訳者が豪華絢爛！ 『池澤夏樹＝個人編集 日本文学全集』 （河出書房新社）

　ワッシュ様のブログ「男の魂に火をつけろ！」で紹介されていたんですが、今秋、河出書房新社から刊行される『池澤夏樹＝個人編集　日本文学全集』の、訳者さんのメンバーが豪華絢爛で素晴らしい！高価なので私には購入はできませんが、本当はこういう全集を、子どもたちの為に家に置いておくべきなんですよね～。ぜひ、うちの市図書館に置いて欲しいです。

私的には、森見 登美彦さん訳の「竹取物語」と、角田 光代さん訳の「源氏物語」、三浦 しをんさん訳の「菅原伝授手習鑑」を読んでみたいです。でも、円城 塔さんが訳される「雨月物語」がどういう感じになるのかが、まったく予想できなくて、一番読みたいです。


★「河出書房新社 / 「池澤夏樹＝個人編集 日本文学全集」（2014年11月刊行開始）収録内容発表！」
（ http://www.kawade.co.jp/news/2014/05/-201411.html ）より引用

　弊社では創業130周年記念企画として、「池澤夏樹＝個人編集 日本文学全集」（全30巻）を2014年11月より刊行いたします。

1:古事記 池澤夏樹 訳■新訳　　　

2:口訳万葉集　折口信夫

百人一首　小池昌代 訳■新訳

新々百人一首　丸谷才一

3:竹取物語　森見登美彦 訳■新訳

伊勢物語　川上弘美 訳■新訳

堤中納言物語　中島京子 訳■新訳

土佐日記　堀江敏幸 訳■新訳

更級日記　江國香織 訳■新訳

4:源氏物語　上　角田光代 訳■新訳

5:源氏物語　中　角田光代 訳■新訳

6:源氏物語　下　角田光代 訳■新訳

（中略）

10:能・狂言　岡田利規 訳■新訳

説経節　伊藤比呂美 訳■新訳

曾根崎心中　いとうせいこう 訳■新訳

女殺油地獄　桜庭一樹 訳■新訳

仮名手本忠臣蔵　松井今朝子 訳■新訳

菅原伝授手習鑑　三浦しをん 訳■新訳

義経千本桜　いしいしんじ 訳■新訳

11:好色一代男　島田雅彦 訳■新訳

雨月物語　円城塔 訳■新訳

通言総籬　いとうせいこう 訳■新訳

春色梅児誉美　島本理生 訳■新訳

（以下続く）　


体裁＝四六寸伸判／上製カバー装／各巻平均500頁／挟み込み月報付　●装幀＝佐々木暁

全巻予約の方にもれなく特製ブックスタンドをプレゼントします。

　全巻揃定価は87,400円（税別）、全巻一時払い特価78,660円（税別）。一時払い特価は約10％オフ！！（特価期限：2015年3月末日）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

今 市子 『岸辺の歌』 webで新作公開中

　いや～、めっちゃ面白い！引き込まれるように読み進んでしまう、魅力的な絵とお話でした。

シリーズ作品のどれかを、以前雑誌掲載されたのを読んだ事があるような覚えがあるんですが、もう記憶が朦朧としているので（苦笑）古本屋さんとかで買い集めてみようかな。文庫は絵がこまくなって好きじゃないから、普通版で揃えたいけど、あんまり古いともう置いてないんですよね～。まぁ、ゆっくりと宝物探しをしよう♪ところで『百鬼夜行抄』は何巻まで発売されているんだろうか（汗）追いかけているファンは大変だろうな。

★「ぷら＠ほ～む / 岸辺の唄シリーズ　『北の皇子と南の魚』公開中」
（ http://puratto.homesha.jp/e/p.php?&tag=dt&wx=054 ）