Caffe` italiano

ボローニャでショートホームステイ 新しい出会いを胸に☆
マンマとパパが加わり家族みんなでおもてなし&ボローニャ生活記

ボローニャで日本人宿とホームステイやってます♪

☆☆ 1泊からできるショートホームステイをボローニャで! ☆☆
日本語アシスト付きで
イタリア人マンマとパパがいるお家と
我が家とで2か所お泊まりいただけるようになりました♪
 料理好きのシチリアマンマと世話好きパパもお待ちしておりまーす

2017年に新ホームページへ引っ越ししました! 新ブログもよろしくです♪

BolognaHomestay.com/blog/

大安戌の日

2009-03-18 19:48:37 | ボローニャ生活
今日は朝から寝坊しちゃったんですが...伊夫に今日はチントゥーラの日=帯の日だから忘れないでね~と言い残し2度寝してしまいました そう!今日はまちにまった腹帯を巻いて安産祈願の日です!

こないだボローニャに遊びにきてくれたkosukeくんにお赤飯を持ってきてもらったので今日はコレでお祝いもするつもり!



叔母の提案で昔ながらの日本の文化戌の日の安産祈願ををイタリアにいるワタシにさせてあげたいと言ってくれて 母と二人宝塚のかの有名な中山寺の帯をもらってきてくれて先日ワタシの手元に届きました~

おばちゃんありがとう!!

先ほど一人でネットで巻き方調べてそれをみながらくるくると...やってみたんですが

お!!引き締まったかんじがしてキモチーこれいいかも?


届いた日が偶然戌の日だったんですが、
5ヶ月に入った日の一番はじめの戌の日がふさわしい(一番出なくてもいいらしい....)との事で今日がなんと偶然にもいやこれは必然だわ1番目の戌の日がしかも大安吉日!幸せ~うちの子でかした! よっ!!待ってました!ご利益を倍以上に感じちゃってます 効き目ありそ~

実はもうかなりお腹が出てて 早く何かを巻きたかったくらいでに..腹巻きが手放せなかった...

(一昨日までまたシチリアにいってました..歯医者ね...れ~の...)

先日双子を産んだシチリアの親戚のまきちゃんに 『ワタシの時より大きいわ~』いわれて...ショック..ワタシ一人でこの大きさなんですけど.....

伊夫は食べ過ぎだ~と言ってワタシが自分より肥満である事がうれしいみたいだけど....

ボローニャに帰ってきて伊弟に

お宅ら双子が産まれるの?別々のお腹に入ってるのねとワタシのお腹と伊夫のお腹を触って冗談でリベンジしてくれたので 

ワタシは今のままのおなかのサイズで大満足です

写真にのせましたが コレが中山さんセットです(勝手に命名しました...正式じゃないです 当然ね...)

菊の御紋が!!

そう皇室御用達らしいです由緒正しいお寺なんだね~
もちろんそこには腹帯とお守りその他にこの小冊子妊婦の心得きれいな表紙にすっかりワタシもロイヤル気分☆
そして驚き 産気づいたら軽いお産ができますようにとともすろうそくとコップの水に浮かべるおまじないがついててびっくり! どちらも産気づいてからする儀式らしく... 

ちょっと産気づいてあわわしてるとこでろうそくに灯をともすなんてイタリア人から見たらどんなけキャンドルすきやねん!
コップになんか紙切れ入れたで... 水も飲むんちゃうんかい!と....つっこまれそう~!!

 ちゃんと伊夫にはコウするんだよ!といたけど

ええ!!そんな時にろうそくと燃すの~できるかな~マッチマッチと探しまわるのもな~
僕がいなかったらひとりでやってね!といわれ 今からこれもシュミレーションしとかなな~とおもって、ちょっとドキドキ☆してますが... 面白い儀式ですがこれで軽くなるならそれにもすがりたいキモチです....

やりますよ!もちろん叔母の気持ちも入ってますしワタシ信じてますから....

メインの帯にもどりますが..
帯に書かれてるのは安産祈願となんとこの帯は以前安産で出産した人が納めた帯を今度はワタシが巻かせてもらう方式?
しきたりらしく そこには丑年男と達筆な墨文字で書いてありました!

と言う事は皆様このジンクスをご存知でしょうか?

中山さんで頂いた帯の書いてある 反対の性別の子がワタシに授かると言う事らしいのですが....

ってことは女の子なんでしょうか?ワタシ!!

もちろんネットでみるとワタシは書いてある通りの性別でした~とも報告されてるかとも多数ありますがますが...確率2分の1ですもんね!

でも個人的には信じるタイプなんで楽しみにしてます!

ま~どちらでもいいですけどね~

昨日ほんとは検診で性別わかるはずだったんだけど..足で隠れててまだわからなかったです...

次回までのお楽しみで....

でも顔が見えたので超~感動!! もちろんまぶたは閉じてますが目のくぼみ鼻も見えてなんだかキモチ良さそうにしてくれてたので 一安心しました!

そして お医者にも順調とのお墨付きで
そこで ワタシ日本にいきたいんですけど!といってみると!

いいわね~楽しんできてね!きっとリフレッシュできるわよ!と大賛成してくれました!

やった~~! OK で!た!ん!で!

明日 突然ですが 大阪にいきま~す!! (いつも突然女です) 

時差で日付かわっちゃいますが20日の朝関空で4月7日まで里帰りだ~~!

