ひもとく 日本「誤」百科 というコラムに、日本語新百科をこしらえようとして、日本語はどうなっているかと、日本語百科を書いてしまいました。コラムの著者には解説を簡潔に書いていくという制約があるでしょう。ご苦労を思いつつ、このようなブログを書くきっかけをくださって感謝いたします。
現代日本語「誤」百科 650 は この部署に配属になる を、例題にしている。これは、 部署に配属 に網掛け、強調のかかっているコラムの見出しだが、配属 と言う語が、抽象的なもので、配属になる の意味について、人間と言う具体物が抽象に なる ことはないので、成り立たないとしているようだ。雑誌が発刊になる についても本来は誤用だと説明して、その使用される例が増えていることを挙げている。よく使われるのは、その語の使い方が受け入れられて、もともとの用法を持つからである。になる の語法に、ここにある解説だと、何らかの誤解があるということになる。
まず、配属するは、人事異動に使われることは明白なのだが、辞書の説明を確認する。
大辞林 第三版の解説
はいぞく【配属】 名 ) スル
人を一定の部署に配置して所属させること。 「総務部に-する」
配属するの同義語 - 類語辞典(シソーラス)thesaurus.weblio.jp#:#http://thesaurus.weblio.jp/content/
thesaurus.weblio.jp › 類語辞典 › 類語辞典 - キャッシュ
配属するの言い換えや別の言い方。・意義素・用例類語・縁語人事異動をおこなう人選をおこなう ・ (~の)地位につける ・ (~に)配属する ・ (~に)任命する ・ 任用する ・ (~を)交替させる.
人事異動をおこなう 人選をおこなう ・ (~の)地位につける ・ (~に)配属する ・ (~に)任命する ・ 任用する ・ (~を)交替させる
ここは、配属になる を、なる という語だけで、コラムは解説するようである。
配属することが、そのようになる、ということで、予定と結びつく言い方でもある。
>予定納税基準額が15万円以上になる人は、予定納税が必要になります。
>番組内容は予告無く変更になる場合があります。
>ウェブブラウザ「Safari」は当初「Freedom」になる予定だった.
>BS日本のうた:放送予定 ※日時は変更になる場合がございます。ご了承ください。
~になる
~となる
>第二志望の企業の方は、私の希望する部署に配属になる確率が高いです。
>いい部署に配属になることだけが. 自分にとっていいこととは限らないからです。
> 生産管理部門」「管理部門」に配属となる新入社員は、この時点で一旦の研修を終え、各職場に仮配属されます。
>入社直後はどのような部署に配属となるのですか。
現代日本語「誤」百科 650 は この部署に配属になる を、例題にしている。これは、 部署に配属 に網掛け、強調のかかっているコラムの見出しだが、配属 と言う語が、抽象的なもので、配属になる の意味について、人間と言う具体物が抽象に なる ことはないので、成り立たないとしているようだ。雑誌が発刊になる についても本来は誤用だと説明して、その使用される例が増えていることを挙げている。よく使われるのは、その語の使い方が受け入れられて、もともとの用法を持つからである。になる の語法に、ここにある解説だと、何らかの誤解があるということになる。
まず、配属するは、人事異動に使われることは明白なのだが、辞書の説明を確認する。
大辞林 第三版の解説
はいぞく【配属】 名 ) スル
人を一定の部署に配置して所属させること。 「総務部に-する」
配属するの同義語 - 類語辞典(シソーラス)thesaurus.weblio.jp#:#http://thesaurus.weblio.jp/content/
thesaurus.weblio.jp › 類語辞典 › 類語辞典 - キャッシュ
配属するの言い換えや別の言い方。・意義素・用例類語・縁語人事異動をおこなう人選をおこなう ・ (~の)地位につける ・ (~に)配属する ・ (~に)任命する ・ 任用する ・ (~を)交替させる.
人事異動をおこなう 人選をおこなう ・ (~の)地位につける ・ (~に)配属する ・ (~に)任命する ・ 任用する ・ (~を)交替させる
ここは、配属になる を、なる という語だけで、コラムは解説するようである。
配属することが、そのようになる、ということで、予定と結びつく言い方でもある。
>予定納税基準額が15万円以上になる人は、予定納税が必要になります。
>番組内容は予告無く変更になる場合があります。
>ウェブブラウザ「Safari」は当初「Freedom」になる予定だった.
>BS日本のうた:放送予定 ※日時は変更になる場合がございます。ご了承ください。
~になる
~となる
>第二志望の企業の方は、私の希望する部署に配属になる確率が高いです。
>いい部署に配属になることだけが. 自分にとっていいこととは限らないからです。
> 生産管理部門」「管理部門」に配属となる新入社員は、この時点で一旦の研修を終え、各職場に仮配属されます。
>入社直後はどのような部署に配属となるのですか。