平成徒然草

衛星通信つれづれなるままに…。 JE1CVL Kuge Fumio
日本一小さな衛星通信情報サイト

衛星通信記録7月1日(水)

2015-07-01 08:29:37 | アマチュア無線

本日午前7時雨19.2℃ 

◆7月になりました。文月(ふみづき)七夕に詩文を作る文月、草木の実の熟するのは「ふくみ月」の略とも言われている。2日半夏生:太陽黄経100度、7日七夕・小暑、20日海の日・土用、23日大暑、24日土用の丑の日

【Meteor-M N2】10:21 中国大陸、渤海、黄海あたりは良く晴れているようです。日本列島はスッポリ雲の中、梅雨まっただ中

【イギリス旅行記③】2日目見学、昼食を取った後、Stratford apon Avonを後にして一行は、湖水地方にある宿泊地Windermere(ウィンダミア)に向かいます。距離309㎞約4時間の道のりです。右マンチェスター、左リバプールというところを通りました。いずれもサッカーチームのある街です。ビートルズの「マンチェスターとリバプール」の歌を思い出しました。

湖水地方は北緯54°30′くらいのところにあります。樺太の北端が北緯54°26′くらいですから、かなり北です。2日目のホテルその名「Riverside」これまた井上陽水の歌「リバーサイドホテル」を思い出しました。川沿いリバーサイド~このホテルへは連泊となりました

3日目はいよいよ湖水地方の見学となりました。画像に説明を入れました。ここはナショナルトラストの発祥の地と言えるところです。詩人Words Worthさんが膨大なこの地を買い上げ、保存団体に寄付し、国はそこを国定公園にしたのです。そしてこの豊な自然が確保されました。

現地ガイドさんの話す「イギリス英語」を聞き取ってやろうと、ガイドさんから絶対離れないようにしていました。綺麗な英語でしたね。どうでしょう。三分の一くらいはだいたい何を言っているか分かりました。案内とは別にオフレコで添乗員さんと「私も日本に行ったことがあるのよ~、奈良・京都・大阪…」聞き取れました。添乗員さんは通訳してイヤホンガイドで皆に知らせてくれます。翻訳は合っていたと思います。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする