晴れ。最低気温13.1℃、最高気温23.4℃。
ヘンリーソローの『森暮らしの家-全スタイル』（田淵義雄著 小学館 2002年5.1初版）を8年前に手に取ったことがあった。
その本は北見の郊外の丘の上のレストラン「遊木民族」（「牧」ではなく「木」がミソのようで）に置いてあったものだ。このレストランは私のお気に入りだったのだが、風の便りによると今はもう営業をやめたらしい。
けっこうな重さの本で、毎回、このレストランを訪ねた際によく眺めていたものだ。
先日探し物をしていた際に出てきたのが、⒑cm×７cmの小さな手帳だった。この中にソローの次の言葉がメモしてあった。2008年3月6日の日付とともに。
「ぼくはぼくの家に３つの椅子を持っている。ひとつめは孤独のために。ふたつめは友情のため、３つめは社交用に。」
この本の中に引用されていたものだと思う。訳によって、言葉使いがそれぞれなので、ネットで検索して原文と思われるものを。
「I have three chairs in my house: one for solitude, two for my friendship, and three for society. Henry David Thoreau」
さて、参院選が公示となり、北海道では３つの椅子をめぐる戦いとなった。3つの椅子には、平和と正義と誠実に座ってもらいたいものだ。
