Buon Natale e Auguri! 2008-12-20 19:26:17 | ボローニャ生活 クリスマス直前 いかがおすごしでしょうか?? 私、すんごく落ち込んでおりまして....ひたすら眠りにはいってました そんな時って誰にだってありますよね... もうすぐ楽しいクリスマスなのに...早く充電してパワーアップしなくっちゃっっとせっせと自分にうれしい事に専念=寝ると食べる して ちょい回復しました 今日は先日浮世絵の最後の講義に参加するちょっとの間にすっかりイルミネーションされた街 パシャリ とやってきました....できはみての通り..でも雰囲気だけでもと恥、覚悟のです 夜景モードは手ぶれで..むずかしいな~ 暗くなる前に点灯を待ちがてら久々ボローニャの街も撮ってきました!観光客気分でウフ ショ~ウィンドウ越し わかりにくいかな? フラワーショップもすっかりクリスマス クリスマスに関係ないねんけど...大胆豪快なディスプレイに圧倒... 工事中..正確には修復中ですな....古い歴史的建造物なんで でその足場の鉄筋に板を張って...うまいことかざってるけど! かごがめちゃでかくて 巨大すごい存在感!! 何やさんかとゆうと みての通りナチュラル素材だけでできためずらしい篭専門店さんです店内はいつもたくさんの人 ハンガーとかかごの他にもかわいい小物も売ってて いつか ココの製品で部屋を埋め尽くしたいな~なんて かんなでかいのん床に置くスペースないんだけど... 夢だけ描いて今日も素通りっと....... っとこれは..普通の洋服店のウィンドウですが..... 古ぼけたイタリア語で書かれてるのは 実は 肉屋 牛肉と羊の店 メぇ~ ま~本当にはメぇ~とは書いてませんが もちろん... かつての肉屋の看板はそのまんまのこってました ウィンドウの内容とはえらくかけ離れててちょと クスっときてしまった めんどくさくて書き換えなかったんではなく この看板もアンティーク年代はわからないけどかなり古いものらしく かってに書き換えられないそうです.. なんでもちろんこの館もそのまんま修復しつつ昔のマンマつかわれて 中身だけいろんな物にかわっていく....この先にいくと同じようなかんじでシャネルがあります.. 本当はねばって撮りたかったけど時間がせまってて & さむくって ぶれてますがルミナリエがきれいなインディペンデンツァ通り 昔は高級店がいくつもあって銀座みたいだったんですが H&M や ZARA とか すっかり若者向けになってしまってけど... イルミネーションはやっぱりいいね~ メリークリスマス
浮世絵 2008-12-04 20:36:05 | ボローニャ生活 昨日、ひさびさにチェントロ=市街に、出てみました 伊夫の趣味に同行です さすが芸術の街だけあって あちこちに美術館が気軽に行ける..みたい ワタシはあんまり利用しませんが 市民にはかかせないものらしいです 美術館で月代わりでいろんな催しがあるようなんですが 先月から伊夫はその催し浮世絵にどっぷりはまっちゃって.... ワタシがシチリアにいってる時に 日本文化の展示がはじまったから、帰ってきたら絶対一緒にいってほしい ......一ヶ月もずっと言われ続けてて ハイハイと聞き流してたけど 週に一度大学の教授やたがきて浮世絵を解説してくれる講座も開かれてる へ~ボローニャってすごいね~ 本格的やん それに彼は 毎週張り切って講座に参加 その度 広重ってしってる~ 国貞も有名でしょ~ うん、そうそう 浮世絵は江戸ではじまったけど大阪は歌舞伎や文楽がすごく発展してたから 関西出身の浮世絵師も結構おるよ~なんて自慢のつもりで言った そのうちだんだん講座の内容もレベルアップしてきて彼の質問もレベルアップ さらに浮き世ってなに? 質問が哲学てきになってきた おいおい そ~だな~ 現実逃避、夢物語?なんだか浮いてるんだからぷかぷかした感じ?とか適当にいってたら ぷかぷかがいつの間にかぶらぶらに...なんで? そのまま放ったらかしてたら 先日日本のワタシのおばの電話で 伊夫....おばちゃん最近なにしてるの?と聞いたらおばから ぶらぶらしてるねん!っと千林のおばちゃんにインタビューしたみたいな典型的な答えに 伊夫は....おばちゃん浮き世だね?と憶えたての日本文化返しで おばちゃん頭の上にいっぱい????だらけにしてしまった 実母にちゃんと教えときやと一発 も~うるさい 一緒にいってワタシが解説したる とうそついてしまっって そして、ついに 来てしまった,... 一緒にきた約束ははたしたけど 解説は....とりあえずになるかわからんけど...広辞苑とっさに持ってきました.. どうなる ワタシ