第三十五章 御納所儀定書付 其の六

「御納所儀定書附」第二頁、上の記名宛名欄全て

解読　　　安政三年辰十二月　　本人　藤兵衛

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　受人　定助

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　同口大川谷組頭　与助

　　　　　　　　　　　　庄屋　浅蔵　殿

　　　　　　　　　　　　肝煎　常吉　殿

読みは省略

解説　「安政三年」・・・「安」が読みにくい。平仮名の「あ」の元字です。安政三年は、江戸時代末期、明治維新まで十二年です。　「藤兵衛」・・・三文字ともに読むのは困難です。　「受人」・・・保証人の事。「受」は読めません。　「同口大川谷」・・・田並上村を流れる田並川は、大川谷と小川谷と二つの川が合流して田並川になりますが、大川谷は西側の川になります。「同」は右に同じ「受け人」で、「口大川谷」は入り口部分の大川谷の事。「口大川谷」で一つの組を形成していた事になります。この読み方には異論が有るかも知れません。　「組頭」・・・「組」も「頭」も難解。組の代表者。　「庄屋」も「肝煎」も「殿」も読むのは困難ですが、推定出来ます。　「常吉」も難解。