Caffe` italiano

ボローニャでショートホームステイ 新しい出会いを胸に☆
マンマとパパが加わり家族みんなでおもてなし&ボローニャ生活記

ボローニャで日本人宿とホームステイやってます♪

☆☆ 1泊からできるショートホームステイをボローニャで! ☆☆
日本語アシスト付きで
イタリア人マンマとパパがいるお家と
我が家とで2か所お泊まりいただけるようになりました♪
 料理好きのシチリアマンマと世話好きパパもお待ちしておりまーす

2017年に新ホームページへ引っ越ししました! 新ブログもよろしくです♪

BolognaHomestay.com/blog/

エミリア ロマーニャ州の給食とは。。。

2012-09-14 19:29:04 | ボローニャ生活
最近、日本でもよく耳にするイタリアの幼稚園はすごい!っとの情報
なかでもエミリア ロマーニャ州は特別なカリキュラムが盛り込まれており世界でも注目を集めているとやら、、、
日本からもよくテレビの取材にやってくるとも聞く!ボローニャも例外ではないはず!

だが どこがいいのか?なにが違うのか特別なのかは比較する体験をしたことがないので、できればこの場で日本のママさんたちと意見がかわせたらいいと願う。

世界もうらやむ?そんな幼稚園にしかも公立に入れたのは偶然にしろ、願ったりかなったりのわたしたち!この感謝のキモチをこめて
少しでも我が子の園の様子をご紹介できたらとおもうところです。

だが、いいことばかりではない
あるスキャンダル王の元首相から大幅に教育面も予算を削減され 子どもたちにも影響がでている
我が子がいく園はもともとはおおきな小学校だった 今はその小学校と幼稚園が1つの校舎を分け合い 体育館はシェアーするカタチをとっている
もと小学校だけあって幼稚園のトイレに必ずあるビデ(おしりなどあらうモノ)がなかったり お昼寝するへやにもちろんエアコンもない!
これは近年保護者の寄付でついたらしい、、たすかるな。。。

こんなことは序の口で先生のかずもへり、そうすると受け入れられる生徒の数も減るので、あたりまえに入れない子もでてくるいわいる待機児童3歳組だ
4,5歳は義務教育ではないが優先的に入れるため 三歳児があふれるケースがある

イチローも入園が決まったのはバカンスにはいる少し前 順番待ちの生徒はボローニャだけで600人との報道もあった、

なにわともあれ公立に入れたのはうちの教育方針的にも経済的にも非常にたすかる
なぜなら園料はタダなのだ いるのは給食費のみ それも収入によって額がきまる保育時間も5時までがあたりまえ
共稼ぎの両親がおおいイタリアではあたまりまえのようにみてくれる 保育園と幼稚園の区別は年齢だけあとは日本のように養護学校もないので
普通にハンディがある子は付き添いの先生が一人着き普通に入園できる 

カルチャーショックは制服もないスモッグもないまるでこんでる遊園地の様な園をイチローはどうやら気に入ってくれたらしい!
それがなによりだ!

イチローの学校は縦割り式(3,4,5さい一緒のクラス) 学校を選ぶ時に横割り(同級生で一緒に3年間大きくなる連帯感があるクラス)が選べる
たいていのイタリア人は送り迎えの事情で一番近いところを優先する傾向があるがうちは縦割りにこだわった!
今の所一人っ子だし!日本にはあまりないシステムだし!あっても市立でベラボーに高いと聞くし いいかわるいか一度やってみたかった!

そんなこんなで、はじまった研修期間3日間がすぎ 昨日の段階で2時間の置き去りにも泣かず動じず!!今日金曜日いきなりの給食デビューとなりました!

これが問題!イチロー超小食で、お昼はパスタのみ おかずはたべない 家で保育園してたときもおかずにはいっさい手をださなかった!

が信じられない出来事が、今日の食べ具合を聞くときちんと張り紙がでてあってクラス全員の状況があった!

Ichiro パスタ完食 おかずお肉完食 !


いったい!なにがあったの?朝ご飯いっぱい食べたし!
やっぱり雰囲気??  でもコレばっかりには度肝ぬかれました!

驚きとともに給食メーー!!なに私の手料理よりおいしいのか???と嫉妬も!笑

で今日何食べたのかきになるのところ!

