from Korea (PART 1)

 

from Korea (PART 1)

 


(pyeong01.jpg)


(pyeong03.jpg)




(diane02.gif)

Kato... are we talking about the 2018 PyeongChang Olympic Winter Games?


(kato3.gif)

No, not really.

But the title says "from Korea", doesn't it?

Well... the games were over now... I think you're fed up with the Olympic news by now... So, I'd rather talk about something other than the Olympics.

I see... what about?

Let's see the following list.


(liv80226a.png)


■"Enlarge!"

■"A Second World"




This is part of the access log of my blog (http://blog.livedoor.jp/barclay1720/)... Please look at the red-rectangled record.


(liv80226a3.png)



What the heck is it?



Well... A pretty Korean girl named "Kim Ami" searched the Net for some Japanese authors using the Korean Google.


(pyeong03.jpg)



Are you saying that the girl in the above picture is "Kim Ami"?



Yes, I am.

But how did you know that?

I checked the IP address (182.31.108.18) and came up with the following info.


(ip10818b.png)


(chinju01.png)



I see... so, how did she search the Net?



She googled and came up with the following results.


(gog80226a.png)


■"Enlarge!"

■"Results at the moment"




She googled with "A Second World" Michima Edogawa, didn't she?



Yes, you're telling me.

Which article did she read?

She took a look at the following article.

 

A Second World

 

 

 

 


(beachbg.jpg+heartx.gif+earthani.gif+2004f.gif)

 

Another World


(gullivers2.jpg)

Have you ever imagined another world?
It might certainly appear like a fresh-looking and fascinating globe such as the island country of Lilliput, where Lemuel Gulliver meet tiny people less than 6 inches tall as described in "Gulliver's Travels."
You would definitely enjoy a thrilling and exciting life, wouldn't you?

Unfortunately, however, you cannot become a man like Lemuel Gulliver.
You will never find the island of Lilliput on the Earth.

Aftre all, we would have to repeat the same routine work, do an unchanging job, and spend a monotonous life day after day.
Don't you agree on that?
Well ..., it's true to a ceratin extent, isn't it?
But we cannot bear such a routinely and uninteresting life forever.

For example, just take a look at small children around you.
These kids talk about fairly tales.
Some boys talk about adventures.
A number of girls chat about Cinderella---a young woman living in unfortunate circumstances that are suddenly changed to remarkable fortune and eventually she gets married to the prince.


(cinde02.jpg)

You see, in fact, everybody seems to seek a world of another kind.
You might find another world while reading a fiction, or a second world while listening to Mozart.
Or you may imagine a French country life while watching a picture painted by Vincent van Gogh in the museum.

Astronomers are engrossed in a world of stars.
Historians are thinking of ancient worlds.
Zoologists walk in the world of animals.
Botanists are enthralled in the world of flowers.
Religious people are dreaming about a paradise.
And as a mystery writer, I'm creating a second world of my own.

By Rampo Edogawa


(rampo32.jpg)

Rampo Edogawa (left) & Yukio Mishima

---

（１３０　－　１３２ページ）
江戸川乱歩全集　第３０巻　「わが夢と真実」
光文社文庫　２００５年６月２０日　初版１刷発行

『めれちゃんと今一つの世界』に掲載
（２０１３年７月７日）

---

(loosely and figuratively translated by Kato)

Ummm ... I see... So, Kato, are you writing a blog to create your own world?



You're telling me, Diane. 　You're absolutely right on that.

So what kind of world is it?

Well ... look at the following map and list.

 

Access from Another World

 


(wp30717map.gif)


(wp30717.gif)

■『Denman Blog』



I see ... so your blog is read by people from 86 countries, huh?



You bet on that.

And are you telling me that I'm dreaming about a paradise as a devoted Christian?

You certainly bet on that, Diane. 　You're also creating a youthful fountain while practicing yoga and chi gong.


(rampo32.jpg)



By the way, Kato, I recognize the man in the above picture. 　He was a famous Japanese writer who committed suicide by harakiri, wasn't he?



Yes, his name is Yukio Mishima (三島由紀夫).

How about the other man?

He is also quite famous in Japan. 　His name is Rampo Edogawa (江戸川乱歩).

---

SOURCE: "A Second World"
(July 30, 2013)

So, Kim Ami read what we were talking in the above article, didn't she?



Yes, she did.

Kim Ami studies Japanese literature at college, I suppose.

You're right on, Diane.

By the way, how many countries gather around your blog at the moment?

As of December 1, 2017, net-surfers from the following countries had come to my blog.

 

Access from the globe

 


(wp71201map.png)



(wp71201.png+wp71201b.png)

■"A Second World"@Denman Blog

 



I see... 134 countries, huh? So, since July of 2013, your blog had collected another 48 countries, hadn't it?



Yes, it had.

In the above article, I notice that you watched the movie titled as "Shall we dance?".


(lib30729.gif)

■"Actual Shelf Page"


(dance01.jpg)

SHALL WE DANCE (2004)

Official Movie Trailer





Yes, I watched the above movie... Actually, it was a remake of the Japanese version.


(dance28.jpg)

Shall We Dance? (1996)

(Japanese Version)





You borrowed 299 DVDs from the Vancouver Public Library, huh?



Yes, I did.

So far, how many DVDs have you watched?

Good question... As of Januaru 28, 2018, I had watched 1,841 movies.



(lib80128b.png+lib80128c.png)

■"Actual List"



I think you're a flick maniac.



Thanks... I take it as a compliment... He, he, he, he, he, ... By now, it might exceed 2,000 movies.

Are you kidding?

Well, why don't you check it by clicking the above link?



(dianelin3.jpg)


(laughx.gif)

(To be followed)

from Korea (PART 2)

 

from Korea (PART 2)

【Himiko's Monologue】


(himiko22.gif)

I like the Japanese version better because it is quite funny and emotional as shown in the following clip.



Sugiyama's life changes once his classes begin.

Rather than Mai, his teacher is Tamako Tamura (Reiko Kusamura), who becomes an important mentor to him.
He meets his classmates: Tōkichi Hattori (Yu Tokui) who joined to impress his wife, and Masahiro Tanaka (Hiromasa Taguchi) who joined to lose weight.

Sugiyama also meets Toyoko Takahashi (Eriko Watanabe), another student.
He further discovers that one of his colleagues from work Tomio Aoki (Naoto Takenaka) is a regular at the dance studio.
Aoki, who is balding and mocked at work for his rigid ways, is revealed to be leading a secret life as a long-haired (via a wig) ballroom dancer.

Though distant from her, the classes increase his infatuation for Mai.
His secret thus becomes twofold: not only must he hide the lessons from his wife, he must also hide them from his friends and colleagues as it is considered embarrassing according to traditional Japanese customs to participate in Western ballroom dance.


(dance28.jpg)

In any case, I expect Kato will write another interesting article soon.

So please come back to see me.

Have a nice day!

Bye bye ...


(hand.gif)

(renge400.jpg)



If you've got some time,

Please read one of the following artciles:




(dianesun.jpg)

■"Glorious Summer"

■"Biker Babe & Granny"

■"Genetically Modified"

■"Tyrannosaur"

■"Love@Magic"

■"Yellow Ball"

■"Welcome Back"

■"Forbidden Love"

■"Merry X'Mas"

■"Heaven with Mochi"

■"Travel Expense Scandal"

■"Love@Redemption"


(cook002.jpg)

■"JAGEL"

■"JAGEL Again"

■"Say NO!"

■Happy Gal in Canada

■Roof of Vancouver

■Aftershock

■Whiplash

■Sex Appeal

■Better Off Without Senate

■Fire Festival

■Sweets@Paris

■Scary Quake

■MH370 Mystery

■Putin's Way

■Trump @ Vancouver

■Otter & Trump


(juneswim.jpg)

■Changeling

■Fiddler on the Roof

■Flesh and Bone

■Maiden's Prayer

■Romeo & Juliet

■Trump @ Joke

■Halloween in Shibuya

■Trump Shock

■Happy New Year!


(biker302.jpg)

■Life or Death

■Way to Millionaire

■Adele Hugo

■Middle Sexes

■Romance@Madison

■Hacksaw Ridge

■Eight the Dog

■Halloween@Shibuya

■Chef Babette

■Ramen Boom



(surfin2.gif)


(bare02b.gif)

Hi, I'm June Adams.

Kato is a real movie lover, who tries to watch 1001 movies.

As a matter of fact, he has already accomplished his goal.


(lib50909a.png)

■『Actual List』


(june001.gif)

Kato watched "The Arabian Nights" or "One Thousand and One Nights" as his 1001th movie.

You might just as well want to view it.


