ツイッターCEOのイーロン・マスク氏が行った、ツイッター利用者による自身の辞任ついての投票。
Elon Musk氏のツイッターより
そのツイートの中で使われている abide by ~ は、今ではTOEIC頻出のイディオムとして単語集にも収められていますが、私が大学受験生だった頃は知っている人は少なかったです。では、私はどこで覚えたかと言うと、高校時代に使っていた『新英和中辞典』(研究者)でたまたま abide by を見かけ、そこに紹介されていた例文が気に入り、その英文ごと覚えてしまいました。
Do your best and abide by the event.
(人事を尽くして天命を待つ)
これはお気に入りの英文で、受験に向かう生徒たちにメッセージとしてもよく書く英文です。
同義語として以下のようにまとめて覚えているTOEICkerがほとんどです。
abide by ~
comply with ~
conform to ~
adhere to ~
follow ~
obey ~
observe ~
思わぬところで再会した abide by ~。マスク氏のように教養あるネイティブが使う生の英語は勉強になりますね。