Caffe` italiano

ボローニャでショートホームステイ 新しい出会いを胸に☆
マンマとパパが加わり家族みんなでおもてなし&ボローニャ生活記

ボローニャで日本人宿とホームステイやってます♪

☆☆ 1泊からできるショートホームステイをボローニャで! ☆☆
日本語アシスト付きで
イタリア人マンマとパパがいるお家と
我が家とで2か所お泊まりいただけるようになりました♪
 料理好きのシチリアマンマと世話好きパパもお待ちしておりまーす

2017年に新ホームページへ引っ越ししました! 新ブログもよろしくです♪

BolognaHomestay.com/blog/

スケートへ ゴッゴゴゴゴー!

2014-01-16 12:32:43 | ボローニャ生活

クリスマスからお正月やすお友達さそってスケートにいってきました!おもわず さんだ~すけ~と~♬歌える関西人はいったい何人いるでしょうか?爆

イチスケート初体験のまき^^はじまるよったらはじまるよ~~♪

はじめて履くスケート靴に大興奮☆最近アイスシューズっての?ローラーブレードみたいなんやね☆

イチと私は前日にバーゲンでかったスキーフェアーをまといやる気満々で【ショッピングセンターの青空移動リンク】に来てしまいました!ちょっと気あいの入れ方空振りぎみですが私とイチはも~その準備から楽しめて、たった30分のスケーターですが(入れ替え制なんで)挑戦しました!

初めてリンクに立つイチはも~タコみたいにふんにゃふにゃで。。。

私スケート靴履かなくてもよかったんでない??あとからきづいてしかもヘルメットわすれた、、、

ショッピングセンター脇にあるのでみんな買い物次いで?にすべってく?なのりなの?私達以外はみな街着です爆

おとなも子どもでも楽しめるようにリンクにペンギンが2体あったが順番制でもないので空くのをまってやっとのことでペンギンゲット!料金払うから独占させてくれ~てきな日本人発想が頭をなんどもよぎる、、、

はぁ~~~よかった、、、

それに何気にたてるようになってるイチ!子どもは早い☆

それにもめげずイチはずーっとにやにや笑って意外に根をあげないことにびっり!

おっとと!私は何気に大学の体育のじかんスケートやったんでぜんぜんすべれるとおもったら一回しりもちつきまして、、、そんでもって滑る所かまえにすすまない、、、20年のブランクってやだ。。。夫の滑れるって言ってたヤーンってやじに滑らん貴方が言わないでこころで叫び ビデオburebureなことに八つ当たりして鬱憤はらしておきました。。。

いや~~~正直30分長かったです あ~いたた。。。

最後にはこんなかんじで親子ペンギン お友達女児はローラーブレードで鍛えてるかして上々の滑り!たのしかったな~~いっしょに三人でお手てつないでペンギンなしですべったんだよ!なんでphotないねんカメラマーン☆

あーあった!σ^_^;

そして苗字を呼ばれて退場です☆ またいきた~~いって喜んでくれたイチでしたがもう今週解体されちゃって今シーズンはなくなっちゃいました。 まだまだ冬本番なのにな~こうなっったら私達が移動してリンクさがしにいかな!

自称スノーボードできるっていってるけどスケート同様 あれ?ってことにならないようにウォーキングして自主トレ筋トレしときます、夫には秘密☆


居酒屋WEEK

2014-01-14 12:07:25 | ボローニャ生活

お友達に誘われて久々に中国人食材店に行きました

ひっさびさに行ったのとはいったことのない店には幾つもめあたらしいものやら最近食べてないものがたくさんあって大興奮!

えのき一つ1ユーロ=140円っておもったらちょいチュウチョしまっすけど
豆もやしが700g1.5ユーロで得した感があって大興奮で購入



さらに初、山芋ゲッッツ! 大阪人の私にはいろんなものに使えるんでっすよー
お好み焼きイン生山芋 想像しただけでも鼻息荒なるわー

これだけで無く後キムチに豆腐も購入してレジであなた韓国人?ってゆう質問を受け、明らかにレジのオネェちゃんの質問は正しいでしょー

ところで
豆もやしやは購入が今回初めて

ワクワクで根を取り下準備してたら夫がスーパーでモヤシ300g買ってきた

1キロのモヤシ どないすんねーーーん
なんで今日やねーん

こうなったらオモニ並みにナムルつくたるでぇー

そしてこの日は山芋はバターで焼いて塩コショウのみでカツオぶしちょいしょうゆで! Ponzuでもいいなー


エノキはベーコンないからスペック(生ハムの燻製)←表現が正しいか不明

とりわけたモヤシは炒めモンに
干しエビをニョクマムで炒めたタイ風

後まだ豆腐があるなんて
幸せでーーーす!


実家の母へ
おかぁさん心配しないでね ほら!しっかり美味しいもの食べるでしょ
娘より


日曜劇場

2014-01-13 12:58:53 | ボローニャ生活


書きたい出来事いっぱいあった一週間だったけど、たまにはほっかほかの話題で行きたいと思いますσ^_^;

日曜の昼下がり私達はBudrio(ブードゥリオ)ボローニャ近郊にいました! とっても素敵な街 オカリナ発祥の地として有名

もちろん小さな街のオカリナ博物館へは世界中から人が訪れるそうです! 夫の生徒にもオカリナ作りに来た日本人の方がいらっしゃいました。 今日はその街へSpettacolo dei burattini人形劇を観にBudrio劇場にやってきました!

