Caffe` italiano

ボローニャでショートホームステイ 新しい出会いを胸に☆
マンマとパパが加わり家族みんなでおもてなし&ボローニャ生活記

ボローニャで日本人宿とホームステイやってます♪

☆☆ 1泊からできるショートホームステイをボローニャで! ☆☆
日本語アシスト付きで
イタリア人マンマとパパがいるお家と
我が家とで2か所お泊まりいただけるようになりました♪
 料理好きのシチリアマンマと世話好きパパもお待ちしておりまーす

2017年に新ホームページへ引っ越ししました! 新ブログもよろしくです♪

BolognaHomestay.com/blog/

初めての海辺

2008-04-29 23:29:18 | ボローニャ生活
ミルコボローニャで海でびゅ~いたしました
伊夫とドライブ 伊弟はバイクでツーリングで海まできました
看板にはレストラン(軽食)あいてますってかいてます!

       はじまりましたね!


GWも始まりましたね 日本はいいお天気みたいですね~
いいな~ GWはないですが3連休が先週あったのでそれを利用していってきました


伊弟は最近トランシーバーを購入し試してみたくって...ツーリング日和とあってへんな組み合わせですがこの3人でとりあえず海を目指す事に
なのに午後4時出発???遅くない 
日照時間がのびたのでokだそうです

        

   不安をかかえていったけど着くと日差しもやわらかくなんか優しい光線でいやされます
     
        

    潮干狩りはないけれど 砂浜にはきれいな貝がいっぱい波がきれいな色でした

   

   まだ海開きにははやいけどこの夏活躍しそうなボートです

美白に挑戦~LIERAC~

2008-04-26 22:41:01 | ボローニャ生活
すっかり春陽気になってくると気になるのが、紫外線
去年シチリアではすっかり南の開放的な雰囲気にのまれ
焼けてもいいわ~なんんて....
結婚式の時も日焼けしたまっまでいっちゃったし、イタリアでは色白は貧弱もの扱いですから....
といっても、冬の間にそのツケがね~ クロい斑点がチラホラ
みないふりして今年も焼くか 考えたけど 7月に美白の国日本行きを決定したので
披露宴もするしな~ ココは美白にチャレンジ
今まで気づかなかったけど あっそっか!探し始めると...日焼けの国で美白を探すのも大変
イロイロインターネットや口コミで探すと有力情報をはっけんしたわ~

イタリアってあんまり有名~コスメメーカーがないのよね~~やはりそこはフランス製がイタリアでもシェアをしめてるとあって
薬局ではアベンヌをはじめフランス製が勢揃い その中でも
LIERACピンクのパッケージに高級感があって期待できそう

口コミ情報では最近できたシミには2週間で効き目あった!との情報がアリ
美容液って高いイメージやったけど、お手頃価格となんといってもDr.コスメって事にひかれて
敏感はだミルコも早速購入 
そして使用感は なかなかのものですよコレは!!
もちろんまだ使って2日目なんでシミは薄くなってませんが
すごく水分を補給してくれるうるおい感がサイコウ
期待してなかった所に思いがけない使用感の良さににづけられそう
日本ではLIERACは未発売の様子インターネットなどでの販売のみみたいなんで
もちろん効果の報告ミルコもさせていただきますガンバリマス美白

世界遺産アッシジへ 最終日

2008-04-23 16:37:28 | ボローニャ生活
     アッシジで最も印象に残ってるのが教会でお祈りを捧げる人々です

大きな教会だと観光の方も多いのでミサの時間には閉め出されちゃうんですが 
 こんな小さい所は暗黙で観光の方も、小さいスペースでは落ち着いて行動するせいか、、.....
 教会のなかは、しっとりまた時代背景から教会様式も派手ではなく
 薄暗いおちついた空間になっています
       
 この教会は、丘のふもとにある、サンタキアラが最後の日まで住んでいた教会の中にあります
        
 この暗さが、時間をとめます...
        
 目の前にある十字架はレプリカですが、十字架がフランチェスコにあまりにもさびれていたこの教会を
 立て直すようにとお話したとされています

 オリジナルはサンタキアラ教会に実際にアリです

ふたたび...丘  を登り門を通りフロンチェスコ教会をめざします...
           

  うちらが入った門からは フランチェスコ教会はドンツキ奥にあるって.....
        歩けないんで...バスで行く事に...っが..お約束通りバスが来んのですわ....

