友の会の夏祭り 熊本からの参加者

もう一度、集合写真をご覧ください。

　　　　

二人の日本人女性が写っている。
Kuwasaki Miho さんと Shimizu Minori さん。

Kuwasaki さんは、熊本県立大学の学生。今年の3月中旬から半年間の予定でハイデルベルクで語学研修を始め、
その傍ら避難民の子供たちの世話を希望していた。
今ではドイツ語も上達し、ハイデルベルク日本語補習学校でボランティア活動も行っているそうだ。
滞在を延長し、来年1月、熊本に帰る予定とか。

Shimizu さんは、「インターナショナル　サマー　サイエンス　スクール　ハイデルベルク」の参加者。
このスクールは、ハイデルベルク市が同市にある世界トップクラスの科学研究機関の協力を得て、
友好・姉妹都市の将来性のある若者に、夏の4週間、著名な研究者の指導を受けながら自分の設定したテーマの
研究機会を与えるもので、1996年に始まった。
研修生たちは、研究と同時に、ハイデルベルクとドイツを知り、他国の同世代の若者と友情を結ぶことを期待されている。
熊本からの参加がいつから始まったのか、詳しくは調べなかったが、かって、毎年2名の大学生を募集し、
熊本大学や崇城大学からの応募があると聞いたことはある。
Shimizu さんの指導者は、あの（ケーキ作りが得意な）ツィンマーマン博士。
ネットで検索すると、Dr. Zimmermann は ハイデルベルク大学病院の微生物学、衛生学部門に属し、
感染症研究会の名簿にも名前が見えるので、Shimizu さんも、そちらが研究分野なのであろう。

写真の浴衣姿が Kuwasaki さん。ツィンマーマン博士の斜め前が Shimizu さんと思われる。
お二人はハイデルベルクで多くの友人を作り、また、自分の専門分野で大きな成果を挙げられるだろう。
帰られてからは、熊本とハイデルベルク、日本とドイツとの架け橋として活躍され、
ぜひ熊本日独協会にも顔を出されるよう望みたい。　　　　　　　　　　　　　（M.S.）