできるショートホームステイをボローニャで! ☆☆
日本語アシスト付きで
イタリア人マンマとパパがいるお家と
我が家とで2か所お泊まりいただけるようになりました♪
 料理好きのシチリアマンマと世話好きパパもお待ちしておりまーす

2017年に新ホームページへ引っ越ししました! 新ブログもよろしくです♪

BolognaHomestay.com/blog/

おめでとう☆

2010-06-25 03:33:59 | 家族
丸焼きが衝撃的だったのでココは早いとこ結婚式をみていただいて和みたい所です^^;

素敵なカップルでしょ!旦那さんすんごく身長が高くって190cmはあると思われます
正確も温厚でほんと素敵な方です おんなじイタリア人でもいろんな人いるよね~(誰と比較してるかはさておき)
花嫁がサルデニア出身で伊夫の元同僚でして、、彼女は大学で日本語を学びかなり日本語もうまい☆
彼女の要望で私灼熱のサルデニアで着物きました、、しかも訪問着、、

こちらの風習でまずワタシ達招待客が新郎の家(新郎はヴェネト州出身なのでココは花嫁の祖母の家へ)に新郎を迎えに行き次に花嫁のも歩いて行き教会へもこれまた歩いていくと言う鵜、歩いて行く事に意義があるって!先にいってよ!!ワタシ着物で片手で一朗抱えてってもう一回言うよ!先にゆっといてよ~~バギーのせたのに!!

(帯留めぶら下がってる、、)

ココでもう既にワタシは滝のような汗、、

そこで銃声が!!

まじ? 新郎の家に着いたとたん機関銃のように連発!
爆竹?いえ本物です(ピストルだ!!!!)ひょえ~~
お継ぎは
パリーーーン☆
何じゃこの騒がしさ!
おめでと~~の声にあわせてお皿が次々にわられてる~~!
きがくるったか?!

これまたこちらの風習だそうで、、目の玉と度肝抜かれっぱなし
大きな音をたてる事で祝うキモチを現すんだって、、
へーーーーーーー

で次々近所の人がお祝いに駆けつけては米やお花を投げるなかなか前にすすまないね、、



花嫁に渡すブーケを持っているよ☆カワイイ


で。やっと花嫁の実家についた

そして出てきたのは赤いドレスの花嫁でした~ きれ~~!!

自分の家から嫁ぐ。。何とも感動的な瞬間でした、、


いいな、、何度みても結婚式って、、幸せわけてもらってるみたいで、、

6月21日(月)のつぶやき

2010-06-22 00:27:45 | 家族
07:24 from web
北の方は雪降ったってよ!!どうなってるの~このさむさーーー

07:54 from web
やった!ジブリ最新作☆しかも長編80ぷん!ポニョ短かったもんな~詳しくはこちらhttp://www.karigurashi.jp/index.html『借りぐらし』人に借りて暮らすお話らしい、醤油かしてとか?カレーのルウー貸してとか?カレーはワタシの心境です、、

23:43 from web (Re: @hiromiballoon
@hiromiballoon 新しい日本人発見?すごいな~ 
23:44 from web (Re: @hiromiballoon
@hiromiballoon 暖かくなるまでまってまーす!

いきなり丸焼き

2010-06-18 20:11:34 | 家族
みなさんこんばんわ 日本は梅雨入りですか?
こちらは夏の嵐のように大雨が降ったり今日みたくカンカンでりだったり、、
湿気でム~~ンとしてるのはどちらも同じようで、、

今一朗が寝てる間に、、

先日つぶやきましたが友達の結婚式に出席する為

バカンス半分券紺式半分でフェリーに乗ってサルデニア島にいってきました

今度はカメラマンも頼まれてて少々重荷だったんですが、、

着いてすぐカメラを向けたのが豚の丸焼きって、、どんなけ?

こちらの結婚式前夜祭がありみなさん結婚式の出席する方に豚の丸焼きを振る舞う習慣があるそうです

南っておもしろいね!

で、、この姿、、

あまりにグロくて;´Д`)ゞスイマセン まっ二つですね、、、

家の庭に丸焼き専用のかま?庵?なんだろこれ

があるのがすばらしい、、

前夜祭あした朝から結婚式なのに新郎新婦ももちろん朝方までこの豚さんをアテに飲み明かしたそうな、、
ワタシはお腹いっぱいになって先に寝ちゃったけど、、

だって明日もながいよ!!
結婚式朝の10じからで終わるの日付かわるからね!!
南のひとってパワフルだわ、、、、

6月16日(水)のつぶやき

2010-06-17 00:26:18 | 家族
06:17 from web
帰ってきたよ~~☆帰りのフェリー車ではいるのにえらく待たされた。混んでるのかな、、夏休み始まったしって!!仕事そっちのけでイタリア戦を従業員がテレビにかじりついてみてる塊を発見☆
だれも仕事してね~~
06:18 from web (Re: @hiromiballoon
@hiromiballoon 大丈夫??
by kuromiruko on Twitter

6月5日(土)のつぶやき

2010-06-06 00:14:51 | 家族
07:06 from web
ただいま!シチリアから帰ったらか~るく浦島太郎になっててビックリ☆いつのまにカン?蓮舫入閣?こないだまで仕分け人してたとおもったら次は大臣?
07:09 from web (Re: @sekainowatashi
@sekainowatashi キッチンきた~~!なんだか自分家じゃないみたい、きれいすぎて、料理してよごしたないわ~なんかずーっと眺めてたい気分
@hiromiballoon ありがとう!!いつになるんだろ~~~来週サルデニアにいくし~~帰ってきてからかな~~遊びにきてね~