「詫一札之事」第一頁、上の七～八行目
解読 道端能柿の木つり置候處、下地山人
多人数ニ而被見、尚又在内人々見而（与り）
読み 道ばたの柿の木吊り置き候処、下地山人
多人数にて見られ、尚又在内人々見て（より）
解説 「道端」・・・これはちょっと読めません。「道」という字の崩しは、最も難しい字の一つです。形で覚えるより外有りません。 「能」・・・これも読めませんが、「の」の変体仮名です。 「柿之木つり置候處」・・・柿の木へ吊っておいたところ。 「下地山人」・・・下浦の山仕事をする人。 「多人数ニ而」・・・多くの人に依って。 「被見」・・・見られ。これも読むのは困難です。 「尚又」・・・これは易しい。 「在内」・・・村に居る。村内の。 「人々見而」・・・村内の人々も見て。
明日二十一日は、都合によりお休みさせて頂きます。