コロナ禍のクリスマス ー 「ハイデルベルク便り」

ハイデルベルクの友人 Manfred Liedtke （マンフレート・リトゥケ）氏がクリスマスの街の様子を伝えてくれました。
「人影はなく、午後8時以降は外出禁止」という短いコメント。
市庁舎横の柱に下げられたプラカードを見ると「BW（バーデン・ヴュルテンベルク州）コロナ行政命令第3条の規定により
〈マスクを着用すること〉さもなくば〈1.5メートルの距離をとること〉」の注意書きがあります。

　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　

フランク＝ヴァルター・シュタインマイヤー大統領は25日、恒例のクリスマススピーチで
「国民の皆さん、今年は辛い時間を過ごしてきました。コロナパンデミックはクリスマスにも暗い影を落としています。
けれども、来年のクリスマスはいつものように祝えるとの希望を持ちましょう。家族が大勢あつまり、友人たちと抱擁を交わし、
歌をうたって喜びあうクリスマスを楽しみにしましょう。」
と呼びかけました。

コルンマルクトやハイリッヒガイストキルへの周辺あるいはハウプトシュトラッセの今年の寂しい情景と打って変わって、
来年は、ハイデルベルクからクリスマスの楽しい写真が届くことを願います。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（M.S.)