現代日本語百科   けふも  お元気ですか

gooブログはじめました!日本語百科です。
現代日本語百科 ⓒ2013gooksky

如月朔

2022-02-01 | 日本語百科
二月
梅见 梅月 如月 解月 芽月 草生月 雪解月 初花月 小草生月
胧月 (日本对12月份的称呼)
中国語サイトより。


さて如月、にょげつ じょげつ この月、如月は中国古典辞書に見える、百度百科から。

如は従う、寒い冬から春に向かって万物が動き始める意味があり、衣更着の寒さ冷たさではないようである。

令月は令和に由来して、2月でなくて、よい月になってしまった。

万葉歌ならぬ、その題詞にある典拠はむずかしい。


https://baike.baidu.com/item/%E8%83%A7%E6%9C%88/16990624
胧月
https://baike.baidu.com/item/%E6%9C%88/12896965
>二月:卯月、如月、杏月、花月、酣月、丽月、令月、命月、跳月、婚月、媒月、同月、四之日、仲月、仲春、中春、半春、盛春、酣春、艳春、芳春、绀香、花朝、竹秋、仲阳、中和、大壮、火壮、建卯、夹钟;
>中国农历各月别称由来
《尔雅·释天》:“正月为陬,二月为如,三月为寎,四月为余,五月为皋,六月为且,七月为相,八月为壮,九月为玄,十月为阳,十一月为辜,十二月为涂。”
:如者,随从之义,万物相随而出,如如然也。阴历二月因而又称如月。




如月朔日
2021-02-01 | 木瓜日記
2月になった。如月と異称にある。これを、きさらぎ と読む。如月の由来が久しくわからないところ、異名、別称と辞書には見える。陰暦2月についての令月、梅見月、雪消月、木芽月などと、雁帰月 かりかえりづき という呼び方、恵風 けいふう と、仲春のことに寄せる。爾雅に、二月を如となす、という記載があって、如月というと、表記があるとする解説も出てきた。如、字義に、従うの意あり。字通では、>如に従う意があるのは、巫によって示される神意に従うことをいう と見える。〔説文〕十二下に「從ひ隨ふなり」。


如月
2019-02-01 | 思い遥か
如月、陰暦の呼称を調べて、その説明を、どこにも載せない。
中国サイトに、如月を別称として載せるから、その淵源がある。
>二月:杏月、丽月、花月、柳月、仲春、酣春、艳春、芳春、如月、早春《一年十二个月,每个月的别称分别是什么  编辑来源:互联网 宽屏版 评论》 

 そこで、陰暦 如月、なぜか

  《尔雅﹒释天》说:二月为如 とある

さらには、五月為皋 とあるから、証明できる 

これを説明するものは? どこにも載せない

さて、「きぬさらぎ」になった!









   ***     


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。