本日、高校の友達からもらったチケットで「グッドモーニングプレジデント」を見てまいりました～新宿シネマートにて。
チャン・ドンゴンシは「ブラザーフット」しか見たことないんです・・実は^^;
いやいや～綺麗な顔してるんですね～素敵でした。スタイルもいいし。面白い映画でしたよ^^ドンゴンシの大統領よりもイ・スンジェさん演じる大統領のエピソードが良かったです
まめちゃ～ん ありがと～
で。。。
帰りに少し歩いて新大久保へ。食材の買いだしをしてきました。普段は西武新宿線かＪＲを使うので南大門市場で買うのですが、今日は副都心線で帰宅予定だったので韓国広場で買いだし。いやいや。辛ラーメンが無くなっていたので10個お買い上げ～
そのほかこんなものたちを～
この間、実家に帰った時に近所の韓国料理やさんでトッポキをたのんだら、おでんも春雨も入っててとっても美味しかったのです。
なので真似しようかな～と思い、初おでん購入～上手くできるかな？
ただ娘たちも食べるので、辛さは控えめ予定・・つまらんが。。
で。
三月かな？最後に行ったの。新大久保。なんとま～変わってましたね～
パッピンスを出すお店が多くなったり、カフェっぽい感じのお店が出来てたり。びっくりしました。若返ってるね。本当に。若いカップルもいて、びっくりしました～
やはりk-pop効果？イケメンですねとか？
涼しくなったらゆっくり買い物に行きたいな～
韓国語・・・
う～ん 勉強してるんだかしてないんだか・・
良く分からないですが。図書館にこんな本があったので借りました。
ＫＢＳのラジオドラマの本。ＣＤがついていて本には内容が韓国語＆日本語でかかれてます。ＣＤは取り込みましたがまだ聞いてません。本は少し見ました。意外におもしろいです。以前にＫＢＳのアナウンサーによる朗読やニュースの本を購入したのですが、私にはこちらのラジオドラマの方が良かったみたいです。
借りている間に読んで、音読できたらいいな～
無理か・・
本当は今日から夏休みだったのですが、急きょ明日一件お仕事になりました。午前中だけだからいいんだけど・・・
どうせ娘たちは部活でオットは仕事だから。
なので午後に頑張ってお勉強しようと思います～
チャン・ドンゴンシは「ブラザーフット」しか見たことないんです・・実は^^;
いやいや～綺麗な顔してるんですね～素敵でした。スタイルもいいし。面白い映画でしたよ^^ドンゴンシの大統領よりもイ・スンジェさん演じる大統領のエピソードが良かったです
まめちゃ～ん ありがと～
で。。。
帰りに少し歩いて新大久保へ。食材の買いだしをしてきました。普段は西武新宿線かＪＲを使うので南大門市場で買うのですが、今日は副都心線で帰宅予定だったので韓国広場で買いだし。いやいや。辛ラーメンが無くなっていたので10個お買い上げ～
そのほかこんなものたちを～
この間、実家に帰った時に近所の韓国料理やさんでトッポキをたのんだら、おでんも春雨も入っててとっても美味しかったのです。
なので真似しようかな～と思い、初おでん購入～上手くできるかな？
ただ娘たちも食べるので、辛さは控えめ予定・・つまらんが。。
で。
三月かな？最後に行ったの。新大久保。なんとま～変わってましたね～
パッピンスを出すお店が多くなったり、カフェっぽい感じのお店が出来てたり。びっくりしました。若返ってるね。本当に。若いカップルもいて、びっくりしました～
やはりk-pop効果？イケメンですねとか？
涼しくなったらゆっくり買い物に行きたいな～
韓国語・・・
う～ん 勉強してるんだかしてないんだか・・
良く分からないですが。図書館にこんな本があったので借りました。
ＫＢＳのラジオドラマの本。ＣＤがついていて本には内容が韓国語＆日本語でかかれてます。ＣＤは取り込みましたがまだ聞いてません。本は少し見ました。意外におもしろいです。以前にＫＢＳのアナウンサーによる朗読やニュースの本を購入したのですが、私にはこちらのラジオドラマの方が良かったみたいです。
借りている間に読んで、音読できたらいいな～
無理か・・
本当は今日から夏休みだったのですが、急きょ明日一件お仕事になりました。午前中だけだからいいんだけど・・・
どうせ娘たちは部活でオットは仕事だから。
なので午後に頑張ってお勉強しようと思います～