(1001nite.jpg)




(1001nite10.jpg)





The stories in "the Arabian Nights" were collected over many centuries by various authors, translators, and scholars across West, Central, and South Asia and North Africa.

The tales themselves trace their roots back to ancient and medieval Arabic, Persian, Indian, Egyptian and Mesopotamian folklore and literature.

In particular, many tales were originally folk stories from the Caliphate era, while others, especially the frame story, are most probably drawn from the Pahlavi Persian work Hazār Afsān which in turn relied partly on Indian elements.

What is common throughout all the editions of the Nights is the initial frame story of the ruler Shahryār and his wife Scheherazade and the framing device incorporated throughout the tales themselves.

The stories proceed from this original tale.

Some are framed within other tales, while others begin and end of their own accord.

Some editions contain only a few hundred nights, while others include 1,001 or more.


(bellyan15.gif)



ところで、愛とロマンに満ちた

レンゲさんのお話をまとめて

『レンゲ物語』を作りました。

もし、レンゲさんの記事をまとめて読みたいならば、

次のリンクをクリックしてくださいね。

■『愛とロマンのレンゲ物語』


(renge730.jpg)

■『軽井沢タリアセン夫人 - 小百合物語』

とにかく、今日も一日楽しく愉快に

ネットサーフィンしましょうね。

じゃあね。



(bikini901b.jpg)


(dogs17.gif)


(girlxx.gif)

ショートカットキー

 

ショートカットキー

 


(yen0201.gif)


こんにちは。ベティーです。
お元気ですか？
季節の変わり目は風邪をひき易いです。
あなたも注意してくださいね。

ところで、パソコンに慣れているお友達を見ていたら
キーボード操作だけでページをスクロールさせたり、
前の画面にサッと戻ったり、なんだか便利そう！

あなたも、そのような経験がありませんか？
マウスを動かさなくても、そのような事ができるのですよね。

いったいどうやってるのかな？

あなたも、やり方を知りたいと思いませんか？

ネットの「ショートカットキー」を覚えるのです。

ええっ？ショートカットキーって何？

ショートカットキーといえば「Ctrl（コントロールキー）」を押したまま「C」を押すとコピーができるような、キーの組み合わせです。
もちろん、単独のキーを押しただけでも特別な作業をしてくれショートカットキーもあります。

実はInternet Explorerで、ネットサーフィンしているときにも、ショートカットキーは大活躍します。

たとえば・・

「Home」キーを押すとページの先頭へ移動します。

「End」キーを押すとページの最後に移動します。

一般的なキーボードではテンキーと呼ばれる数字の並んだキーの横にある「Home」や「End」のキーは特別な作業をしてくれます。

何に使うんだろう？とあなたは不思議に思ったことがあるかも知れませんよね？
実は、これもInternet Explorerでページを見ている時に使えるショートカットキーの１つなんですよ。

上の例では、「Home」や「End」を使えばマウス操作をしなくても一発でページのスクロールが完了です。

他にも、覚えておくと便利なショートカットキーがいっぱいありますよう。

興味がありませんか？
知りたかったら、ぜひ次のリンクをクリックして覗いてみてくださいね。

■『あなたもサクサク快適♪

ネットのショートカットキー　リスト』

もちろん無料ですよ。
登録する必要もありません。
すぐに使えますよ。
では、あなたはが知らなかった機能を楽しんでくださいね。



(house03.gif)

あなたが絶対、

見たいと思っていた

面白くて実にためになるリンク



(himiko92.jpg)

■『卑弥子の源氏物語』

■『平成の紫式部』

■　めれんげさんの『即興の詩』

■　めれんげさんの『極私的詩集』


(compter.gif)

■　『今すぐに役立つホットな生活情報』


(santa9.gif)

■　『あなたが思う存分笑って楽しめて幸せになってしまうサイト』

■　『あなたのためのサイト　立ち上げ　ガイド』


(creditx.gif)

■　『あなたのための　クレジット　カード　ガイド』


(atmvend.jpg)

■　『あなたのための　ローン　ガイド』


(house03.gif)

■　『住宅ローン・ビジネスローン　ガイド』

■　『レンゲ物語の最近の記事を特集したサイト』

■　『ちょっと変わった　新しい古代日本史』


(30june.jpg)

■ 『センスあるランジェリー』

■　『現在に通じる古代オリエント史の散歩道』

■　『見て楽しい、読んで面白い　私版・対訳ことわざ辞典』


(dollar.gif)