        そして、その後おきまりの落ちが待ってるとも知らずに....あきらめてバス停はなれると
                 バスが行き過ぎた....
        みごとなお決まり通りのオチでした

        がんばってあるいたで~~
        景色もいいんで、行きはヨイヨイです


           

サンフランチェスコ教会についても少し
        こちらは丘の傾斜を利用して三階建ての教会になっていて

 一番上の教会のサンタキアラ教会同様三層にナッテマスネ
 中には、サンフランチェスコの生涯を描いたフレスコ画が一面にあり全てをみて回るだけでも大変です
 が、歴史的にも凄く価値のあるものも多いのでココはじっくりみときたい

アッシジはいち度大地震に見舞われた事もありこの教会の屋根も落ち、、壁画も大被害に遭ったそうです

壁画を説明してくれるレコーダーを無料で貸してもらえるので私たちももちろんそれを借りて
見学に... その時に修復費用の募金として4ユーロお願いしますと言われるんですが
 もちろん!よろこんで!デス

 でも小銭の持ち合わせがなく 両替ね..... と近くのおみやげやさんでホンマに
 はがきとかペンダントかいたかったし入って清算にいったら

 売ってくれない.....  はじめはイタリア語うたがって違うとなりの店へ入っても
 なに!!10ユーロではらうの???アカンアカン とキレられはがき没収...

 最悪....なんてヤツヤ!!と思うけど小銭命の売店やにはこの手の両替が多いんでキレてるのね
 利益より小銭大事って よくわからんです.....
  
       
 まだまだ奥深いアッシジを今回は伊夫に急な発熱で回りきることは、できなかったんで
 今度またきま~す
 今回彼はホントやってくれました! 車で3時間の長旅の彼はよくやった!帰りも熱もまだあったのに
 無事帰って来れたし...でも今度は荷物わすれないでね!

 私たちアッシジについて、さ~車のトランクあけたら.....
 旅行かばん家に忘れてきてたんです.........
 開けてビックリ つんだよね?イヤ、僕入れてないよ....
        なんで!!いままでいわんかった~~ん
 しっかり、飲み食いバックだけは手に持っていたのでホンマにいままできづかんかった....
 笑うしかないよね こうゆう時って....buuuuuuuu


世界遺産アッシジ~オリーブ畑に寄り道に

2008-04-18 22:11:07 | ボローニャ生活
          絶景かな~ アッシジ選んでよかった~ 
    チンクエテッレに行きたいってゆってたやん ってつっこみいれんといて~
    こ~~んなに緑にかこまれてたゆっ~たりしたとこと
    ほんま、おもわんかってんや~ん 
    小高い丘の上にこんなきれいな街が浮かび上がってるん  なんてロマンチック
 
    で今日のお泊まりはどこかしら?

             

         ココデス  日本でいったら宿坊です 
    お寺??いや、イタリアなんでつ教会???? どうやら修道僧さん達が経営
    シスターさんのところで寝泊まりするってな感じ
    何事には初体験はうれしくなる私なんで ドキドキ
朝食夕食付きで 一人37ユーロ ゼッタイ風呂トイレ共同と思ってたけど、ちゃんと個室になってました~~ヤッタ~ 
ロマンチックじゃないけれど
とってもかわいい木枠のまどや扉に奥ゆかしさをかんじるわ~ なんかアニメに出てくる学校寄宿舎にっ泊まってるみたい!
みんなシスターの方なんでやさしいサービスなぜかビールも売ってて至れり尽くせり

その日はサンタキアラもみたし そんなに足もゆうことまだ聞かないので、
後の半分は次の日へおいて
さっきの泊まる教会に戻る事に....

その途中素敵な路地を見つけて パシャ

        


ウンブリア県はボローニャのあるミリィア.ロマーニャ州の下に位置する温暖地である事から 傾斜を利用したオリーブ畑やもちろんワイン畑をよくめにするよ

        



        素敵な緑のグラデーションに目がいやされる~~

世界遺産アッシジ~サンタキアラ教会へ

2008-04-18 01:01:44 | ボローニャ生活
いよいよ中へ さっきまで少し曇りだったのが、広場までくると、
きれいな青空
そして、広場を振り返るとまず大きなこれも優しい色の教会ピンクと白の段のゴッシック様式を使った建物
      
         それは、サンタキアラ教会です ミルヒィ~ユみたいな建物 
今から800年前の物で教会が3の層できているのがお分かりいただけます? 
その中央の大きな窓この教会のステンドガラスの窓は他に例外がない程
とても大きく華麗 なローズを形どった窓で清楚で女性的

中にはカトリック教会でのシスターの最高峰 サンタキアラは実在した人物
地下には本当にサンタキアラの亡がらがはくせい?(表現方法になやむ....)で棺の上にその身を任せやすらかに眠るお顔も見えるので凄くリアルです...

