アメリカのコインランドリーには部屋干しトップを bought a small package detergent for trip to America

アメリカ行きが近づいてきたから、
準備にあせる。

向こうでは、
洗濯もしなあかんから、
洗剤を持っていかなアカン。

大きなドラッグストア2件回ったけど、
旅行用の液体洗剤は売ってへん。

しゃあないから、
粉の洗剤「トップ」を買った。

昔から、
これには、お世話になってるねん。

10年ほど前アメリカのホームステイ先で、
トップの残りを置いて帰ったら、
何か煎じて飲むもんかと間違われた。

飲んだら、
口から泡ふくで。

今回も1週間滞在するから、
洗濯は2,3回しなアカンやろなあ。

そんな時、
日本の部屋干しトップが役に立つねん。

アメリカ人のお母さんが、
束ほど持ってくる衣服と、
大きな液体洗剤ボトルを横目に、
ジャッキー、
トップで、洗うんや。