復興へ向けて（新潟県・旧山古志村・竹沢）

ここは新潟県・旧山古志村・竹沢地区です。（現：長岡市）

この9月に山古志村の現状を視察に行きました。
2004年10月23日に発生した中越地震から約2年。
いまだ仮設住宅生活を続けている方が多くいます。

村の復旧に日夜奮闘されている旧山古志村の職員に案内して頂きました。
村役場の建物は１5cm程傾き使えないため修復作業中でした。
下の谷ではブルとダンプが走り回り、まるで巨大なダム工事の現場です。

三回目の冬を迎えようとしています。
街は歳末大売出しで賑やかです。