映画ロケ地 『ハスラー』(1961)

 

不朽の名作『ハスラー』(1961)

から。

オープニング間もなく、エディ

(ポール・ニューマン)とチャー

リーの二人組は伝説の世界最高

の撞球師であるニューヨークの

ミネソタ・ファッツ(ジャッキー・

グレースン)と対決する為にカリ

フォルニアから車で旅を続けて

いた。

ピッツバーグに向かう道中、車の

メンテで立ち寄った町で、二人は

ビリヤードテーブルがあるグリル

で客と店主を騙してカモる。

さもど素人が酒に酔ったふりを

して、難球を取れるか取れないか

で掛けるのだ。

何度も失敗する。わざと。

そのたびに掛け金を上げて行く。

エディの相方のチャーリーは

「もうよせ。見てられない」と

小芝居を打って更に客と店主を

騙す。

エディはグデングデンの風を装っ

て「これで持ち合わせ全部だ。

どうだ。次の球に掛けてみろ」と

芝居を打つ。

店主が大金を掛けた。

だが、撞球師エディにとっては、

難球に見えるその配置などは、

なんなく取れるくせ玉でしかなか

った。

キューを構えるエディは不敵な

笑いを浮かべながらキューを出す。

 

 そこから物語が始まるのだが、

この作品のメインの舞台となる

NYの大型プールホールのエイムス

は現在は存在しない。

1910年頃のビルで、店内は吹き抜

けで贅沢な階段で上のフロアのプ

レーエリアにも行ける。

全部で玉台は50台近くある大型

店舗だ。今は無い。

日本の東京でも、建物こそ新しい

が似たような超大型店舗があった。

それは国電飯田橋駅のそばで、

ビルの7階まで全階ビリヤード店

だった。今は無い。店名はビリヤ
ード・ジャパンといった。
新宿の風林会館もサムタイムも
スポーツランドも高田馬場の
山水さえも今は無い。
老舗大型店は軒並み閉店している。
昔からの店で現在も存続して
いるのは池袋のピンクビルの
ロサ会館と馬場山水本店と新宿
アシベと渋谷のCUEくらいか。
早大前のビリヤードイナホは
まだやっているようだ。
大昔は箱台だったが、今はブラ
ンズウィックの模様。イナホさん
は1954年創業。

映画『ハスラー』(1961)のオープ

ニングでエディがカモる店。
イリノイ州のワトキンスという町。

そのグリルの建物は現在は空き地

になっている。隣のビルはそのまま
だが廃墟。

駅の待合室で知り合った年が
いった女子大生サラの高層
アパート。

現在。入り口部分は地下に改造
されている。


エディがサラと恋人関係になり、
食事に行ったレストラン。


現在。入り口は1961年のままだ。

 

レストランでサラはシェリーを
頼む。
するとエディは「シェリー！？」
といぶかしがる。そんな気取った
物を頼むのか、という風に。
インテリのサラはふっと笑う。
学校にも行ってなかった無学な
エディはシェリーの酒言葉が
「私をこのあと好きにして」と
いうものである事を知らなかっ
たのだ。
だが、サラはそんな無学だが
自分に正直で直情型のエディ
を愛していたのだった。
このレストランのシーンはかなり
重要。

大勝負の大舞台となる伝説の
撞球師ミネソタ・ファッツ
（ミネソタのデブ）が常連の店、
シカゴのプールホール。
だが、原作と違い、映画ではＮＹ
の実在巨大店舗がロケに使われた。
1961年当時でもかなり古い建物
と古い形式の撞球場であり、映画
製作者はロケハンで玉屋を見つけ
た時には大喜びしたという。
店名は映画でも実名と変更せずに
AMES（エイムズ）としていた。

2階部分まで直線の階段で外から
入ってくる。このバーバードアの
ようなドアは、日本でも凝った
古めかしいバーや撞球場には多
かったのだが、最近とんと見ない。

店長が出勤した。「時計の遅れを
直しておけ」とボーイの黒人に
指示する。いつも受付にいる男
だが、映画でもすぐに裏世界の
人間というのが判る演出となって
いる。典型的なギャングの表商売
として玉屋のオヤジをやっている。
実はエイムズの本物の店主がカメ
オ出演していて、「バーはないの
か」と言うエディに対し「バー
無し、ピンボールマシン無し、
ボウリングレーン無し、玉撞き
のみ、他は何も無い。これが
エイムズなんだよ、ミスター」
というセリフを言っている。


店のボーイのヘンリー・オービスは
時計を直す。片足を引きづっている
のは、第二次大戦か朝鮮戦争での
負傷なのかもしれない。

午後、エディ・フェルソンが掛け玉
マネージャーの相棒のチャーリーと
共に店にやってくる。


そして、毎日午後8時。
ミネソタ・ファッツが店にやって
来る。時間がずれた事はない。


映画作品で撮影に使われたAMES
の店。現在は存在しない。
これは建物向かいのホテルの一室
からエディが見た風景として作品
中に出てくるカットだ。

映画公開以降の1960年代のAMESが
あった古い建物。
ビリヤード場が閉店してからは雑貨
店がテナントとして入っていたが、
やがて建物は1972年に解体された。
場所は 60 West 44th Street だ。

右側に女優さんのようなご婦人が
写っているが、そういう街。





この建物、ホテルクラリッヂは
ニューヨーク州マンハッタンの
タイムズスクエアにあった。
ブロードウェイと44番街の南東
の角にある16階のビルで、最初は
ホテルレクトルとして1910年に
建築され1911年にオープンした。
レンガ建築だ。
最初立てられた14階建てのビル
には240の客室があった。
1972年にビルが解体されるまで
61年間稼働していた超老舗ホテル
ビルだった。

1940年時のホテルクラリッヂ。






現在はプールホールAMESがあった
クラリッヂホテルビルの跡地には、
1500ブロードウェイビルが建って
いる。
ここは映画と演劇と音楽の街だ。
ニューヨーク、ニューヨーク。


よろしかったらこちらもどうぞ。
『ハスラー』について、私が原作
小説とシナリオと映画作品を比較
考察したものです。

原作・シナリオ・映画作品、その差異　～映画『ハスラー』（1961年）～ - 渓流詩人の徒然日記

映画『ハスラー』（1961）について、原作（日本語訳）、シナリオ、映画作品（英語版、日本語吹き替え版）の四者の描写の違いを検証してみる。とい...

原作・シナリオ・映画作品、その差異　～映画『ハスラー』（1961年）～ - 渓流詩人の徒然日記