犬鍋のヨロマル漫談

ヨロマルとは韓国語で諸言語の意。日本語、韓国語、英語、ロシア語などの言葉と酒・食・歴史にまつわるエッセー。

数について

2021-02-28 23:52:43 | 言葉
性について 私の数の初体験は、12歳の時でした。 中学の英語の授業の最初のほうで、名詞の複数形について習いました。 名詞に「-s」をつけると複数形になる、というやつですね。 まあ、それほど違和感はなかったです。 「-s」っていうのは、つまり日本語の「~たち」だな、というふうに理解しました。 学生の複数は「学生たち」で、先生の複数は「先生たち」。 でも、犬の複数を「犬たち」というのはちょっとおかしい . . . 本文を読む
コメント