解説;Burattino 複数形でBurattiniブラッティーニ とは人形パペットのように手袋状になった人形を片手で人が操る人形で頭と手は木製でできている事が特徴です 北ヨーロッパでは伝統な芸で古くから庶民に親しまれています 劇場横にアルBurattini展示場にこんどまたゆっくりいった時に詳しくお話しますね~ 地方によっておなじみのキャラ人形がいるのもおもしろい!写真はボローニャに古くからいるおなじみのburatthiniたち 人形劇でやる演目のお話はむかし夫が小学校の時にはかならず登場するストーリーだったとか 昔話を語る紙芝居みたいやね~

 写真はボローニャコムーネから転載

 

今日のテーマは 恐怖についての人形劇 暗いのが怖い 狭いところが怖い といった子どもが持ちそうな怖さについてさまざまな人形がでてきてくれてお話がすすみます。。。よいこのみんな~ってなおかあさんと一緒てきなノリではじまりとても和やかでした!

ココでオペラも上演するそうですが 汗
とーってもこじんまりとした劇場で 

椅子もこんなに古くてかわいい♡

夫の頭が邪魔ですが、、、


劇の内容はいろんな所で再演してるのでネタばれなしってことでまた次回!
一はお友達と来れてとっても喜んで音に合わせ踊ったり子ども劇場ならではの楽しい鑑賞でした!

しかーーーし!前にすわってたイタリア人家族の娘達の態度の悪さにも~わたしブッチブチにきれまして~立つはしゃべるはあたりまえ

修学児童でけっこう背もあるのに折りたたまったイスの上にすわって高さをかせぐもんで横のお父さんより座高高いってどうゆうこと?

あまりにひどい迷惑行為  それでもその隙間から後ろにいるふつうにみてるイチに見せんとこうとわざとさらに首から倒れて来て頭を後ろにたおしてシャンプー台か!って突っ込み入れそうなくらい髪の毛やら首やらふってきて あほすぎて笑えるねんけど!爆笑してもうた!

みせんとこうとする意地悪さが満々すぎてガマンできず

ゆ~たわよ~子どもに!  注意したけど親はしら~~んぷり は~ それでもイチが楽しく過ごしてくれたんが幸い

後ろでは小さい子が半自動折りたたまれる観賞用イスの間に細い足が挟まって大泣きするわ アレはちょっと痛そうで迷惑どころかかわいそうすぎ!て気の毒だったけど こんなドタバタで鑑賞したんは初めてですが積極てきな児童がおおいのは劇中かけ声やお話と一体感あるとこはさすがやな~と お話全体はすごく客席と一体感があってたのしかったです!!



いいなーやっぱり生で観れるって!

霧の濃い一日だったけど
中世の街並みと霧ってあうわー♥

今年はさむくないので助かります!ではみなさん よい一週間を!

にゃは!


しつこいけど、今年もよろしく

2014-01-04 21:45:35 | 家族

2014 まく開けを期におやこ製作しました☆

カウントダウンパーティーの飾りづけとおもいやっつけでやってみることに

お友達は子どもの人ずうぶんすべてのとんがり帽を製作☆

お料理ももちこみでそれぞれ担当し

とってもアットホームで温かいカウントダウンになりました!

長過ぎる楽しいクリスマス休み 時間がたっぷりあるのでひまつぶしに親子製作はもってこいです。

普通に数字だけ塗るつもりが手形や足形もつけたいゆうもんでぇ

やってみたら母もオモシロ~~イ(表現にいささか問題アリ、母は塗る方です。。)

いっちゃんがもっと小さい頃は汚れるのが嫌でやらなかった事も幼稚園のおかげでこんな事もできるようになってうれしい母

(2013/8/3 ↑去年のなつまでこんな顔して塗ってました。。。それが今ではこれですから↑↓成長☆)

手形だけじゃ~普通だと折り紙でなにかできないかな~って考えてたら

ビリビリ~~~ 

あっちゃーーー3 折紙を破り始めちゃった、、、

そこから母はもったいない精神のど根性で考えに考え手形を胴に指を足としっぽにみたてて連想し上半身を貼り絵にし

 

馬さんにしてみました!

キョロキョロ目をつけてたてがみ切って 片方の馬はたてがみもいっちゃの貼り絵

なかなか気分が盛り上がりそうなんができました!

達成感☆はじめて折り紙破ってくれてありがとうとおもえるやさしい母でいられましたぁ。。。

 

 


せるふぽーとれーと

2014-01-03 12:59:35 | ボローニャ生活

年始は写真を整理するのにもってこいですね!

なつかしいショットがいっぱい。。

いちっちゃん自分でipad でセルフポートレート2012/3 ってことは2歳8ヶ月ね~

も~この頃から人差し指でタッチパネルつかいこなしてたわね。。

すごいよな~子どもって。。

母は最近全然写真現像してません パソコンに写真がたまるいっぽう

みんなどうしてるんだろう?

今年はいっぱいビデオ、もとりたいがパソコンおっそいしな~

早く日本にいきたい私とイチです。。