そんな、ホラ~な事で人があつまるんではなくって....
シスター達の聖地 であるからゆえ こちらの教会はサンタキアラの死後すぐに建てられたもので、この聖地に訪れる人は今も後を絶たたないのです
      

近くでみると迫力あるで~

世界遺産アッシジへ

2008-04-16 19:25:56 | ボローニャ生活
     まっ白いな教会とゆうよりも、どこかあわ~い優しい色の街

私、ミルコは街がカプチ~ノいろみた~~いと アワみたいにふわふわ気分で でも足はズルズルで...
出発前に伊夫にケガ足をお尻にひかれ もう離婚しようかと思った
でも予約してたし...まずは行ってから後は考える事に
ASSIGI アッシジ ユネスコ世界遺産に街全体が認定されているので街の中は住んでる人以外は歩きで行くしかない...
写真の手前お気づきですか? そう左のおじさんじゃのなくって...カトリックの修道僧が写ってます そう!ココはただの観光地ではなく
カトリックの信者にはとても大切な場所聖地アッシジ 奥には観光客の行列がみえますか?年間巡礼者を含め300万人がおとずれます
歴史をしれば凄く意味深い地とわかることでしょ~


ひっっぱって...

2008-04-07 23:31:46 | ボローニャ生活
      いきなり 揚げパン 食べちゃってますが...

週末を利用して、初めてのシチリ以外の小旅行に、
お出かけ昨日帰ってきましたなので、
こんなにも揚げパン引っ張っちゃって さっそく

      揚げパンズーム  こんな感じっす!

             
         

      みてのとお~り サクサクでアツアツ 
                  ココまできてホンマによかった~~

前回も言ったように結構、山間の町だったんで、雨も降ったし、寒かったーっんで、しっかりダウンをまとい防寒はしたんだけど~ ああ~こ~なんだかな~身体が暖まる様なのみものは........iyaiya
ってなかんじの...

ハッキリ言ってアルコールがほしい!!

振り返ると....
         

金髪で金のダウンを来たお姉さん..(近くに寄るとobasan!だった)
が...地ワインを販売してて、一杯注文 
きゃ~~あま~~い
ときた~~~ ミルコ自他問わず..アルコールは辛口が好みでして...
この甘さ!一口目はええええ!って感じなんすが.....
なんせ!!あまっった~るくないんですよね!後口が!!FANTASTICO!=ファンタスティコ!!すばらし~~地ワインなんですが、ちゃんと広告も出てて、木に貼付けてあっただけですが..宣伝されてました

         

ボローニャを含む州をミリィア.ロマーニャ州と呼ばれてるんでが
コノ州この手の甘口が私に言わせればとってもイイ
もちろん辛口ワインもありますよ~~ ここに来て甘口に寝返る可能性かなりアリ
ワインの産地として有名な地にいるのでゼッタイ勉強したい1つです.....ですがまだイタリア語読むのんスッゲ~~時間かかるんで....とりあえず今はお口でお勉強中です

では次回 週末に過ごしたユネスコ世界遺産にも登録のアッシジにいった小旅行記 デス
楽しみにしてくれてたら、うれしいな~



         

ロバと女装

2008-04-02 22:04:32 | ボローニャ生活
   伊男!さすが女装してもカッコイイ!

     
こんな感じで周りに人がたくさんいますが
コレレッキとしたお祭りで ボローニャをもっ~と海の方まで
車ではしって約1時間半のところにある 小さな村田舎町Fontaneliceとゆう町のお祭りです
なぜかそこでロバの曲芸があるとの噂を聞きつけ
暇な休暇パスクワ(復活祭の休日)をすごすためたくさんの人が集まっておりました!
     

私たちも久々3人で出かけると事にした休日をインターネットで祭りを検索
周りの人のヒソヒソ話を聞いても、俺のインターネットをみて来た!
とひとが、結構いて 笑えたanatamone!

当たり外れもあるとはおもうけど、他にこれと言ってはでなお祭りもなさそうde...てな感じ
っが!!Fest della crescentina=揚げパン祭り
とゆう、題名にほれて おでかけ

パスクワはいつも雨 とゆうのが 恒例らしいが その日はボローニャは
でも東に向いてすすん出る私たちってどんより雨雲にむかってはしってません??
                   ....  
     
つけば、案の定雨でしたが、露天もでてて、
うん!祭りの雰囲気はあるね!

     
ぬれてるロバさんはかわいそうだったけど....

小さい村なので揚げパン目指して
鼻をたよりに、ちょっと町を散策
        

     ヒナビタ感、がなんだかとってもおしゃれ
        


        

坂道をあがって広場にでるとすぐに揚げ油ちゃんの香りが~

     

伊夫が揚げパンブースをついに発見

揚げパンレポートは次に つづく