「活字中毒のモモちゃん」と言う人が書いているメルマガでの話。
高校のとき、部活が辛く、女子部員全員で退部したいと顧問の教師に申し出たとき、先生は言った。
「お前たち、『ひと』という字はどう書くか知っているか？」
先生はチョークで黒板に字を書きながら
「こうやって、支えあうカタチが人なんだ。だから、みんなで
励ましあってがんばろう」と言われ丸め込まれたのだそうだ。ところがそこに書かれた文字が「入」になっていて集まっていた女子部員全員の目が点になったそうだが、何れにせよ、人と言う漢字は支えあっている事を表す文字ではない。人そのものの象形なのである。この事を知っていれば先生に丸め込まれなかったかも。象形文字のフォントがないので書けないが「活字中毒のモモ」さんには岩波新書「漢字」白川静著をお勧めする。ついでに顧問の先生にも。