かな と読む、仮名は、仮り名であったとするが、かな かんな の発音はンの無表記、かりな の音変化だとする。13世紀ごろに、片かんな とした表記に、かりな を類推する。仮名と真名の対比は、真字を当てたようだが、それは辞書の用例では18世紀まで時代が下がる。ひらがな について、
＊日葡辞書〔１６０３〜０４〕「Firagana （ヒラガナ）〈訳〉日本の文字の一種」
＊和英語林集成（初版）〔１８６７〕「Hirakana ヒラカナ 平仮名」
と、その呼称は17世紀初めに見える。
日本国語大辞典より
か‐な 【仮名】
解説・用例
〔名〕
（「かりな」の転じた「かんな」の撥音「ん」の無表記から。「な」は文字の意）わが国に発生、発達した音節文字。本字（ほんじ）である漢字を真名（まな）というのに対して、平仮名、片仮名、変体仮名をいい、また、表音文字という用法上からみた場合には、これに万葉仮名を加えていうこともある。和字。国字。
(イ)まんようがな。
＊宇津保物語〔９７０〜９９９頃〕国譲上「赤き色紙に書きて卯の花に付けたるはかな、はじめには男にてもあらず、女にてもあらず、あめつちぞ。その次に男手、放書（はなちがき）に書きて」
＊読本・椿説弓張月〔１８０７〜１１〕残・五八回「且徃昔（むかし）より、みな仮字（カナ）にて書来れり。母衣（ほえ）と書（かき）、武羅（ぶら）と書（かく）、みなこれ仮字（カナ）なり」
ひらがな。
＊源氏物語〔１００１〜１４頃〕絵合「草の手にかなの所々に書きまぜて、まほのくはしき日記にはあらず」
＊堤中納言物語〔１１Ｃ中〜１３Ｃ頃〕虫めづる姫君「かなはまだ書き給はざりければ、片かんなに」
＊俳諧・去来抄〔１７０２〜０４〕故実「片名書き侍るに、ことごとしき字形は苦しかるべし。『ばせを』は仮名にて書ての自慢也」
日本国語大辞典、真字の項には次のようである。
かなに対して漢字、また仮名混じり文に対して漢文をいう。まな。
＊随筆・槐記‐享保一二年〔１７２７〕閏正月二八日「尊円親王などの真字の物など、全くろくなるもの也」
＊随筆・秉燭譚〔１７２９〕二「日本にて文尾に必あなかしこと書き、真字にては穴賢と書く」
＊日葡辞書〔１６０３〜０４〕「Firagana （ヒラガナ）〈訳〉日本の文字の一種」
＊和英語林集成（初版）〔１８６７〕「Hirakana ヒラカナ 平仮名」
と、その呼称は17世紀初めに見える。
日本国語大辞典より
か‐な 【仮名】
解説・用例
〔名〕
（「かりな」の転じた「かんな」の撥音「ん」の無表記から。「な」は文字の意）わが国に発生、発達した音節文字。本字（ほんじ）である漢字を真名（まな）というのに対して、平仮名、片仮名、変体仮名をいい、また、表音文字という用法上からみた場合には、これに万葉仮名を加えていうこともある。和字。国字。
(イ)まんようがな。
＊宇津保物語〔９７０〜９９９頃〕国譲上「赤き色紙に書きて卯の花に付けたるはかな、はじめには男にてもあらず、女にてもあらず、あめつちぞ。その次に男手、放書（はなちがき）に書きて」
＊読本・椿説弓張月〔１８０７〜１１〕残・五八回「且徃昔（むかし）より、みな仮字（カナ）にて書来れり。母衣（ほえ）と書（かき）、武羅（ぶら）と書（かく）、みなこれ仮字（カナ）なり」
ひらがな。
＊源氏物語〔１００１〜１４頃〕絵合「草の手にかなの所々に書きまぜて、まほのくはしき日記にはあらず」
＊堤中納言物語〔１１Ｃ中〜１３Ｃ頃〕虫めづる姫君「かなはまだ書き給はざりければ、片かんなに」
＊俳諧・去来抄〔１７０２〜０４〕故実「片名書き侍るに、ことごとしき字形は苦しかるべし。『ばせを』は仮名にて書ての自慢也」
日本国語大辞典、真字の項には次のようである。
かなに対して漢字、また仮名混じり文に対して漢文をいう。まな。
＊随筆・槐記‐享保一二年〔１７２７〕閏正月二八日「尊円親王などの真字の物など、全くろくなるもの也」
＊随筆・秉燭譚〔１７２９〕二「日本にて文尾に必あなかしこと書き、真字にては穴賢と書く」
