●本日午前7時薄曇り
14.1℃
【読書週間はとっくに終わったが】『十一月半ばのよく晴れた夜半すぎ、埼玉県飯能市の大きな邸（やしき）の車庫から、五十一年型のフォルクスワーゲンがけたたましい音を立てて走り出した。エンジンが冷えていたので、音ばかり立てて発車に手間取るあいだ、乗っている人たちの不安な目はあちこちを探っていた。』三島由紀夫「美しい星」◇361ページ今日読み終えました。生きていればノーベル文学賞をもらったかも知れない三島由紀夫。その有名な作品の書きだしに我が飯能市が出て来るのは光栄です。読書週間は10月27日から一週間でした。普段あまり本を読まないのは自慢にも何もなりませんが、せめて秋の夜長だけは本に親しむべし。
【Blog翻訳】JA6PLさんのBlogで紹介されていますが、Blogが英文に翻訳されているサイトがあります。自動翻訳だと思いますが、↑上記がどう翻訳されているか、英文で読んで見ました。「うーん」何とも言えません。世界中の人が読むことが出来るとなると、こりゃぁ困ったぞ。←このような表現はどう訳すのでしょう。
【Ground Plane Antenna】衛星追尾とは別にGPアンテナもないと不便なので、上げていますが、かれこれ30年も経つでしょうか、感度が落ちました。新調のため、秋葉原へ。富士無線電機 ダイアモンドの「X-300」5/8λ2段（144MHz）,5/8λ5段（430MHz）◇長さ約1.5mの荷物になりましたが、電車で持って帰りました。
【AO-85】17:28 ■交信（FM）JA3BLK JA0CAW◆Telemetry受信JA,5局揃い踏み◇受信Frames数 15,31,31,43,50◇←ロケーションによって違うかも知れません。
【AO-85】19:09 Telemetry受信 8個