■　『ブログに記事を書いてお小遣いをもらおう！』

■　『笑って楽しめる　私版・対訳　慣用句・熟語辞典』

■　『辞書にのってない英語スラング』

■　『オンライン自動翻訳利用法』


(cherry21.jpg)



(himiko92.jpg)

おほほほほ。。。。

また現れて、

くどいようでござ～♪～ますけれど。。。

あなたは、レンゲさんの記事を読んだことがありますか？

ないのォ～？

ダメよ！そいじゃあああ～～

実に面白いから次のリンクをクリックして

読んで御覧なさいよ！


(maid03.gif)

『面白くって楽しくて、

ヒヤヒヤワクワクして読めるレンゲ物語』

このレンゲさんは、実はデンマンさんが

ネットで出会った女性なのですわよ。

デンマンさんが　１０年程前にネットで出会って、

それ以来、お二人はラブラブなんですのよ。

あなたがまだ、その記事を読んでいないのだったら、

ぜひ読んでね。

つまりね、ブログをやると、

そのような出会いもあるという事なのよォ～。

だから、あたくしもブログで頑張っているのですわよ。

ええっ？それは不純な動機だとおっしゃるのですか？

何を言ってんのよォ～～。んも～～

不純であろうが、なんであろうが、

あたくしはボーイフレンドが

欲しいのでござ～♪～ますわよゥ。

。。。そいでもって、ネットでデンマンさんのような

すばらしい殿方との出会いがあるのならば、

これ以上の幸せは無いのでござ～♪～ますのよ。

うふふふふふ。。。。


(dinner3.jpg)

お分かりですかぁ～～？

あたくしだって、こうしてラブラブに

萌えたいのでござ～♪～ますわよゥ～～。

うしししし。。。。

ええっ？でも、そうゆうのは

不純だと言うのですかぁ～？

あなたは、まだ、そのような下らないことに、

こだわっているのですかあ～？　んも～～

不純だろうが、なんであろうが、

結果としてデンマンさんのような

すばらしい殿方と出会えて、

上の写真のようにラブラブになって

萌えることが出来たなら、

これ以上の幸せは無いので

ござ～♪～ますわよ。でしょう？

どうなのよ。。。？あなた。。。？　

このように萌え萌えになったことがあるのォ～？

ないでしょう？

だから、ブログをするのよおゥ～～

今度は分かったでしょう？

分かって頂戴よ？んも～～！！

うへへへへ。。。。

そう言う訳なのよゥ～。

だから、わりィ～事は言わないから、

あなたも騙されたと思って

次のリンクをクリックして今から始めるのよ！ねっ？

■　『あなたも幸せな豊かな未来を立ち上げるために

ブログを始めましょうね』

もちろん、どれも無料なのよ。

あなたの好きなものを選べるのでござ～♪～ますわよ。

どう？やる気が出てきたでしょう？

ん？。。。まだ迷ってるのォ～～　んもお～～

お願いよゥ～　うしししし。。。

頼むわよねぇ～。うへへへへ。。。。

あなたはいい子だから絶対に

ブログを始めるわよねぇ～♪～？

ええっ？

そんなことはどうでもいいから、

何か面白い事を話せっつんですかあああァ～♪～

貴方は、あたくしのお願いを

聞いてくれないのですかぁ～？

ええっ？

聞いてあげるから、面白いことを話せと

あなたはあたくしに強要するのですかァ～？

いやなお方ぁあああ～～～

分かりましたわア。

だったらね、メチャ面白いお話を

あなたにおせ～♪～てあげますわよ。

 

たらぁ～♪～

 


(himikox2.gif)

うふふふふ。。。

ええっ？マジかって。。。？

大真面目なのよう。

あなただって、あたくしが

どうしておばさんパンツをはいたのか

興味がおありでしょう？

あなたも、これだったら、絶対に読みたくなるでしょう？

読んでね？

ダメよ！生返事してこの場を誤魔化そうとしちゃああ、

絶対に読んでねぇ～～？

お願い。頼むわよねぇ～。

うふふふふ。。。

次のリンクをクリックして読んでね。

■　『読まれるおばさんパンツ　（２００７年１０月９日）』

とにかく、今日も一日楽しく愉快に

ネットサーフィンしましょうね。

じゃあね。

ああああ～～～

初恋の人と会いたいわああああ～～！


(himiko5.gif)


(valent7.gif)