献立表が先日ポストに届いたのでみたら
プリモ

パスタ Celentani con pepeloni くねくねパスタとパプリカ


セコンド

お肉  Polpettone di carne bianca 肉団子か?もしくはミートローフのような大きさの物が切られてでてきたか?挽肉と中身はブタ肉と七面鳥とハイジーにでてくる穴のあいたチーズ

コントルノ 付け野菜はサラダ ⇔これはたべなかったみたい ハードルたかし!生野菜
実際にみてないので不明だがお写真はWEBから探して参考までにこんなかんじとおもわれる、、
おしゃれだなー。。

ちなみにディナーももりもりのイチローくん野菜嫌いがなぜかインゲン豆にはてをだした 給食マジックか?!

終わり

 

入園おめでとう

2012-09-13 09:32:04 | ボローニャ生活

記念すべき入園の日にカメラを忘れる親ってどうだろう?あり得ないはわな。わかってる、
だが!忘れるはずだよ!だって式がないんだもーーーん( ̄^ ̄)ゞ
二日間の研修期間とも言える、場にならすために、行われる遊びにいらっしゃい1時間半!
しかも夕方から。式どころとか、お昼寝でまだまだ寝ぼけまなこの親子(わたしも寝てもうた)で緊張感もなく登園、ダラダラムードのスタートです。いいのか?1人目でこんなんで!

写真は携帯撮った マーガレットの名札をもらって大満足のイチローなんでマーガレットかとゆうと、イチローの学校は縦割りクラス なのでクラス名はまた別にある
年長さんはひまわりさんと呼ばれ
年中さんがバラ,新人はちっちゃいおはなのマーガレットさんとゆうわけだ
大きくなるに連れてお花も大きくなるので、せんせいたちも新人たちを呼び集める時はマーガレットさんたちいらっしゃ~いってな感じになっとります!

初日
先生、思ったよりイチローくん名前覚えるのに苦戦
イチローくんは登園を楽しみとゆうよりは実は先週からずっと神経質ポイ
後からわかったが、三歳児なり悩んでいたらしい。
一体なのに悩んでるのか、はじめはさっぱりわからなかった

ichiro≫ 僕なんて言ったらいいの?
ママ≫ 何にも言わなくていいよ!園にはただ遊びに行くだけだし!(園でなにするか悩んでるのかとおもった)
ichiro≫ 違うよ! イチロージュゼッペ? ジュゼッペイチロー?

自分の名前の順番がわからなくなったらしい
ちょーーーーーカワイイヤーーーーーン(=´∀`)人(´∀`=)

練習のかいなく勿論初日は一言もしゃべらなかった
っが!!!!
家に帰るとパパやノンナ(イタリアのおばぁちゃん)にしゃべるはしゃべる!

今日はいたパンツが星もようだったら星組さんなってめっちゃ嬉しい!ことや!
園で初めて習ったおサルがベットから落ちて頭が割れたって歌とか!(どんなうたやねん!)いっぱい一杯吸収して帰ってきました!
最後はみんなでかごめかごめのイタリアバージョンでお開き!


二日目はパパが行く!と言ってぱぱがゆうこときかないので、一緒に行きました!またカメラ忘れた

今日の遊びはじめが意外にお絵かきだった

カーズのマックイーンをママにプレゼントしてくれました!


次は積み木 ボタンがついててつなげるみたいな変わったおもちゃだなー

今日は最後帰りたくなーいとだだこねて強制連行です
これくらい気に入ってくれたら明日は置き去り二時間もたいじょうぶそうかな?

終わり







ボローニャに帰ってきてもパパは育メン

2012-09-01 00:02:58 | ボローニャ生活
こんにちは!
猛暑のシチリアからもう初秋?ボローニャ帰ってきました。徐々にシチリアンタイムから抜け出さないと。。後家事もやらな、、
イチローくんは旅路から深夜帰宅しても相当自分のおもちゃが懐かしいかったのか一通り全部遊んでからやっと寝た、、
深夜の帰宅になった理由はローマまで飛行機でそこからボローニャまでは電車にした(金銭的理由( T_T)\(^-^ )
待ち時間ローマ観光を入れたかったが思わぬアクシデントローマ風歓迎をうけその上にイチローのまさかのローマテルミニで大暴れ。。理由は
早く電車に乗りたかった。です。

車内はこの通り超ご機嫌!
ママは超不機嫌疲れた。シチリアで1.5k増したイチローを抱えるのに一苦労だった、パスタは白ばかり食べてたが肉を食べる量が激増した為と思われる、ほぼ毎日海にいく目標も達成した為お腹の空き方も半端なかったんだろう

そんな中
海のないボローニャにかえってからはあたまのなかはボールことで一杯
スポーツ洋品店に行きたかった親たちはイチローそそのかすのにバスケットボール見にいかない?いったら鼻唄歌ってついてきた。男児って単純。。


夢はワンゴール


明日はイチロー大好きなお祭りに行きまーす!

また寝ないねこりゃ。。。