学而時習之。不亦説乎。

留学生さんとＦＡＣＥＢＯＯＫでお友達状態。


彼は、この春休みに、何度も、日本語を勉強していて疑問に思ったことをＦＡＣＥＢＯＯＫ経由で尋ねてくれます。


今日は、

　　　　「土曜日と日曜日は休みです」と「土曜日や日曜日は休みです」は同じですか？


という質問でした。

文脈から区別がつきにくかったんでしょうね。

私の投稿を見て、コメントを日本語でよせてくれることもあります。


まさしく

　学而時習之。不亦説乎。

だなあ、と。

そういう姿勢をまねていきたいものです。