スパニッシュ・オデッセイ

スペイン語のトリビア
コスタリカ、メキシコ、ペルーのエピソード
パプア・ニューギニア、シンガポールのエピソード等

Osuna

2024-06-28 18:35:12 | 名前
 2024年現在、日本のプロ野球にはオスナ選手が2人いる。
 一人はヤクルト・スワローズの野手のホセ・グレゴリオ・オスナ(José Gregorio Osuna)選手。ベネズエラ出身である。
 
 もう一人はソフトバンク・ホークスの投手、ロベルト・オスナ・キンテーロ(Roberto Osuna Quintero)選手。こちらはメキシコ出身である。
 
 Forebears によると、Osuna 姓は世界ランキング第 5,844位。世界中に96,616人いる。 絶対数でも、人口比でもメキシコが一番多い。日本にも518人いるが、そのほとんどは漢字で表記される「おすな」さんであろう。
 このサイトには Osuna 姓の由来は述べられていない。西和中辞典(小学館)にあたってみると、osuno という項目があった。形容詞で、「クマの、クマのような」という意味である。形容詞なので、女性形は osuna である。女性形といっても、クマのような女性を表すとは限らない。
ということで、Osuna 姓は oso (熊)に由来するのではないかと思われるが、確証はない。
 Osuna 家の紋章には何種類かあるが、大体のものには熊が描かれている。
 
 
 以下の紋章には熊の代わりに女性が描かれているが、上の紋章の女性と同じなのだろうか。
 
 ところで、朝鮮には「檀君神話」というものがあって、その中で、熊が人間の女になったという話がある。詳しくはリンクを参照されたい。まさか、この熊女がはるばるスペインにまで行って、Osuna さんになったなんてことはないだろうな。

 



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする