おばさんのぱんつを探して(PART 1)

　
おばさんのぱんつを探して(PART 1)

小さな赤い花
　
　

　
　
わたしをあなたの庭に咲く

小さな赤い花にしてください

そして、お水を注ぎながら

何かお話を聞かせてください

わたしは何も言えないけれど

あなたの言葉を聞きながら

いろんなことを思うのです

あなたに愛されるように

いつまでも綺麗に

咲いています

だからわたしのことを

忘れずにいてください
　

by merange （めれんげ）

2010.02.19 Friday 10:24

---

『即興の詩　小さな赤い花』より

『めれちゃんと玲子さん』に掲載
（２０１１年１２月１９日）

デンマンさん。。。、あんさんは１２月１９日に書いたばかりの記事から、また上の詩を引用しましたなァ。



あきまへんか？

くどいやんかア～！

そやけど、今日のタイトルに関係してるねん。

つまり、きれいな舞妓はんが、「おばさんのぱんつを探して」はるのォ～？

いや、そないなことはないと思うでぇ～。。。

そやったら、誤解を招くから舞妓はんの写真など貼り出さんで欲しいねん。

めれちゃんは、そないに言うけど、この記事の冒頭に「おばさんのぱんつ」を貼り出したら、めれちゃんの詩のイメージをぶち壊（こわ）してしまうねん。　そやから、わてはきれいな舞妓はんの写真を貼り出して、めれちゃんの詩の高尚な雰囲気を盛り上げようとしたと言う訳やァ。。。うししししし。。。

そのような、けなげな気持ちをもってはるなら、最初から「おばさんのぱんつを探して」なんてタイトルを書かんで欲しいわァ。

そやけどなァ、１２月１９日に書いた次の記事と関係あるさかいに、めれちゃんの詩を持ち出してきたのやァ。



■『めれちゃんと玲子さん』

（２０１１年１２月１９日）

あんさんは、そないに言わはるけど「おばさんのぱんつ」など上の記事に出てきまへんでぇ～。。。

出てくるやんかァ！

どのように。。。？

めれちゃんが涙を流して喜びたくなるように、わては次の検索結果を見せたのやァ。





■『めれちゃんのパンツ』



こうして「めれちゃん」と入れて検索したら、なんとォ～！。。。「めれちゃんのパンツ」が　８２，５００，０００件中のトップやないかいなァ！



あんさん！。。。いい加減にしいやア～！　こないなことで喜べるかいなアぁ～！！

さよかァ～♪～？　でもなァ～、世の中には「めれちゃんのパンツ」を見て喜びはる人もおるねん。

どこに。。。？

だから、今日のタイトルのように「おばさんのぱんつを探して」はる人がおるねん。

そやから、どこにおるのォ～？

そないに言うなら、ここに貼り出すよってに、よく見たらええやん。





これは１１月１８日から１２月１７日までの３０日間に、わてのアメブロのブログにやって来た人が、いったいどのページ（URL）からやって来たのかを調べたものなのやァ。



２８番目は、Yahoo!で検索して、アメブロのあんさんのブログにやって来た人が　３人おると言うことやのォ～？

その通りやァ。

。。。で、上の３人が「おばさんのぱんつ」を探してはったん？

そうなのやァ。　上のリストのYahoo!のリンクをクリックしたら次の画面が表示されたのや。





あらっ。。。マジで「おばさんのぱんつ」を入れてはりますなァ。



そやから言うたやないかいなァ。　「おばさんのぱんつを探して」喜びはってる人がおるねん。　こうして、検索結果の２ページ目が出てきよる。

そやけど、「おばさんのぱんつを探して」喜びはってるなんて、どこにも書いてはりませんがなァ。。。　そいで、検索しやはった人たちは、１０番目の『ホットパンツおばさん』というページへ飛んで行きはったん？

いや。。。そうではないねん。　よく見ると確かにアメブロ(ameblo)のブログなのやけど、わてのブログ(http://ameblo.jp/barclay/)ではあらへん。　そのページへ行って見たけど、わてのブログへのリンクも貼ってないねん。　『おばさんパンツの軌跡』というタイトルで記事を書いたことがあるから、ひょっとしてと思って ７番目の記事も見たのやけど、これもわてが書いた記事ではないねん。　このページにも、わてのブログへのリンクは貼ってあらへん。

そんなら、どないなわけで上のページが表示されたん？

上の記録は１２月１９日のものやァ。　３人が検索したのは１１月１８日から１２月１７日。　つまり、１１月１８日に検索したとしたら、それから１ヶ月も経っているわけやァ。　当然、検索結果に表示されるページの内容は変わってる。

つまり、あんさんのアメブロのページは検索結果の２ページ目から１ページ目へ移りはったん？

そやから、わてもそう思って１ページ目を見たのやァ。





あらっ。。。１ページ目に、あんさんの書きはった『おばさんパンツが欲しいの？』という記事がありますやん！



確かに、わてが書いたものなのやァ。　そやけど、これはアメブロ(ameblo)の記事ではのうて　http://denman705.wordpress.com に投稿した記事なのやがなァ。

そやったら、２ページ目から３ページ目に移りはったのやねぇ。

わても、そう思ったから　３ページ目を探したのや。





あらっ。。。３つも出てきましたやんかァ～！



ところが、どれもアメブロ(ameblo)に投稿した記事ではないねん。

そやったら、４ページ目やねぇ？

残念ながら４ページ目にはなかった。　そやから５ページ目を探した。





あらっ。。。わたしのパンツが出てきましたやん。　うふふふふふ。。。



ところが、これもアメブロ(ameblo)に投稿した記事ではないねん。　http://denman705.blogspot.com/ に投稿したものやァ。

そんなら、６ページ目やな。

残念ながら６ページ目にもなかった。　そやから　７ページ目を覗いてみたのや。





あらっ。。。３つ出てますやん。



そやけど、どれもアメブロ(ameblo)に投稿した記事ではないねん。

そやったら、８ページ目やなァ？

あのなァ～。。。もうしんどくなったわア。。。これまで見てきてあらへんのやから、このように探したとてきりがない。　時間の無駄やがなァ。

あんさんは、諦めはったん？

諦めへん。

そいで、どないしたん？

次のように検索してみたのやァ。





これはどういう検索やのォ～？



サイト内検索やがなァ。　つまり、わてのアメブロのブログの中で「おばさんのぱんつ」だ出てくる記事を検索したのやがなァ。

あんさんは　２９１件も「おばさんのぱんつ」のことで記事を書きはったん？

めれちゃん！。。。そないに呆れたような表情を浮かべんで欲しいねん。　　とにかく、上の３人は、この検索結果に出てきよる　２９１件の記事の中のどれかを読んだことは確かやねん。

どないなわけで、そないに断定しやはるのォ～？

つまり、検索結果の２ページ目に　２９１件の内のどれかの記事が表示されていたに違いない。　どのような理由か断定できへんけど、３人が検索した日から日数が経ったので検索内容が変わってしもうた。　それで１２月１９日に、わてが検索した時にはアメブロの記事は２ページ目にはあらへんかった。　それ以外に考えられへん。

ところで、あんさんは１２月１９日の記事『めれちゃんと玲子さん』の中で検索キーワードのリストを出しはりましたなァ？

そうや。　この下のリストのことか？



■http://ameblo.jp/barclay/



そうですう。



これは１１月１５日から１２月１４日までの１ヶ月の間に、わてのアメブロのブログ　(http://ameblo.jp/barclay/) に、どのような検索キーワードを使って読みにやって来たかを調べたものなのやァ。

この時のリストでも「おばさんのぱんつ」で検索した人は　３人ですやん。

そうやァ。

その後、どうなりましたん？

そやから、３日後に調べたら次のよになったのやァ。


　（すぐ下のページへ続く）

おばさんのぱんつを探して(PART 2)

　
おばさんのぱんつを探して(PART 2)





あらっ。。。「おばさのおぱんつ」は同じですやん。



「小笠原玲子」は　１２人から　１３人に増えてるねん。

そやけど、他の検索キーワードに比べて「おばさんのぱんつ」は少ないやん。

そうやァ。。。アメブロには、たくさんの常連さんがいて GOOGLE や YAHOO! の検索エンジンからやって来る人が少ないねん。

どうして判るん？





１１月１８日から１２月１７日の１ヶ月に　「お気に入り」と「ブックマーク」からやって来た常連さんが　４，５２９人。　検索エンジンからやって来た人は上のリストで見る限り　Yahoo!からやって来た　３人だけやねん。



他のサイトでは違うの？

たとえば　Denman Blog では、アメブロと違って常連さんは少ないねん。　ほとんどの人は　GOOGLE　と　YAHOO!の検索エンジンからやって来る。　次の統計を見ると、よう判るでぇ～。。。





これは１２月１７日の統計やけど、この日　１２１ページが読まれたのやァ。　そのうち１１０ページは、ほとんど検索エンジンからやって来た人が読んでるねん。　しかも「おばさんパンツ」の記事がよく読まれてる。



要するに、アメブロの常連さんは「おばさんパンツ」に興味のない人が多いのね。

そういうことやなァ～。。。（微笑）

【レンゲの独り言】



ですってぇ～。。。
あなたはどうですか？
「おばさんパンツ」に興味がござ～♪～ますか？
うふふふふふ。。。

とにかく、次回も興味深い話題が続くと思います。
あなたも、また戻ってきてくださいね。
じゃあ、また。。。

ィ～ハァ～♪～!

メチャ面白い、

ためになる関連記事




■　『きれいになったと感じさせる

下着・ランジェリーを見つけませんか？』

■　『ちょっと変わった　新しい古代日本史』

■　『面白くて楽しいレンゲ物語』



■　『軽井沢タリアセン夫人 - 小百合物語』

■　『今すぐに役立つホットな情報』

■　『　○　笑う者には福が来る　○　』



■『夢とロマンの横浜散歩』

■『あんさんに会いたい』　

■『愛とロマンの小包』

■『下つきだねって言われて…』

■『銀幕の愛』

■『パリの空の下で』

■『夢の中華パン』

■『愛の進化論』

■『漫画家と平和（２０１１年３月６日）』



■『漫画家の壁（２０１１年３月１０日）』

■『漫画家と奴隷（２０１１年３月１２日）』

■『畳の上の水練（２０１１年３月１５日）』

■『パール判事とゴーマン（２０１１年３月１８日）』

■『軍隊のない国（２０１１年３月２１日）』

■『あんさんに会いたい（２０１１年１０月３１日）』

■『ロマンと夢とババア（２０１１年１１月４日）』

■『愛の地獄（２０１１年１１月８日）』




こんにちは。ジューンです。

小曽根 真さんのように音楽で

海外で活躍している方も多くなりましたが、

日本のアニメや漫画も海外へ進出していますわ。

わたしは「かぐや姫」のお話が好きですけれど、

あなたはいかがですか？

1987年に確か日本で「竹取物語」という映画が作られましたよね。

わたしも観た覚えがありますわ。

かぐや姫の別れ

<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/Bl2cMMcm8LA"

frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
　
　
なんだか平安時代のサイエンス・フィクションのようで見ごたえがありました。

アニメでも素晴らしい作品がありますわ。

とにかく日本は漫画とアニメの国ですから。。。

アニメ竹取物語

<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/8yOXNidWRfk"

frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

カナダでも日本のアニメや漫画が人気があります。

バンクーバー図書館にも漫画の本がたくさんあるのですよ。　（微笑）

日本のアニメや漫画は世界の文学界とアニメ界にも影響を与えています。

ええっ。。。英語に訳されたかぐや姫のアニメもあるのかって。。。？

それがあるのですわよ。

ちゃんと国際語である英語を使ってアニメが作られています。

あなたも、目の玉をムキムキしてじっくりと観てくださいね。

「かぐや姫」アニメ　in English

<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/NM9ObFClDpg"

frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

ところで、卑弥子さんが面白いサイトを

やっています。

興味があったら、ぜひ次のリンクをクリックして

覗いてみてください。



■『あなたのための笑って幸せになれるサイト』

とにかく、今日も一日楽しく愉快に

ネットサーフィンしましょう。

じゃあね。バーィ

あなたがもらい泣きするときは

　　
あなたがもらい泣きするときは？



おほほほ。。。

卑弥子でご

ざ～♪～ますわよゥ。

また出て来て

しまいましたわア～

どうして

レースクウィーンのような

格好をしている

のかって…？

だってねぇ、

たまには気分を

変えたいので

ござ～♪～ますのよ。

やっぱり、

十二単は国際的には

ダサいでしょう？

うふふふふ。。。

だからねぇ、この未来を

先取りした衣装を

着ているわけなので

ござ～♪～ますのよ。

ええっ？

そんな事はどうでもいいから、

もらい泣きについて早く話せ！

あなたは、そのような強い口調で、

あたくしにご命令なさるのござ～♪～ますか？

分かりましたわ。

あたくしも、そのつもりで

出てきたのでござ～♪～ますから。。。

おほほほほ。。。



こういう状況を映画などで見ると、

つい身につまされてもらい泣きをしてしまう事ってありませんか？

あなたにも失恋の経験がおありでござ～♪～ますでしょう？

ええっ？あたくしですか？

しょっちゅうですわよ。おほほほほ。。。

あたくしは夢見る事の多いロマンチックな女なんですわよ。

それでね、今日は、あなたは一体どのような時にもらい泣きをしてしまうのか？

それを診断しようと言う訳なのでござ～♪～ますのよ。

ええっ？そんな事ができるのかって。。。？

できるのですわよ。

騙されたと思ってあたくしの質問に答えてね？

この質問が馬鹿ばかしいのよ。おほほほほ。。。

自分で笑ってしまってはいけませんわよね。

失礼いたしました。

でもねぇ、あたくしはマジなのよ。

だから、あなたもマジになって一見、馬鹿馬鹿しい質問に答えてね。

その答えによって、あなたがどのような時にもらい泣きし易いかが分かるのよ。

じゃあ、始めるわねぇ。

あなたは、童心にかえって遊園地へ遊びに行きました。

あなたが最初に乗るアトラクションは何ですか？

Ａ：　ジェットコースター

Ｂ：　観覧車
　　　　　
Ｃ：　ティーカップ
　　　　　
Ｄ：　メリーゴーラウンド

どうですか？
選びましたか？

ええっ？全部に乗りたいの？
すべて同時に乗れるわけないでしょう？
だから、どれか一つに決めてちょうだいね。

多ければいいってもんじゃないのだからねぇ。
どれでもいいから、とにかく一つだけ選んでね。

じゃあ、回答に参りますわ。

○　Ａを選んだあなたは　【かわいそうな話に同情】型ですわ。

「ジェットコースター」を選んだあなたは、つい同情してしまう優しい人です。
かわいそうな話を聞くと、思わずもらい泣きしてしまうようですね。

---

○　Ｂを選んだあなたは　【経験したことには、もらい泣きしてしまう】タイプです。

「観覧車」を選んだあなたは、自分と他人は別物という感覚があるようです。
自分が経験したことでしか、もらい泣きしないのでは？

---

○　Ｃを選んだあなたは　【冷静沈着、もらい泣きゼロ】型です。

「ティーカップ」を選んだあなたは、とても落ち着いている人です。
何を聞いても冷静でいられるので、もらい泣きすることはないようです。

---

○　Ｄを選んだあなたは　【人情に厚い、つねにもらい泣き】タイプです。

「メリーゴーラウンド」を選んだあなたは、人の痛みを自分に置き換えて考えられる人です。
自分の経験に関わらず、もらい泣きをしてしまうのでは？

どうですか？
思い当たりますか？



ええっ？あたくしですか？
ジェットコースターを選びましたわ。
確かに、あたくしは、つい同情してしまう優しい人なのでござ～♪～ますわ。
でもね、涙まで出ることってあまりないのでござ～♪～ます。

それで、あたくしはよく冷たい人だと間違われてしまうのですわよ。
でも、演技で泣くのって自分でも白けてしまってできないのよねぇ～。。。うふふふふ。。。
だから、もらい泣きするのって難しいと思いますわ。

とにかく、あたくしが優しい女である事は当たっているのですわよ。
あなたの場合はどうでしたか？

当たらなかったからと言って悲観して自殺するような事をなさらないでくださいましね。
あなたの周りの人が迷惑するのですから。。。
それこそ自殺してしまうあなたのために、もらい泣きしてしまう人がたくさん出てきてしまうのですわよ。

ええっ？
そのような無駄な心配はどうでもいいから、人生にプラスになるような真面目に付き合いたい異性の相手を紹介して欲しいの？
何で。。。急にもらい泣きから男女交際の話になるの？
ちょっと飛躍していると思わない。。。？

でも、あなたがその気ならば良いところを紹介しますわよゥ。うしししし。。。
次のリンクをクリックしてみてね。

■　『あなたが素敵な相手を見つけることができる真面目な結婚サイト　ガイド』



どうせ、付き合うのなら、家庭を持つべき相手。。。
そのような人を探すべきだよね。
遊びだけの付き合いもいいけれど。。。
人生にプラスになるような付き合いならば、やっぱり素敵な結婚相手を見つけることですわよ。
では、あなたの幸運を祈っていますわね。



Good luck!

バ～♪～イ

あなたが絶対、

見たいと思っていた

面白くて実にためになるリンク




■　『あなたが思う存分楽しめる小百合物語』

■　『ちょっと変わった　新しい古代日本史』



■　『ブログに記事を書いてお小遣いをもらおう！』

■　『興味深い写真や絵がたくさん載っている世界の神話』

■　『現在に通じる古代オリエント史の散歩道』

■　『見て楽しい、読んで面白い　私版・対訳ことわざ辞典』



■　『きれいになったと感じさせる

下着・ランジェリーを見つけませんか？』

■　『笑って楽しめる　私版・対訳　慣用句・熟語辞典』



■　『笑う者には福が来る』

■　『辞書にのってない英語スラング』

■　『オンライン自動翻訳利用法』



■　『漢字馬鹿の再来　（２００９年２月１３日）』

■　『漢字馬鹿の悦楽　（２００９年２月１５日）』

■　『漢字馬鹿の自己矛盾　（２００９年２月１７日）』

■　『あなた、おかえり　（２００９年２月１９日）』

■　『脳内漢字馬鹿　（２００９年２月２１日）』

■　『他人の不幸は蜜の味　（２００９年２月２３日）』

　『あなたもワクワクする新世代のブログ』



■　『バンクーバーの寒中水泳』

■　『漢字馬鹿の恋　（２００９年２月２５日）』

■　『馬鹿のモデル　（２００９年２月２７日）』

■　『軽井沢タリアセン夫人 - 小百合物語』




卑弥子さんがちょっと休憩したいと言うので

わたしが交代しました。

もらい泣きする事ってわたしも良くあるのですよ。

わたしの場合は同じような

つらい経験をした人のお話を聞くと、

つい、もらい泣きしてしまいます。

あなたはどうですか？

でも、やっぱりもらい泣くよりは、

一緒に笑った方がいいですよね。

そう言う訳で、卑弥子さんが

面白い話をまとめて編集しましたわ。

もし、あなたにお時間があったら

ぜひ次のリンクをクリックして読んでみてくださいね。

■　『あなたが笑って幸せになるサイト　【笑う者には福が来る】』

わたしも覗いてみました。

結構、面白い記事がありますわ。

あなたも読んでみるといいわ。

では、今日も一日楽しく愉快に

ネットサーフィンしましょうね。

じゃあ、バ～♪～イ。





　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Titanic @ Sendai(PART 1 OF 3)

　
Titanic @ Sendai(PART 1 OF 3)



<iframe width="500" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/zCy5WQ9S4c0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>




I borrowed the "Titanic" DVD from the Joe Fortes Library a week ago and viewed it. 　Oh!...that was a fantastic film!---more than three-hour long, yet I viewed it without an intermission!



Did you? 　But it was made in 1997, wasn't it?

Yes, it was---14 years ago. 　For some reason, I didn't see it when it was first released.

Do you know, Kato, the 3-D version of "Titanic" will be released in the next year.

Why released in 2012?

Remember! 　That sinking disaster took place in 1912.

Oh,... I see---The next year is its hundred-year anniversary, isn't it?

Yes, it is.

Diane, did you see it back in 1997?

Yes, of course, I did...it was reportedly a mega film that took $200 million---the most expensive movie ever made in the history, they said. 　Besides, I heard, it was a state-of-the-art fantastic movie. 　So I couldn't hardly wait, and stood in a long waiting line to get a ticket.

Yeah, I've heard of it. 　The film earned more than a billion dollars worldwide, and set a record. 　Although I didn't pay a cent, it was such a spectacle movie of such magnitude that it's hard to imagine feeling you didn't get your time and money's worth. 　I really enjoyed the movie myself.

Oh, did you?

The first part is kinda eerie with underwater images of the Titanic's remains resting beneath the Atlantic since its close encounter with an iceberg in 1912. 　When I first saw this part, I thought that I was viewing a different documentary movie, and wondered if I should return it.

You know, Kato, the director---James Cameron---is a underwater nerd who filmed the remains by himself. 　He was so preoccupied with the Titanic. 　That preoccupation was the motive to make the film in the first place.

Oh, was it?

Before filming the Titanic movie, he took part in the salvage expedition.

I see...Did James Cameron find that fabulous blue diamond?

That diamond didn't exist in the first place, neither did the romance between Rose DeWitt Bukater (Kate Winslet) and Jack Dawson (Leonardo DiCaprio).

No kidding!

James Cameron created a "Romeo and Juliet" story on the Titanic so that he thought the movie would attract a great number of viewers and could get enough funding for making the movie from film companies.

I thought the movie was filmed based on the historical facts.

Yes, it's true in part, but half the characters in the movie are fictional figures created by James Cameron.

Diane, how do you know?

'Cause I've read about the background story---as much as possible on the Net.

Have you?...so, you're saying that the "Romeo and Juliet" story on the Titanic didn't actually happen at all, aren't you?

No, not at all.

Well..., it's such a letdown, isn't it?

Kato, did you genuinely believe that the romance actually took place on the Titanic?

Yes, I did...that romance is the core of the whole movie, isn't it?

Yes, it is, but that romance is a fiction. 　By the way, Kato, are you talking about another Titanic ship made in Sendai---your second home town in Japan?

Oh, no. 　There is no Titanic made in Japan as far as I know.

Then, how come you've picked up "Titanic @ Sendai" as a title.

A good question, Diane...well, as you know, the core of the romance goes like this:

Distraught by her engagement to Cal Hockley---the wealthy yet caddish and bullish man, Rose considers suicide by jumping off the ship's stern.
A drifter and artist named Jack Dawson stops her.
Discovered with Jack on the stern, Rose tells Cal that she was looking over the ship's edge in curiosity and that Jack saved her from falling.
At Rose's insistence, Cal invites Jack to dinner the following night to show his appreciation.
Jack and Rose develop a tentative friendship, though Cal and Ruth are wary of the young third-class man.
Following the first-class dinner that night, Rose secretly joins Jack at a party in the ship's third-class quarter.
The couple enjoyed the party to their bone.

Forbidden to see Jack by Cal and Ruth, Rose attempts to rebuff Jack's continuing advances.
She soon realizes, though, that she prefers him over Cal, and meets him at the bow of the ship during what turns out to be the Titanic's final moments of daylight.



They go to Rose's stateroom and she asks Jack to sketch her nude wearing the Heart of the Ocean---Cal's engagement present.



<iframe width="400" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/c_iZ-XgoYzo" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Yes, this is the fictional Romeo and Juliet story on the Titanic.





The same romance happened to me in Senday.



Are you kidding?

Oh, no, of cource not. 　I'm dead serious. 　In fact, I've already written the story in Japanese.



■"Woman in Sendai （仙台の女）"

(December 18, 2011)



Kato, as I told you before, I cannot read Japanese. 　Besides, when I used the GOOGLE translator to read one of your stories, it tralslated the nitty-gritty of a tale into a confusing mass so that I couldn't understand the story at all.



Well,...in that case, I'd better tell you now.

Please do...I'm all ears.

It all started when I was a college boy. 　First of all, take a look at the memo Naoko gave me.


(To be followed)

Titanic @ Sendai(PART 2 OF 3)

　
Titanic @ Sendai(PART 2 OF 3)

Cherry Blossoms in Sendai



Cheers for your hard work!
I'm grateful of the nude drawing you've made.

My classmates are always laughing at my pigeon tits and sticking-out buttocks.
I'm sort of bullied everyday.
Such being the cae, I was full of self-pity, remorse, and shame.
Inferiority complex engulfed me entirely.
I became like a ragged mass of misery.

Then, all of a sudden, you gave me a praising voice, drawing me in the nude.
What a lovely drawing!
It certainly pulled me up from the abyss of self-pity.
Oh, how I thank you?



The hot pants I wore on the day was a gift from my aunt who had bought them for me at Sachs on the Fifth Avenue.
I had been thinking that I would put them on for someone important.
Now, I'm glad to know that you liked those too.

Although I was a bit shameful while posing stark-naked in front of your eyes, I'm happy now because I have confidence in my own body image for the first time.
Your lovely drawing gave that confidence to me.
I've got a feeling that I'm now a full-fledged woman.
This feeling really makes me soar up in the sky.

However, I'm a little bit concerned about your praise.
Haven't you given me more praise than I deserve?
Whenever I think about it, I feel uneasy.

Can I be your "love in your heart"?
Some day, I might disappoint you.
Whenever I take a look at my inner self, I'm really worried about it.

Nevertheless, I am happy with the drawing you just made.
At least, I was all alone with you in the room while you were drawing me in the nude while cherry flowers were in full bloom outside.
I hope this new year will give you a lot of joy.

From Naoko with love

---

杜の都に桜咲く



ご苦労様、ありがとうございます。
デンマンさんに描いていただいた
わたしのヌードは
のびのびした表情をしていますね。

それまで「鳩胸でっちリ」と言われて
イジメられてばかりいました。
劣等感の塊のようになっていた
みすぼらしいわたしを、
デンマンさんは素敵だと言ってくれました。



あのホットパンツは
叔母がニューヨークへ行った時に
５番街のサックスで買ってきてくれた
おみやげです。

大切な人のために穿こうと決めていました。
恥ずかしかったけれど、
デンマンさんの目の前で
一糸まとわぬ姿になって、
本当に良かったと思っています。

わたしは初めて
自分の体に自信がもてました。
デンマンさんにヌードを描いてもらって
褒められて、
なんだか大人になったようで
冗談ぬきで、
舞い上がるようないい気持ちです。

デンマンさんの目の前で
思い切って
裸になってよかった・・・

でも、デンマンさんは少々わたしのことを、
買いかぶっておられるんじゃないかと、
少し不安です。

わたしがデンマンさんの“心の恋人”足り得るか・・・
いつか、ガッカリさせてしまうのではないかと、
自分自身の内面を省みて、
心配になっています。

それにしても、わたしは幸せ者です。
桜の咲く杜の都の四畳半で、
わたしはデンマンさんを独占してしまったのですから
本当にありがとうございました。

新年も宜しくお願いします。

奈緒子より

---

SOURCE:
　"Cherry Blossom in Sendai"
　『杜の都に桜咲く』
　(March 20, 2009)

Kato, is this a thnak-you letter from the woman in Sendai?



Yes, it is.

Are you saying, you---like Jack Dawson in the movie---drew the Sendai woman in the nude?

Yes, I am.

Show me the drawing, will you?

Here it is.





So, you were an artist when you were a college student, weren't you?



You're telling me, Diane.

Did you draw many women in the nude?

Not quite many, but I took several drawing lessons. 　Actually, the above drawing was for somebody else.

Another girlfriend?

No, one of the models.





I see...she is beautiful. 　By the way, where is Titanic?



There is no Titanic. 　The movie title reminds me of the occasion in which I drew Naoko in the nude just as Jack drew Rose.

I see...how about a blue diamond?

A blue diamond?...well, there is no jewel involved in the case of Naoko. 　I would say, the hot pants might be the "Heart of the Ocean," though she wasn't wearing those while posing for me. Ha, ha, ha, ha, ha, ... By the way, Diane, would you like to pose for me?

For nude drawing?

Yes, I'm pretty sure I would be able to make a lovely drawing since you're in such an enchanting shape.





No, thank you. 　But I'd rather have a blue diamond.



Oh, yes...you'll definitely have one called a "heart of love" while posing nude for me.

Don't be silly, Kato. 　I don't want any imaginary jewel.


(To be followed)

Titanic @ Sendai(PART 3 OF 3)

　
Titanic @ Sendai(PART 3 OF 3)

【Himiko's Monologue】



Wow! ... Can you believe that?
Well, I might as well pose for a nude drawing.
I'd like to save my glorious youth that way as a memento for my older days.

If you're lucky enough, you might as well come across with an artist like Jack Dawson.

Come to think of it, I've never met a "Jack Dawson" in my life.
How come I'm always a loner?
I wish I could meet a nice artist at the library in my town as Diane met Kato.
Well, they say, there is a way where there is a will.

Have a nice day!
Bye bye ...

If you've got some time,

Please read one of the following artciles:




■"Hello Diane!"

■"I wish you were there!"

■"Jane Eyre"



■"Jane Eyre Again"

■"Jane Eyre in Vancouver"

■"Jane Eyre Special"

■"Love & Death of Cleopatra"

■"Nice Story"



■"Scrumdiddlyumptious"

■"Spiritual Work or What?"

■"What a coincidence!"



■"Wind and Water"

■"Yoga and Happiness"

■"You're in a good shape"



■"Hellelujah!"

■"Ecclesiophobia"

■"Uncorruptible"

■"Net Travel & Jane"



■"Net Love"

■"Complicated Love"

■"Electra Complex"

■"Net Début"

■"Inner World"



■"Madame Riviera and Burger"

■"Roly-poly in the North"

■"Amazing Grace"

■"Diane in Paris"

■"Diane in Montmartre"



■"Diane Well Read"

■"Wantirna South"

■"Maiden's Prayer"

■"Bandwidth"

■"Squaw House and Melbourne Hotel"



■"Tulips and Diane"

■"Diane in Bustle Skirt"

■"Diane and Beauty"

■"Lady Chatterley and Beauty"

■"Victoria Prudery"



■"Diane Chatterley"

■"From Canada to Japan"

■"From Gyoda to Vancouver"

■"Film Festival"

■"Madame Taliesin"

■"Happy Days"

■"Vancouver Again"

■"Swansea"



■"Midnight in Vancouver"

■"Madame Lindbergh"

■"Dead Poets Society"

■"Letters to Diane"

■"Taliesin Studio"



■"Wright and Japan"

■"Taliesin Banzai"

■"Memrory Lane to Sendai"

■"Aunt Sleepie"






Hi, I'm June Adames.

I saw "Titanic" too.

It was a mind-boggling movie, especially amazing in the sinking scene.



I was totally engrossed in those astounding scenes.

Although half of the characters are fictional, some historical characters appear such as Margaret "Molly" Brown whom Kathy Bates plays in the movie.

Brown is looked down on upon by other first-class women, including Ruth, as "vulgar" and "new money" due to her sudden wealth.

She is friendly to Jack and lends him a dinner jacket (bought for her son) when he is invited to dinner in the first-class dining saloon.



Although Brown was a real person, Cameron chose not to portray her real-life actions.

Molly Brown was dubbed "The Unsinkable Molly Brown" by historians because she, with the support of other women, commandeered Lifeboat 6 from Quartermaster Hichens.

Some aspects of this altercation are portrayed in Cameron's film.

She is referred to as "Molly" within the film.

However, during her lifetime, she was called "Maggie," with the "Molly" appellation coming along posthumously.



ところで、愛とロマンに満ちた

レンゲさんのお話をまとめて

『レンゲ物語』を作りました。

もし、レンゲさんの記事をまとめて読みたいならば、

次のリンクをクリックしてくださいね。

■『愛とロマンのレンゲ物語』



■『軽井沢タリアセン夫人 - 小百合物語』

とにかく、今日も一日楽しく愉快に

ネットサーフィンしましょうね。

じゃあね。

その日暮らし

　
ん？その日暮らし？



こんにちは。
ジュンコです。
お元気ですか？
まだ寒さが続きます。
風邪などひかないように気をつけてくださいね。

ところで、“その日暮らし”って英語でなんと言うのでしょうか？
考えてみた事がありますか？

hand-to-mouth を使います。

hand-to-mouth

（形容詞）一時しのぎの；　その日暮らしの

これは形容詞です。
では、例文をお目にかけます。

During times of recession, many families have no choice but to live hand-to-mouth.

不景気の時は、多くの家族がその日暮らしの生活をしいられる。

形容詞が副詞のように使われています。

Kiku-chan died young.

菊ちゃんは若くして亡くなった。

この場合の　young　は形容詞ですが、ちょうどその上の例文のように副詞的に使われています。

副詞句として　from hand to mouth を使うこともできます。
例文をお目にかけます。

John lived from hand to mouth in his later years.

ジョンは晩年その日暮らしだった。

その日暮らしの生活と言う場合、次のような言い方がありますよ。

○　a hand-to-mouth existence

○　a day-to-day existence

○　a catch-as-catch-can existence

Tom lives a hand-to-mouth existence doing odd jobs around town.

トムは町で半端仕事をしながらその日暮らしの生活を送っている。

どうですか？
俗語の意味を調べるのって面白いでしょう？

ところで、英語は国際語です。
あなたも英語をおさらいしてみませんか？

ええっ？　時間もないしお金もないの？
だったらね、時間がなくてもお金がなくても勉強できる方法を教えますよ。

どうすればいいのかって。。。？
次のリンクをクリックしてくださいね。

■　『あなたの国際化をサポートしてくれる無料英語学習サービス』

ネットをやっているあなたなら、いつでもどこでも無料で国際語を勉強する事が出来ます。
明日から始めることが出来ますよ。
いろいろなコースがあります。
例えば、科学用語だとか。。。
ビジネス用語だとか。。。
わたしは俗語を選択しています。
あなたも好きなコースを選ぶ事ができますよ。