私も朗読・ニュースの方は持っているんですが…ぶっちゃけ、あの読みっぷりは眠すぎた…音読したまま眠っちゃいそう…で挫折しました(笑)。
コチラの読みっぷりはいかがでしょう？やはり朗読調なんでしょうか？取り組み始めた後にでも、聞いた感じ、音読した感じなど、教えて下さいませ～＾＾
今聞きながら打ってます～
韓ドラよりも聞き取り易いかも。私レベルでも意外に分かります（と言っても一話しか聞いてないけど）
カナタのＣＤよりもやはり自然な（当たり前か～）会話なので聞き取りには良いです。
朗読調ではなく、しっかりとした「ドラマ」になってますよ～
あちらの・・朗読・・確かに寝そうでした~
「ケ～」とか聞くと^^;
本には各話ごとにお役立ち表現なども載っています。
ただ・・・海さんのレベルではどうでしょう？
復習みたいな感じになってしまうのかな～
あっちを買った時は、この本はまだ出てなかったから仕方ないけど、ラジオドラマの方を手元に置いておきたい・・・と私は思いました^^
この訳を担当してるのが山下透さんだし～好きなんです。山下さん^^
近々アップ予定なんですが(^^ゞ
チャン・ドンゴンが登場してきたとたん
かっこえぇ～～～と目がハートになったイケメン好きの私です。
で・・昨日の「美男ですね」の最終回を泣きながら見たわたしって？？？
ippoyoちゃんのハングル勉強に刺激されて、チョッピリ英語学習始めましたが、睡魔との闘いです。
音声教材は多々ありますが、これぞ！っていう音声教材ってなかなかないんですよね～。
台本棒読みみたいのばっかで(笑)
今度サイフと相談して買っちゃいます♪
図書館でこんなものが借りれるだなんていいですね～。
我がイナカ図書館にはＣＤブックの貸し出しなんぞないんですよ…ていうか、韓国語の本なんて「コレいつの?」ってのが５冊くらいあるだけ。文化格差ってヤツですね
…にしても山下透さん…ってヌグセヨ～
嬉しいです。
また何か好きそうなものが当選したらもらってね（ってもうない可能性のほうが高いけど）
食材を見るのって楽しいよね～。
辛ラーメンって気になったまま購入したことないんだけど、今度買ってみようかな。
またランチ会、飲み会でいろいろ話を聞かせてね。
面白かったね～ あのような形の映画だとは知らずに、いったい誰が主役？って初めは思いました～
あら＾ 私もイケメン好きかと^^;
チャン・ドンゴンシってまじかっこいい～と私も思いました。ちょっと別の作品も見たいなって思いました。レビュー楽しみにしてます。
ブログに書いてあったね^^
頑張ろうね。次回会う時はぜひ英語の成果を♡
＞台本棒読み
おほ～ それある意味興味ある。韓国語での棒読みって、どんな感じなんだろ～
＞文化格差
我が区は恵まれてる方なのかもしれないですね。そういえば子供の医療費の無料化も早かったし、今は中三まで無料。
幼稚園や保育園の費用の負担もしてくれたし。。人数が多い区だから出来るのかな？
図書館でも区内の図書館にある本は、最寄りの図書館で借りられるし・・
韓国語なんて「韓国語文法辞典」もあったし・・
＞山下透さん
韓国語ジャーナルの初代のＤＪ担当してた方です。聞きなれたからかもしれないけど、山下さんの韓国語も好きだし、日本語を話す口調も好きなんです^^
ありがと～久々の映画でゆっくりと堪能できました。大きいスクリーンで見るって、やっぱりいいな～
当選したらぜひ～（笑）
辛ラーメンは辛いのが好きなに人は美味しいと思うよ。今度試してみてね。ただ子供には無理かな～
夏休み終わったらまた会おうね^^
おでん美味しそうですね。
韓国広場で食材を買っている事が分かると、自分も行ってきたので、うれしいです＾＾
で、昨日、むかしの韓国語のメンバーからＫＢＳのラジオドラマの本を教えてもらいました。
でも、ここで、
すでに知っていました(●＾－＾●)
次のステップは、このようなお勉強だと思いました。
お金があったら、また新大久保をグルグルまわって見たいです＾＾
東京は暑いよね～
一度行くと雰囲気が分かるし、なんさか楽しいですよね。
けぃさんのブログを見て「あ 同じだ」と思いました。なかなかいい本ですよね。
息抜きに聞くのいいかも^^
またお金をためて大久保散策できるといいね