Caffe` italiano

ボローニャでショートホームステイ 新しい出会いを胸に☆
マンマとパパが加わり家族みんなでおもてなし&ボローニャ生活記

ボローニャで日本人宿とホームステイやってます♪

☆☆ 1泊からできるショートホームステイをボローニャで! ☆☆
日本語アシスト付きで
イタリア人マンマとパパがいるお家と
我が家とで2か所お泊まりいただけるようになりました♪
 料理好きのシチリアマンマと世話好きパパもお待ちしておりまーす

2017年に新ホームページへ引っ越ししました! 新ブログもよろしくです♪

BolognaHomestay.com/blog/

henshin!

2014-04-29 17:41:15 | ボローニャ生活
イタリアのパスクアの朝☆きっといくつもの家庭がこのような光景になったのでは。。。
ドラえもんのパジャマきて忍者タートルズになったのはうちだけと思いますが、、

CMで(うちにはテレビがないのでノンニおじいちゃん宅でみる)これが欲しい!と連呼した成果←親は絶対買わないから。。


寝癖写真の後でなんですが、、
クセがつくから本音としては買い与えてほしくないんだけど基本宣伝してるものは何も買い与えてないのでもしご褒美で買っても小額のお楽しみ袋は1シリーズ2個だけと決めて本人もなっとくしてるので

この日はこの笑顔!


パスクワ復活祭は卵をたべるんですが、


卵をかぶってます。。

卵型したケースだけで肝心な卵チョコはないし!中にタートルズグッツの詰め合わせだったんです!

お目当てはこれ! 忍者トレーニング題し キックが炸裂!


きまった!!!!

今年はチョコ太りは免れそうです♡






ここまできたか。

2014-04-07 14:22:39 | 家族

昨日日曜の午後
今日は家の前の野原であそぼーーー★

ついに! 家族サービスもここまで来ればもー仲間と自然に感謝するしかない ^o^

ありがとう!

いつもつかみ合いの喧嘩するけど仲良しの友達と自然、ちょっとのお菓子とコーヒーがあれば なんか家の前でも特別感出たぞ!



今菜の花がいっぱいでかくれんぼには最高☻




やっつけで蒸しパン作ったけどやっつけすぎて見た目が悪すぎ、、、お茶風景はご想像でお願いしたい(^^;;

テーブルに運ぶ途中で他の子も寄ってき、みんなには
日本のお茶(麦茶)を振舞った

甘くないよーって言っとかなみんな志村けん状態になるかと思ったが、
女子には人気上場 麦の味がするとなかなかわかってる子もおった。イタリアもコーヒーの代わりにオルゾといってカフェインなしの飲み物があるからねそこまで嫌いな子はいませんでした

私が入れたコーヒーは日本人が入れたコーヒー?
焦げ臭くってちょっと嫌かなり失敗。。

通りすがりの近所の人におやつかい?
と言われ日本のおやつだよーと言った夫カフェも日本の味だよとダメ出しされ
屈辱だった。。。

うーーー。。一人前にカフェが美味しく入れれるように!
もっと昼下がりを有意義なものにできるよーに がんばるぞーーー

おりゃあああー


みんなでバレーボール★


子連れ週末公園はおキマリ!Ferrara へ

2014-04-05 20:27:25 | ボローニャ生活

ざっくりじゃ~今日はどこか違う街の公園でもとあてもなくこんなとこまで来た

ドン! ボローニャから53kほど離れた町フェラーラに来ました wikiにて紹介
ドコまでつづくのでしょう?家族の公園放浪記
旧市街は本当にボローニャに来て立ち寄る人気観光スポット 古城を囲む池のお堀は水が入ったまま残っているのもイタリアの中でもココがめずらしいらしいです←夫談

イタリア語ページお城がキレイ 計算通り一時間以上はくるまでもかかるのでイチを寝かせおきたらじゃ~~~んこんなだだっ広い公園に到着! 相当おどろいてギャン泣き
気球大会するのココだったのね~~ 
(転用)
旧市街地の北に位置するすんご~~い巨大な公園Parco Urbano G. Bassaniにきましたウルバーノ G. バッサーニ公園の口コミ
(転用)

ジャングルジムっていいの?ロープでできた地球儀がたのジム 地方自治体、街をかえると遊具もどこか違う 


慣れてないのか、
のぼった良いがおりれなくなってパパ登場☆


あ~あ~

そして一通りあそんでまだ寒くて売店がしまっているので
夕飯までにかえることに。。そして駐車場までの帰り道 ガーーーーーン!落とし物にきづく。。
や~~め~~~て~~~
けどここ何ヘクタールある?こんな所さがせるか?いや行動範囲はせまいぞ
といってこんな景色のよいとこを下ばっかり見て歩くはめに。。。

落としたのは車の中で昼寝用につかった首枕。。。

だめか。。とおもったら 犬が枕をくわえてよこぎった!!え~~~~ 
よだれでドロドロくったくたで しかも取り合いになってる。。
飼い主のもとへ 
あの~~って感じで近寄ると すっごい警戒され びっくり☆
そのお宅のおこさん=犬が加えてるのうちの息子のものなのでかえしてくださ~い みつけてもらってありがとうといったら
あ~~ リードなしで罰金とられるかとおもっちゃったじゃな~いって はぁ。。。
わかってるならつないどこよ、、 いやつながってなかったおかげで犬が首枕をどっかから拾って来たからみつかったんだよ!といやみったらしくおじさんのあいの手がはいったが
どうでもいい 普通だったら落とし物をみつけてもらえてらすごく感謝で感激だ、、よだれ付き泥付きひきずりまわされたくたくた首枕がかえってきてよかった。。。
ところでなになのこれ?といわれ 正直きいてどうする?とおもったからこの子のライナスの毛布の様な物です 私はイタリア人にスヌーピーがわかるか不明やし曖昧なままにしておきたかったが夫が首枕だと説明してた。。 

へ~子供用があるのね~~そうですとも日本製ですから! はっっっっははっははははどーだおどろいたか~~~!
イチもよかった~とこれで一件落着です、、