ええっ？
あなたは語学留学してみようと思っているの？
でも、お金があまりないの？

だったらね、１週間でも、２週間でも。。。語学留学できる学校を探しませんか？
どうですか？
あなたも世界に羽ばたいてみてね。
例えば、オーストラリア、ニュージーランド、カナダ、イギリス。。。
あなたの殻（から）を破って日本の外に飛び出すのです。
そして、友達の輪を広げましょう。
英語を学びながら世界中に友達ができるのですよ！



現地の文化に溶け込めるホームステイ滞在、
クラスメートとの生活を楽しむ学生寮滞在があり、
１人部屋又は２人以上の相部屋からあなたの希望の生活スタイルをチョイスできます。
もちろんあなたが自分でアパートを探して暮らす事もできますよ。

そして何より、留学は楽しくなくては意味がありませんよね！
充実した課外活動や週末を過ごす為の豊富なアクティビティにも参加してみましょう。
大勢で騒ぎたい人から、１人の時間を好む人まで、それぞれのニーズに合わせてアクティビティを選んでください。



どうですか？
少しは興味が湧いてきたでしょう？
もっと詳しく知りたいでしょう？
次のリンクをクリックしてね。

■　『あなたにも海外留学できますよ！』

詳しい資料を無料でゲットする事が出来ます。
取り寄せてぜひ読んでみてくださいね。

長い人生ですよ。
一生日本にとどまっているなんて、鎖国していた江戸時代に生きているようなものですよね？
狭くなりつつあるけれど、まだまだ広い世界に目を向けてくださいね。

とにかく、上のリンクをクリックして、無料資料を取り寄せて読んでみるといいわよ。
もし、たくさんの質問があったら、カウンセラーと会って話を聞く事もできます。
もちろん無料です。



ええっ？英語もいいけれど、それよりも、人生にプラスになるような真面目に付き合いたい異性の相手が欲しいの？
何で。。。急に英語から男女交際の話になるの？
ちょっと飛躍していると思わない。。。？

でも、あなたがその気ならば良いところを紹介しますわよ。
次のリンクをクリックしてみてね。

■　『あなたが素敵な相手を見つけることができる真面目な結婚サイト　ガイド』



どうせ、付き合うのなら、家庭を持つべき相手。。。
そのような人を探すべきよね。
遊びだけの付き合いもいいけれど。。。
人生にプラスになるような付き合いならば、やっぱり素敵な結婚相手を見つけることですよ。
では、あなたの幸運を祈っていますね。



Good luck!

バ～♪～イ

あなたが絶対、

見たいと思っていた

面白くて実にためになるリンク


■　『ちょっと変わった　新しい古代日本史』



■　『ブログに記事を書いてお小遣いをもらおう！』

■　『興味深い写真や絵がたくさん載っている世界の神話』

■　『現在に通じる古代オリエント史の散歩道』

■　『見て楽しい、読んで面白い　私版・対訳ことわざ辞典』



■　『きれいになったと感じさせる

下着・ランジェリーを見つけませんか？』

■　『笑って楽しめる　私版・対訳　慣用句・熟語辞典』



■　『辞書にのってない英語スラング』

■　『オンライン自動翻訳利用法』



■　『漢字馬鹿の再来　（２００９年２月１３日）』

■　『漢字馬鹿の悦楽　（２００９年２月１５日）』

■　『漢字馬鹿の自己矛盾　（２００９年２月１７日）』

■　『あなた、おかえり　（２００９年２月１９日）』

■　『脳内漢字馬鹿　（２００９年２月２１日）』

■　『他人の不幸は蜜の味　（２００９年２月２３日）』

　『あなたもワクワクする新世代のブログ』



■　『心にしみる動物物語』

■　『漢字馬鹿の恋　（２００９年２月２５日）』

■　『馬鹿のモデル　（２００９年２月２７日）』

■　『軽井沢タリアセン夫人 - 小百合物語』




おほほほほ。。。

卑弥子でご

ざ～♪～ますわよ。

くどいようですけれど、

また現れましたわ。

やっぱり、ジュンコさん

ぱっかりに任せていると

退屈するのよねぇ～。

それで。。。つい、つい、

出て来てしまうので

ござ～♪～ますわよ。

ええっ？

何で英語の記事に

顔を出すのかって？

あたくしも、英語を勉強して

ついにバンクーバーへ行って来ました。

本当はもっと長く居たかったのですけれど、

デンマンさんに説得されて

日本に戻ってきたのでござ～♪～ますわ。

それで、またこのダサい十二単を着ることになったのです。

あたくしは、もう着るのがイヤなのですけれど、

デンマンさんが、頼むから我慢して着て欲しいと

土下座して頼むので

仕方なく着ることにしたのでござ～♪～ますわ。



おほほほほ。。。

ええっ？なんか面白いサイトはないのかって。。。？

ありますわよ。

次のリンクをクリックして覗いてくださいね。

■　『あなたが笑って幸せになれる　【笑う者には福が来る】　サイト』



本当に面白いのよ。

騙されたと思って覗いてみてよ。

メチャ笑えるわよ。

うふふふふ。。。

では、今日も一日楽しく愉快に

ネットサーフィンしましょう。

じゃあね、バ～♪～イ。