やった~~

たのしみだぞ~~~! 今からいそいでパッキングします...

できる...よね...
 


赤ちゃんみてきました~

2009-03-03 23:13:29 | ボローニャ生活
今日初めて産科入院病棟にいってきました
ってことは、そうワタシのあかちゃんではなくボローニャのお友達日本人妻のTOMOKYちゃんのそれまたお友達のMchan の赤ちゃんを見に行ってきました~  3600gの元気な男の子です
おめでとう既に小顔でお口鼻なんかはもう日本人離れしてました...まだ生後2,3日なのに...立派なお顔立ちでとてもハンサムでした~~
ワタシMちゃんにお会いするのは初めてなのにいきなり病室におじゃまさせてもらいました~MちゃんはBlogで本当に細かくマタニティーライフを綴っていてワタシにとっても情報量の多さにとても心強くいろんなことを教えてもらってますほんとすでにもう、すばらしいママさんです
赤ちゃんをおそるおそるだっこさせてもらったんですが....ママになるんだからほら!怖がらないで!っと腕にのせてもらったとたん...ほんと~に赤ちゃんって温か~い幸せのぬくもりですね~

で、いつ生まれるの~と聞かれて。。8月末なんだけど...とゆうと へんな笑いごえが....なに??
って聞くと..みんなで暑いで~としみじみいわれちゃいました~ そ...そんなに???

冬でもそう感じるんだから夏だと....わかりました覚悟はしときます....

いろいろ先輩ママさんから意見も聞けたしなによりMちゃんと赤ちゃんにも会えてすんごく幸せな時間を過ごさせてもらいました

が...市立?国立?病院だからかな....
病棟ではつねに看護婦さんからは注意され...うるさいとか...病室に入れるのは付き添い1人だけよ!とか....かなり厳しい あかちゃんいるし当たり前なのかもしれないけど

赤ちゃんつれて廊下の待ち合いならいいって..あかちゃん生まれたてだよ~ 考え方がたくましい...
今日は特に厳しい人が目を光らせてたみたいなんだけど...

ワタシもココで今の所生む予定をしているので、、こんなに厳しい所なんて...ちょっと今からビビってマス..

その後Tomokyとウチの家でランチ やった~~

その時の話題にもなったんですが、、そう行き詰まった結果結果

無事にTomokyが来てくれる前になおって本当によかった

この週末までずっとこの排水管とともに過ごすことに...もううんざり

伊夫はからっきし男仕事が苦手...彼曰く苦手じゃなくやった事がないだけだ....
やらなからできない?できないからやらない? どっちが先かは全くどうでもいいんだけど...伊弟を呼ぶ事になった...

土曜に来るはずがこず...はい....イタリア人っと...
日曜日をまってましたやるぞ!と二人でやり始めたが..舵は伊弟でやるのは伊夫に...
ペンチはそう持つんじゃない!とか そんなまわし方じゃあかないぞ!とか ええええ~マジ「そのレベルですか...伊夫..』

ワタシはもうコシをかがめれないので風呂桶に腰掛け見学 次回はミルコがする事になるんだからみときなさいと伊夫の指示


この二人後ろ姿そっくりです笑




真剣だ~

さ~ここで秘密節約兵器を投入か


7,5ユーロ = 日本円1000円弱
ホームセンターで購入したワイヤーコレを排管につっこむ  選択肢が2,5mか3,5mしかも先には何もついてなくってただ手元にハンドルがあるタダのワイヤーです... どうやってつかうのでしょう

日本なら先に気のきいたブラシがあるのにコレはなんもなしそして短いよな~ 

ま~それしかないのでちょっとでも遠くへ...願いを込めて3,5mのワイヤーを直結排水パイプに投入...

やっぱり短いんじゃない?
いや~これで十分だよ!20mもあった隣の家までいっちゃうよ~
イタリアは家が狭いからこれで十分さ! なるほどね~

いきなりへんな先っぽが流し台やらトイレからでてきたもんなら隣の人も困りますわな~
どうやら私たちの足下の床下を通り壁までいったか?みたいな微妙な振動が
そこで手元のハンドルを回せばワイヤーの先が管の中で暴れ回る仕組みになってる

 一度水を流してみて..おお一発大成功 バルブを閉めて..でも怖いから夕食は紙の皿で...
がどうしても試してみたくなり
もう一度行きよいよくながしてみると..はい..逆流....失敗ですか?

もう夜の11時ですけど....

また開け直し....なぜか今度は楽しそうにペンチをにぎってる?

できる事がわかって楽しくなってきたそうですが11時にそれを楽しむのはやめて...

結局ワイヤーで取りきれないゴミがまだあるのね...

そこで、やけっぱち...パイプマン業務用みたいな超強力(説明書にパイプがとけるかも?って書いてあった..

液剤を本当にビビりながら投入...すぐにすごい何かが泡に襲われてるかの様なシュワシュワ.....ボコボコ

はじめからその液かけてみたらよかったんちゃう?なんていわないでね...相乗効果がだした結果と思ってるんで...

 貫通です 

結論

日本からあまり長い物は持ってこない方がいいとおもいます お隣や下に住む人をおどろはせてはいけません
がブラシ付きはとってもいい~でした

めでたし めでたし 

皆さん最後までおつきあいありがとうございました