イルマーレ THE PERFECT COLLECTION [DVD]
価格:¥ 4,935(税込)
発売日:2005-04-28
韓国映画『イルマーレ』(2000年)という映画をレンタルして来ました。
わざわざ「韓国映画」としたのは、ハリウッドでリメイクされた同名映画があるため。そちらはキアヌ・リーブス主演です。
なぜか2年後の世界から届く手紙。時間をこえた文通という、一風変わった恋愛映画。
本家『イルマーレ』の主役はイ・ジョンジェ、チョン・ジヒョンの二人。イ・ジョンジェさんはなかなかのイケメン俳優さん。チョン・ジヒョンさんは『猟奇的な彼女』などに出演し、注目を集めたモデルもこなす女優さんです。
監督はイ・ヒョンスン。
アニメの声優として頑張るヒロイン(チョン・ジヒョン)は、海辺に建つ貸家、イタリア語で海という意味の「イルマーレ」と名付けられた建物から、都会のアパートに引越すことにします。
新しい住人に「私への手紙は新しい住所に送って下さい」という手紙を残して。
ところが、その手紙はなんと2年の時間をこえ、出来たばかりの「イルマーレ」で暮らし始めた、建築家を目指す青年(イ・ジョンジェ)の元に届くのです!
自分が付けた「イルマーレ」という名前を知っている女性に興味を持つ青年。
最初は半信半疑だった二人ですが、何度か手紙をやりとりするうちに、お互いが違う時間で暮らしていることが判明し……
時間のズレという壁に隔てられた二人が、手紙を通じて思いを交わし、しだいに引かれ合っていくという展開がとっていいです♪
すごくじれったいけど(苦笑)
実は彼女には彼氏がいて、恋愛相談をもちかけられたり、青年がスパゲティの茹で方を教えたり、何となく始めた文通は、いつの間にかお互いの心の支えになっていき……
いやいや、せっかく未来がわかるんだから、お金もうけとか、災害を防ぐとか、他に使い道あるでしょ?
と低俗な私はつい思ってしまいました(笑)
海辺に建つ家や、電飾のつけられた木、青年が彼女に教えた並木道や、彼女の故郷済州島の風景など、撮影場所も凝っています。
青年と父親の確執が描かれる場面はよかった。
やがて彼女の失恋などがあり、一気にラストへ。
果たして未来で二人は会えるのか?
タイムパラドクスという要素はありますが、あくまで恋愛映画として見るのが正解。個人的にはハリウッド版のラストの方がわかりやすいとは思うけど、韓国版の全体に漂う雰囲気がいいなぁ、と思いました。
どちらの映画も犬がいい演技をしています☆
あと、見るなら字幕がオススメ。
吹き替えでヒロインを演じているさとう珠緒の演技が箸にも棒にも引っかからないから……